身材不高 的英文怎麼說

中文拼音 [shēncáibùgāo]
身材不高 英文
knee-high to a bumble-bee
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 材 : 名詞1 （木料） timber 2 （泛指可以直接製成成品的東西; 材料） material 3 （供寫作或參考的資料） ma...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 身材 : stature; figure
  1. Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle

    這會兒大白天，她看上去高挑個子，皮膚白皙，身材勻稱，棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛，襯托出了她又白又大的前額，兩鬢的頭發呈暗棕色，按一流行式洋束成圓圓的卷發，當時光滑的發辮和長長的卷發，並沒有成為時尚。她的服裝，也很時髦，紫顏色布料，用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。
  2. Dolohov, denisov, and rostov were sitting facing pierre and seemed to be greatly enjoying themselves. rostov talked away merrily to his two friends, of whom one was a dashing hussar, the other a notorious duellist and scapegrace, and now and then cast ironical glances at pierre, whose appearance at the dinner was a striking one, with his preoccupied, absent - minded, massive figure

    羅斯托夫和他的兩個朋友愉快地交談，其中一人是驍勇的驃騎兵，另一人是眾所周知的決斗家和浪蕩公子，他有時譏諷地望著皮埃爾，而皮埃爾在這次宴會上六神無主，沉溺於自己的思想感情中，此外，他那高大的身材也使大家驚訝不已。
  3. Poco despu s un joven no muy alto y de pelo negro entra en el portal n. se acerca a laura y le da un beso

    不一會兒，一位身材不高的黑發年輕人走進「入口」酒吧。他走到勞拉身邊，吻了她一下。
  4. There are also two competingexplanations : that small bodies keep cool more readily than large ones ( pygmyism tends to be a tropical phenomenon ) or that pygmies live in placeswith unreliable food supplies, and their size means they can make do withsmaller meals

    還有另兩種與之競爭的解釋：矮小的身材比高大的更容易保持涼爽（侏儒現象傾向于出現在熱帶）或者侏儒居住的地方食物供應不可靠，長得小意味著能夠靠更少的食物勉強度日。
  5. Kostya was one year younger than i, smaller in size, quiet in appearance, but actually a scapegrace and a rogue.

    柯斯佳比我小一歲，他身材不高，外表文雅，而實際上是一個頑皮大王。
  6. Upshaw, a fast-talking, shortstatured, dynamic whippet of a man in his late forties, had been selling drugs all his working life.

    厄普肖年近五十，講起來話如同機關槍，身材不高，象一匹沖勁十足的賽犬。開始工作后，他一直干藥品推銷。
  7. This short man was wearing a white leather apron, that covered his chest and part of his legs ; upon his neck could be seen something like a necklace, and a high white ruffle stood up from under the necklace, framing his long face, on which the light fell from below

    這個身材不高的人穿著一條圍住胸前和一部分下肢的白皮圍裙，頸上戴著一串類似項鏈的東西，項鏈旁邊露出白色的高硬領子，襯托著他那從下面被照亮的長方臉。
  8. But before reaching them, pierre came to a standstill beside a very handsome, dark man of medium height in a white uniform, who was standing in a window talking to a tall man wearing stars and a ribbon

    可是別祖霍夫還沒有走到她們面前，就在一個穿著白色制服的身材不高的長得漂亮的黑發男子身旁停步了，此人站在窗口正和一個身材魁梧的佩戴勛章和絳帶的男人談話。
  9. Her form, though not so correct as her sister's in having the advantage of height, was more striking.

    她長得稍高一點兒，身材不如她姐姐那樣標準，但卻更綽約動人。
  10. Whom am i to announce ? the unknown general looked disdainfully down at the short figure of kozlovsky, as though surprised that they could be ignorant of his identity

    這個不相識的將軍鄙薄地從上到下把那身材不高的科茲洛夫斯基打量一番，好像覺得驚訝，竟有人會不認識他。
  11. Nikolay was a curly - headed youth, not tall, with an open expression

    尼古拉是個身材不高的年輕人，一頭鬈發，面部表情坦率。
  12. Results of data analyses showed that the high achievement women have standard body mass index of2l. 58, do not exercise much, do not have high level of caffeine consumption, and rarely smoke

    資料分析的結果顯示，受測的191位女性專業人員與企業主管的平均身高為160 . 20公分，體重為55 . 41公斤，肥胖度指標為21 . 58 ，屬標準身材；不重視運動、咖啡因平均攝取量低及只有少數人有抽煙習慣。
  13. Although she was a shy little thing, and she never grew very big or very strong, her spirit was mighty.

    她雖然身材不高，性格靦腆，且很瘦弱，意志卻十分頑強。
  14. Goblins are short and dark - skinned

    妖精身材不高，深色皮膚。
  15. “ rooney and tevez do not have a lot of height but that is not the way manchester united play

    「魯尼和特維斯雖然身材不高，但並不會影響曼聯的踢法。
  16. In the faint light, in which pierre could, however, see a little by this time, a short man approached

    但在皮埃爾看得習以為常的微弱的燈光下，有一個身材不高的人走進來了。
  17. She is a short, plump woman, but when she ' s angry she can seem to tower over even her tallest of sons

    她是一個身材不高，胖胖的女人，但是當她生氣的時候，她看起來像鐵塔一樣比她最高的兒子還高。
  18. A man of medium height with bright blue eyes, especially remarkable from looking sober in the midst of the drunken uproar, shouted from the window : come here

    另一個身材不高長著一對明亮的藍眼睛的人從窗口喊叫： 「請上這里來，給我們把手掰開，打賭啊！ 」
  19. Pfuhl was short and very thin, but broad - boned, of a coarsely robust build, with broad hips and projecting shoulder - blades

    普弗爾身材不高，很瘦，但骨架寬大體格健康，臀部寬闊，肩胛骨稜角分明。
  20. For example, i like the teacher who has long black hair, big eyes. she is not very tall

    （比如：我喜歡黑色長發，大眼睛，身材不是很高挑的老師。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書