躲躲閃閃 的英文怎麼說

中文拼音 [duǒduǒshǎnshǎn]
躲躲閃閃 英文
avoid being seen; dare not show up; dodge and hide; evade any direct or statisfactory answer; furtively; play bopeep; play hide-and-seek with questions asked him
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 閃閃 : sparkle; glisten; glitter
  1. He is curiously secretive for one who, according to some of his contemporary reviewers, liked to wash his dirty linen in public.

    在他那個時代，有些批評家說他最喜歡宣揚家五，果真如此，他又顯得過于躲躲閃閃了。
  2. "oh, nothing particular, " catherine answered, dissembling for the first time in her life.

    「沒有什麼特別」，凱瑟琳答道。這是她生來第一次說話躲躲閃閃。
  3. For the second time in her life she made an indirect answer.

    這是她有生以來第二次說話躲躲閃閃。
  4. Technically artificial in places, and morally elusive in its final perceptions of guilt, the play indicates serious promise rather than achievement.

    這個戲在技巧上有的地方是做作的，最後對于犯罪的理解從道德上講也有些躲躲閃閃，它預示著嚴肅的前途面前沒有什麼成就。
  5. Tell us exactly what happened and don ' t prevaricate

    有什麼就原原本本地告訴我們吧，別躲躲閃閃的
  6. I saw cram a few days later skulking around the fifth floor of leconfield house. he looked a little sheepish.

    數日之後，我看到克拉姆在萊肯菲爾德大廈6層樓上躲躲閃閃的，顯得有些不好意思。
  7. Lord mountdrago's eyes shifted a little.

    芒德內哥勛爵的眼睛有點躲躲閃閃。
  8. Inconspicuously, i edged along the baseball field, then slipped into underbrush.

    我躲躲閃閃地沿著棒球場的邊緣向前走，隨后又消消地溜進了灌木叢。
  9. Stop fencing with me answer my question

    別躲躲閃閃- -回答我的問題
  10. Even now, when directly required to speak, she seemed to hesitate.

    即使到了此刻，對她已經指名道姓，她還是躲躲閃閃。
  11. You d be as rich as kings if you could find it, and you know it s here, and you stand there skulking

    要是你們能找到那東西的話，就會富比王侯，而你們明知道它就在這兒，卻站在那裡躲躲閃閃。
  12. He said, shyly and rather slyly.

    他遲遲疑疑，躲躲閃閃地說。
  13. Nixon, with his back to the wall, was at his best: direct, to the point, with none of the evasions that often characterized his style when facing opposition.

    尼克鬆精神抖擻，背水一戰；他直截了當，開門見山，一點都沒有他在平時遇到反對時躲躲閃閃的那種作風。
  14. Men were moving toward him, dodging behind chimneys.

    有些人朝著他的方向移動，在煙囪背後躲躲閃閃。
  15. Do not shuffle.

    別躲躲閃閃的。
  16. You always duck when i try to talk seriously to you.

    我很想一本正經地和你談一談，誰知道你總是躲躲閃閃的。
  17. They had approached each other obliquely and addressed each other by implication.

    他們彼此躲躲閃閃，談起話來也轉彎抹角。
  18. Morris looked at him, smiling, without a sign of evasiveness in his affable eye.

    莫里斯含笑望著他，一雙和善的眼睛里毫無躲躲閃閃的神色。
  19. Morris looked at him, smiling, without a sign of evasiveness in his affable eyes.

    莫里斯含笑望著他，一雙和善的眼睛里毫無躲躲閃閃的神色。
  20. Nothing but the sight of my uncle and his eyes playing hide and seek with mine, revived the force of my distrust.

    只是一見到我伯伯的臉，見到他那雙遇到我的眼鋒時就鬼鬼祟祟、躲躲閃閃的眼睛，又使我恢復不信任的感覺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書