身體結實的人 的英文怎麼說
中文拼音 [shēntǐjiēshíderén]
身體結實的人
英文
sturdily built man- 身 : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
- 體 : 體構詞成分。
- 結 : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
- 實 : Ⅰ形容詞1 (內部完全填滿 沒有空隙) solid 2 (真實; 實在) true; real; honest Ⅱ名詞1 (實際; 事實...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 身體 : 1. (人體) body 2. (健康) health
- 結實 : bear fruit; seed; fructify; fruit; fructification
-
When the economy increases at the annual speed of 8 % and the population increases at the annual sp eed of 1. 4 %, people ' s knowledge and abilities - human - capital improved so slowly that it was hard to achieve the self - value of the acquired human capital. the university is to explore the abstractive scholarism and spread the advanced culture, and it is the depot to cultivate the advanced human capital
在經濟以年均8的速度增長,人口以年均1 . 4的速度增長的同時,人的知識與能力?人力資本的增長速度卻緩之又緩,即使業已獲得的人力資本也難以實現自身的價值。大學是探究學術,傳播文化的場所,是培養高級人力資本的基地,其主體價值維系在教師和學者身上,教師的精神和物質待遇又維繫於職稱等級結構之中。The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man
本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現,對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較,並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析,指出: 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市場經濟轉軌時期,國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上,通過大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出:由於我國企業改革是「漸進式」的, 「內部人控制」表現出其自身的特點:企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司,因為以國家股為持股主體,董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture
組織制度方面,主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究,總結其對票號發展所起到的重要作用;資本構成方面,主要對票號銀股、身股並重的資本構成,特別是票號實行的頂身股制度進行研究,總結其對員工所形成的有效激勵作用;用人體制方面,主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究,一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性,對票號員工形成了有效的激勵作用,另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度,對票號員工形成了有效的約束作用;管理制度和經營體制方面,主要通過對票號各類號規進行分類研究,分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手,總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用;企業文化理念方面,分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究,總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。I am a hardy and a vigorous scot.
我是一個身體結實、精力旺盛的蘇格蘭人。So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing
本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙,對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述,在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上,以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點,對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較,總結出中國古代遺囑繼承的四大特點,以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別,都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續,是家族整體性觀念的體現。Whether or not today we persist in the idea of concealing ( our ) capabilities and avoiding the lime light and that of serving to make achievements, the question can only be solved out of the chinese own history and the today " s concrete situations, instead of assuming from some events and some subjective thoughts. in this thesis attempting to employ such synthetic methods as history, theory integrating with reality and comparing and analyzing
今天的中國,是否應仍然堅持「韜光養晦、有所作為」的戰略思想,答案只能從中國本身的歷史和現實的具體條件中來尋找,而不是僅僅根據一些事件或者人的主觀想法加以臆斷。本文試圖通過歷史的方法、理論聯系實際的方法以及比較和分析綜合的方法,從多層面、多角度把「韜光養晦、有所作為」戰略思想同中國外交實際相結合,以期更深刻的領會其本質,使其顯示出更加綿遠悠長的生命力。It is certain that the body maintains not lax, raise fitness, such ability reduce recrudescent possibility, say casually sentence not quite orphean the word that is a fact however ( i also very be afraid of ) : old the person that the part has much tuberculosis before became old get lung cancer easily.
