身心疲勞 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnxīnpíláo]
身心疲勞 英文
be weary in body and mind
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 疲 : 形容詞（疲乏; 勞累） tired; weary; exhausted
  • 勞 : Ⅰ動詞1 （勞動） work; labour 2 （煩勞） put sb to the trouble of; trouble sb with sth : 勞您費心...
  • 身心 : body and mind
  • 疲勞 : 1. （疲乏勞累） tired; fatigued; weary; become fagged 2. （機能或反應能力減弱） fatigue; strain 3. [物理學] fatigue
  1. Welcome to our factory xinlin craft wax characters fragrant smell and durable lighting without smoke, toxic or lachrymator, it can refresh mind, resist fatigue, adjust emotion, benefit body and mind while driving away mosquito, purifying air and creating romantic atmosphere, furthermore, gives us the new feeling. its gentle and romantic candlelight shall bring us the cheerful emotion, accompany us to enjoy the warm family relationships

    欣琳蠟燭工藝品有著無煙無淚無毒的綠色環保及長時間耐點的特點，且氣味芬芳，具有醒腦提神抗疲勞調節情緒健康身心的作用，並能驅蚊凈化空氣，營造優美氣氛，另外本產品給我們一種全新的感覺，溫馨浪漫的燭光給我們歡愉的心情，將伴隨著我們共享天倫之樂。
  2. Local hot applications or full submersion baths, in which thermal factors necessarily apply, have a soothing, relaxing effect and produce the maximum desired result

    局部熱敷或全身浸浴，施加必要的熱的作用，在最大程度上產生使人心曠神怡、舒緩疲勞的效果。
  3. “ singing while driving stimulates not only the mind but also the body which in turn produces heightened alertness and reduced fatigue, ” said dr nicola dibben, a music psychologist from the university of sheffield

    開車時唱歌，刺激的不只是神智，身體也會隨之提高警覺，並降低疲勞感，來自（英國）雪菲爾德大學的音樂心理學家妮可拉狄本表示。
  4. Europe essential oil massage originates from europe. the massage manipulation ' s characteristic is the way of relieving the fatigue, it is not only by massaging the muscle and the soft tissue, but also by the feeling of the fragrant oil and the graceful music. and it is good for your skin and heart

    此按摩療法源自於歐洲，通過對人體肌肉和有關軟組織的按摩以消除身體疲勞，而精油芳香對感官的刺激和柔美音樂的視聽享受可迅速舒緩緊張的精神，愉悅情志，同時運用各種按摩手法並藉助精油的功效，不僅養護了肌膚，更能健康人們的心靈
  5. In ancient times, traffic was inconvenient and life was very simple ; therefore, people practiced many of these kinds of methods. we can also practice these methods today, but most modern people are physically weak and mentally exhausted. they do not have the patience to walk that toilsome journey and practice so many complicated methods

    以前因為交通不方便生活簡單，所以可以修很多種類的法門現在我們雖然也還可以修，不過多數現代的人，身體太衰弱精神太疲勞，沒辦法有耐心走那麼遠的路修那麼多復雜的法門。
  6. The effects of fatigue cover a broad range of physical and mental impairments, which includes inattention, distraction, drowsiness and falling asleep

    疲勞對身心有很大的損傷，包括注意力分散，精神渙散，和熟睡等。
  7. Their father and mother were wearied and broken with excessive labour.

    他們的父母因過度勞累而疲憊不堪，身心交瘁。
  8. Club vineyard will have comprehensive facilities on two floors. on the lower level, steam room, vin spa and rose red jacuzzi will relax the mind and wash tiredness away

    葡萄會分為2層，提供多元化設施，會所設備一應俱全，位於下層的心釀蒸氣浴酒心水療玫瑰紅jacuzzi都是讓住戶放鬆心神，洗滌身心疲勞的理想之地。
  9. The commonly used detecting and evaluating techniques include the drowsy driver detection system, the steering attentio n monitor, the road alert system and the psychomotor vigilance tester, etc. fatigue driving is a serious problem that leads to thousands of vehicle crashes each year. the drowsiness and fatigue may play an important role in traffic crashes. of the drowsiness - detection measures and technologies evaluated in this study, the measure referred to as " perclos " is found to be the most reliable and valid determination of a drivers alertness level

