躲不過 的英文怎麼說
中文拼音 [duǒbùguò]
躲不過
英文
do bu guo-
Although you can appreciate the water - bearer ' s mind and originality, the aquarian ' s lack of direction and carefree nature will cause you to shy away
摩羯水瓶：你很欣賞水瓶座人的思維方式和創新精神，不過缺少目標和責任感的他/她只會讓你躲閃不及。Capricorn & aquarius : although you can appreciate the water - bearer ’ s mind and originality, the aquarian ' s lack of direction and carefree nature will cause you to shy away
摩羯水瓶：你很欣賞水瓶座人的思維方式和創新精神，不過缺少目標和責任感的他/她只會讓你躲閃不及。Four cobras and one joe. even a rabid mongoose wouldn ' t have a chance now
一個人對四個眼鏡蛇就算是鼬鼠也躲不過了Peter, in common parlance, won ' t work if he possibly can avoid it
說白了，彼得只要能躲得過去，他就不工作。Over it all hangs the torpid sullen breeze of may.
但是無論哪裡都躲不過那欲吹無力的五月的風。Winston smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of victory masions, though not quickly enough to prevent a swirl of gritty dust from entering along with him
溫斯頓?史密斯為了要躲寒風，緊縮著脖子，很快地溜進了勝利大廈的玻璃門，不過動作不夠迅速，沒有能夠防止一陣沙土跟著他刮進了門。I knew he would not expect to see me there ; yet i took every precaution possible ; and certainly the worst of my suspicions proved too true
我知道他料不到我會躲在那裡，不過我還是盡可能小心謹慎。果然不出所料，我的懷疑完全得到了證實。" i tuck out en shin down de hill, en spec to steal a skift long de sho som ers bove de town, but dey wuz people a - stirring yit, so i hid in de ole tumble - down cooper - shop on de bank to wait for everybody to go way
「我溜出家門，急忙趕下山去，原想到鎮上一處地方偷一隻小船。不過，那裡人來人往。我就多躲在岸邊那個箍桶匠的破屋子裡，等人家一個個走開。However, one by one they straggled in at last and took shelter under the tent, cold, scared, and streaming with water ; but to have company in misery seemed something to be grateful for
不過，他們終於一個接一個地沖回了露營地，在帳篷底下躲起來，又冷又怕，渾身精濕。好在在這樣惡劣的環境下，大家守在一塊，總算是不幸中的萬幸。But remember, dodgeball is a sport of violence, exclusion and degradation
不過要記住躲避球是暴力，排他和降格的運動I ve had many a laugh at her perplexities and untold troubles, which she vainly strove to hide from my mockery
我總笑她那些困惑和說不出口的煩惱，我的嘲笑她可是躲不過的哩。It occursto me we might not get away with this one
我有種預感這回的麻煩我們躲不過了She kinda cornered me in the frozen food section today
今天在速凍食品區碰到她躲都躲不過She kinda cornered me in the frozen food section today.
今天在速凍食品區碰到她…躲都躲不過But i says, i got to do it - i can t get out of it
不過我心想，我還是非得這么干不行這事我躲不過啊。You can ' t hide from me
你躲不過我的《 unavoidable 》 has finally launched, so happy to see it on the rack of the record store
《躲不過》終于上市了，很開心看到自己的新專輯都已在各大唱片行的架子上。Nostalgia, as always, had wiped away bad memories and magnified the good ones. no one was safe from its onslaught
鄉愁總能抹去不好的記憶，放大好的記憶。誰都躲不過它的橫掃。Every one of us is subjected to stress of some kind, from the busy chief executive officer to the stay - at - home mum to the seven - year - old child
任何人都要面對壓力，不論是工作繁忙的行政總裁、打點家務的母親、還是年僅七歲的小孩都躲不過。It is nouse to bury your head in sand ; you know quite will that that enquiry will have to be made. be a man face up to it
逃避現實是沒有用的；你很清楚，這種質問是躲不過。做個男子漢，正視這件事吧。分享友人