身體保養一定不要鬆懈,提高身體素質,這樣才能減少復發的可能性,隨便說句不太好聽卻是事實的話(我也很怕的) :老了有部分以前有多肺結核的人老了輕易得肺癌。 。 。Secondly, this paper made some theoretic researches on its engineering classfication and applicable scope for this technology ; then combining with project example, this paper carried out scheme design for this technology, and compared some different kinds of underpinning scheme and node and structure design, and put forward the method of " reinforcce steel bar through column " to build pile cap beam, " resistant bend and shear anchored reinforce steel bar " to strengthen column consolidation effect, and the method of " steel plate hoop " to build reinforcing bar connection of the foundation beam, etc. in the process of the consturction scheme research and implement, this paper synthetically elaborated the organizaton for project construction, put forward the construction technical measure of specific aim on the artificial pile, and pile cap beam, and underground adding layer and structure stabilization, and overall structure stabilization and so on. for this project, adopt reinforcing bar concrete to brace hole wall to ensure the safety of engineering in the artificial pile construction, use flexible connection catch to make the cage hoisting easier to simplify the construction process, use the method of earthwork statified symmetrical balance in the process of underground adding layer excavation
本文首先對于基礎托換與結構加固技術的目的和意義、國內外發展狀況進行了綜合闡述;其次對該項技術工程分類及適應范圍進行了理論上的分析研究;然後結合工程實例對該項技術進行了方案設計,對比幾種不同的托換方案和節點及構造設計,提出了「通筋穿柱法」做承臺梁, 「抗彎抗剪錨筋法」強化柱加固效果, 「鋼板箍法」做地基梁鋼筋連接點等多項技術;在施工方案的研究和實施過程中,對于工程施工組織進行綜合闡述,並就人工挖孔樁、承臺梁、地下加層及結構加固、整體結構穩定等專項施工方案提出有針對性的施工技術措施,人工挖孔樁施工採用鋼筋砼護壁確保挖孔樁的安全成型,使用柔性連接鉤進行鋼筋籠吊裝簡化施工工序;承臺梁施工採用梁主筋橫穿柱身化學膠錨固等;地下加層綜合施工技術採用土方分層對稱平衡開挖,分段挖土做筏基結構自穩等;最後對于該工程實施后的效果分析,說明該項綜合施工技術的可行性。As a spiritual phenomenon particularly possessed by the human kind, belief is driven by human kind ' s instinct of exceeding finity and imperfectibility, as well as pursuing infinity and immutability. belief contains very complex structure and social content. it has many forms with moral belief as an important one. moral belief refers to the strong and well - formed belief of some moral model, regulation system and moral ideal, with deep and firm passion and strong responsibility to perform one ' s obligation, moral belief is the conformity of moral understanding, moral sensibility and moral will on the base of moral practice. moral belief can maintain the authority of morality substantially, promote the consciousness of moral body, realize the moral solicitude towards self, society and nature, and create the moral custom of rational self - discipline
信仰具有極為復雜的結構和社會內容,表現為多種形式,道德信仰是其中一種重要的形式。道德信仰是指道德主體對某一道德模式、規范體系和道德理想深刻而有根據的堅信,醇厚且執著的情感以及對履行道德義務的強烈責任感,是道德認識、道德情感和道德意志在道德實踐基礎上實現的有機統一。道德信仰能通過信仰的形上神聖性從根本上維護道德的權威,促成外在道德規范在道德主體行為中的自覺體現,實現人對自身、人對社會以及人對自然的道德關懷,營造理性自律的社會道德風尚。He was at this time a vigorous, self-centered and vain youth of twenty-three.