    機動車駕駛員駕駛疲勞特指駕駛員在連續行車后所產生的生理和心理機能以及駕駛操作效能下降的現象，也就是正常的機動車駕駛員（年齡20歲至60歲，身體狀況良好，有一年以上道路駕駛經驗）由於身體狀況、精神狀態、連續駕駛時間過長等原因造成的不能對意外情況做出及時正確的反應並正常操作控制機動車輛的身體狀態。
  10. Body building centre can relax your life pressure and the travel tireness, and make you strengthen your body and burst out your vitality. it owns sauna bath centre with the advanced and complete equipments and make your tired heart gentle and comfortable. the second floor is the large - scale nightclub which has the magnificent light, the strong rhythm melody, good wine and bosom friends and makes you enjoy danciry and singing

    健身中心舒解您的生活壓力和旅途疲勞，奔跑跳躍強筋健體，在運動中有您迸發的生命活力。擁有先進完備設施的桑拿中心，讓您疲憊的心溫潤舒展。二樓大型夜總會，其絢麗閃爍的燈光，節奏強烈的旋律，美酒知已，讓您盡情歌舞。
  11. Second floor recreation center with gym, sauna, bar auditorium ktvpackage house, billiards room and other recreational facilities. you will lift travel fatigue, happy wonderful time

    二樓康樂中心設有健身房、桑拿浴、酒吧演藝廳、 ktv包房、撞球室等多種娛樂設施，將使您解除旅途疲勞，愉快度過美好時光。
  12. Sauna room, the massage foot bath room, the room of chess and card, the gymnasium, commercial center, the market, coffee tea, satellite tv, miniature refrigerator, electronic safe deposit box, broadband network

    娛樂部本酒店專門配套設有桑拿房，按摩足浴房，棋牌室，健身房等多種休閑娛樂設施，讓客人驅除一日勞頓，放鬆疲憊身心
  13. Hotels specially form a complete set and consist of recreational facilities of many kinds of recreation such as the sauna room, massage foot bath room, room of chess and card, gymnasium. where you can relax and get rid of fatigue

    休閑設施酒店專門配套設有桑拿房按摩足浴房棋牌室健身房等多種休閑娛樂設施，讓客人驅除一日勞頓，放鬆疲憊身心。
  14. There are also numerous hot springs, like noboribetsu - onsen, jozan - kei - onsen and soun - kyo - onsen hot springs, where you can leisurely get over the tiredness from your journey

    除此以外，北海道還有登別、定山溪、層雲峽等許多溫泉區，遊客在這里可以放鬆身心，洗去旅途的疲勞。
  15. Leisure center with a healthy foot care settings, such as massage and leisure card games and different forms of chess, do you relieve fatigue and enjoy the physical and mental health

    休閑中心設有健康沐足、推拿及棋牌等休閑項目，讓您舒緩疲勞、盡享身心健康！
  16. Referring to the principles of psychology and ergonomics, control measures including self - control of drivers, internal management of transportation units, propaganda and public opinion, family education, service induction by traffic department, and law enforcement and management of traffic department are suggested

    根據交通心理學、安全人機學等原理，提出駕駛者自身控制、運輸單位內部管理、宣傳和輿論、家庭教導、交通部門服務性誘導、交通管理部門的執法和管理等各個方面提出高速公路疲勞駕駛交通事故的控制措施。
  17. Comfortable environment, first class services, professional therapists, reasonable price ! relx and lie back to enjoy massage and let stresses of everyday life drift away

    專業的按摩師，優雅舒適的環境，星級的服務，合理的價格，定能令您輕輕鬆鬆，疲勞盡消，身心舒暢！
  18. The fitness centre is equipped with a full range of cutting edge exercise and cardiovascular equipment. relaxation and rejuvenation can be further obtained with sauna as brief as twenty minutes

    健身中心內提供一流的健身器材及儀器，您可於輔設的桑拿浴室內休息一頓，消除一日之疲勞，恢復精力。
  19. Do you suffer from physical symptoms of stress ? these may include digestive problems, fatigue, pounding heart, trembling, headaches, nervous tics and other problems

    對于壓力你的身體是不是已經有了不適應的癥狀，如消化問題，疲勞，心慌，頭痛，抽筋或者其他問題？
  20. The assessment of risks and reduction of exposure on the matters referred to in paragraph 2 of this guideline should take account of the physical occupational health effects, including manual handling of loads, noise and vibration, the chemical and biological occupational health effects, the mental occupational health effects, the physical and mental health effects of fatigue, and occupational accidents

    關于本導則第2款所述項目的風險評估和減少危險的措施應考慮到：身體方面的職業健康影響，包括人工裝卸貨物、噪音和振動；化學和生物方面的職業健康影響；心理方面的職業健康影響；疲勞的身心健康影響以及職業事故。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書