他是一個身體結實,以自我為中心、愛虛榮的年輕人,年紀二十三歲。Animal husbandry has been a very important sector in chinese agriculture since 1980 ' s. from the early 1980 ' s to the end of 1990 ' s, the economical status of china had been increasing faster than before, especially for the food supply and demand. with the twenty years " economic reform and the development of market economy, living standard of people has been dramatically changed
從食物營養角度看,發展畜牧業有助於改善我國人民的膳食結構,提高我國人民的身體素質;從農民增收的角度來看,農民可以通過從事畜牧業生產和經營獲取更多的收入;從農業結構調整的角度來看,發展畜牧業可以改進我國的農業產業結構,延長農業產業鏈,實現農產品增值。In moscow, wasted by fire and pillage, pierre passed through hardships almost up to the extreme limit of privation that a man can endure. but, owing to his vigorous health and constitution, of which he had hardly been aware till then ; and still more, owing to the fact that these privations came upon him so gradually that it was impossible to say when they began, he was able to support his position, not only with ease, but with positive gladness
在遭到破壞和被大火焚毀了的莫斯科,皮埃爾幾乎飽嘗了一個人所能遭受的極端的艱辛和痛苦但是,由於一直到現在他都還沒有意識到的自己結實的身板和強迫的體魄,特別是由於這種艱難困苦的生活來得是那麼不知不覺,很難說得出,它是從什麼時候開始到來的,所以他不僅過得很輕松,而且對自己的處境還很高興。The objective aspect of the crime behaves that during the medical treatment, the subject of the crime breaks the regulations concerning that and grossly neglects his duty, which causes death or severe harm to the health of the patient. the conviction of the causation in this crime is difficult and crucial
就本罪客觀方面來看,該罪發生在醫療活動中,表現為犯罪主體違反有關醫療衛生法律、行政法規、部門規章、診療護理常規、有關習慣常理及醫德的嚴重不負責任的作為或不作為,並由此導致了就診人死亡或身體健康嚴重受損的實害結果。Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way
即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略;深入學習wto規則,樹立法制觀念和人本主義精神,為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備;在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神;同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略;堅持「引進來」與「走出去」戰略;最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設,只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設,才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行,從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。I heard footsteps on a stairs and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.
我聽到樓梯上響起一陣腳步聲,接著一個身體結實的女人遮住了辦公室門口的光線。People, looking at him, imagined instantly that a man of his age, stout and well dressed, must be well off
一看見他,人們就會以為,像他這般年的人,身體結實且衣著得體,一定非常富有。There is causality of crime between the above grossly neglecting actions and the above consequences of death and severe harm ; 3. subject of crime of medical accident involves medical workers and any other person who works in medical unit and has responsibility to take specific action to safeguard patient ' s rights and benefits on life or health ; 4. subjective of crime of medical accident is negligence, but not the formed design ; 二 、 the equipment of statutory punishment of crime of medical accident and it ' s improvement
1 、醫療事故罪的客體是雙重客體,其主要客體是就診人的生命和健康權利,次要客體是醫療單位的正常的工作秩序和管理活動; 2 、醫療事故罪的客觀方面包括以下三個方面的內容: ( 1 ) 、醫務人員在正常的診療護理的職務工作中有嚴重不負責任的行為; ( 2 ) 、上述行為造成了就診人死亡或者嚴重損害就診人身體健康的後果; ( 3 ) 、醫務人員嚴重不負責任的行為與就診人死亡或身體健康嚴重受損的結果之間,具有刑法上的因果關系; 3 、醫療事故罪的主體只能是衛生技術人員(醫務人員)和醫療單位中其他負有為保障就診人的生命和健康權益而必須實施某種特定行為的義務的人員; 4 、醫療事故罪的主觀方面只能是過失,故意不構成此罪。He was over six feet tall, with the lean muscular body of a man who kept himself in good physical condition.
他身高六尺過頭,有一副堅持體育鍛煉的男人們的瘦削而結實的身體。The tanned and toned bodies of beach volleyball players suggest carefree, healthy lifestyles
沙灘排球選手古銅色結實的身體讓人想到無憂無慮、健康的生活方式。In chapter 3, on the basis of an experiment which takes the disabled as the studying object, and applying the principle of biomechanics, the thesis analyses the motion ways of the hemiptegic and the double - lower - limb disabled, gets to the root of their barrier in living space, and presents some design schemes of interior facilities, which are barrier - free for them
第三章結合針對下肢殘疾人的實驗,運用生物力學知識對偏癱殘疾人、雙下肢殘疾人的動作方式進行分析,得出了他們在居住空間中所遇到障礙的生物力學根源,並在參考我國人體測量資料的基礎上,提出了適合他們身體條件的室內設施無障礙設計尺寸。分享友人