車前草 的英文怎麼說
中文拼音 [jūqiáncǎo]
車前草
英文
asiatic plantain herba-
Loperamide is helpful for symptoms of urgency and frequency but may exacerbate abdominal pain and discomfort. antispasmodic and tricyclic antidepressant drugs improve pain, whereas ispaghula improves pain and bowel habit
洛派丁胺對于急性和頻繁的癥狀是有效的,但是有可能加重腹部疼痛和不適。抗痙攣藥和三環類抗抑鬱藥能改善疼痛,而卵葉車前草則在改善疼痛的同時改善排便習慣。They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers, a bakelite ashtray brimming with stubs
在一個小得令人窒息的活動拖車辦公室里,他們站在一張鋪滿草稿紙的桌子前握了握手,桌上還擱著一隻塞滿煙頭的樹膠煙灰缸。They shook hands in the choky littletrailer office in front of a table littered with scribbled papers, a bakelite ashtray brimming with stubs
他們在拖車里的辦公室桌前握了握手,狹小的地方讓人透不過氣來,桌上亂扔著字跡潦草的紙張,還有一個樹膠煙灰缸,周圍滿是煙頭。The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish
小車子饅慢地駛上斜坡,在冰陳了的泥塊上顛簸著前進,忽然左邊現出一塊空地,是兒只有一叢枯稿了的蕨草,四下雜布著一些斜傾的細長的小樹,幾根鋸斷了的大樹樁,毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方,那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。In some cases it was quite intentional, such as the effort of the white house staff to arrange a photo opportunity on the front lawn of the executive mansion with race car driver mario andretti, so nixon could develop some popularity among race fans
有時這是特別有意識安排的,例如:白宮工作人員在白宮前的草坪上安排總統與賽車手馬里奧?安德列蒂合影,以贏得賽車迷們的歡心。In some cases it was quite intentional , such as the effort of the white house staff to arrange a photo opportunity on the front lawn of the executive mansion with race car driver mario andretti , so nixon could develop some popularity among race fans
譯文有時這是特別有意識安排的,例如:白宮工作人員在白宮前的草坪上安排總統與賽車手馬里奧?安德列蒂合影,以贏得賽車迷們的歡心。Before buying the car he gave it the once-over.
他買那輛車前曾草草看了一下。Before this ugly edifice, and between it and the wheel - track of the street, was a grass - plot, much overgrown with burdock, pig - weed, apple - peru, and such unsightly vegetation, which evidently found something congenial in the soil that had so early borne the black flower of civilised society, a prison
從這座醜陋的大房子門前,一直到軋著車轍的街道,有一片草地,上面過于繁茂地簇生著牛蒡茨藜毒莠等等這類不堪入目的雜草,這些雜草顯然在這塊土地上找到了共通的東西,因為正是在這塊土地上早早便誕生了文明社會的那棟黑花監獄。Passing by roger greene s office and dollard s big red printing house gerty macdowell, carrying the catesby s cork lino letters for her father who was laid up, knew by the style it was the lord and lady lieutenant but she couldn t see what her excellency had on because the tram and spring s big yellow furniture van had to stop in front of her on account of its being the lord lieutenant
從那氣派,她曉得那就是總督夫婦了,卻看不到夫人究竟怎樣打扮,因為一輛電車和斯普林傢具店的一輛大型黃色傢具搬運車給總督大人讓道,剛好停在她跟前。倫迪福特煙草店再過去,從卡瓦納酒吧那被遮住的門口,約翰懷斯諾蘭朝著國王陛下的代表愛爾蘭總督閣下淡然一笑,但是無人目睹到其神情之冷漠。Control effect of several insecticides against chilo suppressalis walker
泰和縣車前草穗枯病發生與防治This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for
今天早上,在關口,車輛和平時一樣排起了長龍,一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置,非常舒適,車里滿滿地擠著上班的人,比起他們,我是幸福的.出了關,車停滯不動了,陽光從我左前方的車窗射入,在包里,我找到小指甲刀,悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲,有那麼一刻的恍惚,覺得是在安靜祥和的小院里,院里有青綠的花草,還有秋天輕微而曖昧的風,聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲,呀,一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢There are more than 20 villages planting the medicine such as xiguanzhuang village, lijialou village, donglu village etc., covering a land area of 5, 000 mu
目前,全鎮已有西官莊、李家樓、東官莊、李家莊、東魯、西魯、薛家莊、盤車溝、周家溝等20多個村種植中草藥,面積達6000多畝。Proposed golf course will be 7, 000 yards in play length and players will use electric golf carts to drive along the dedicated cart paths along the fairways of the 18 holes
個場地而使用者可以搭乘沿專用車輛球道行駛的電動高爾夫球車。不同於前兩個高爾夫球場,擬建的新球場將採用海岸雀稗為鋪設草地的品種。The hostel service desk provides currency exchange, photo printing, document scanning, travel consultation, national & international telephone call, bicycle rent, taxi rent, luggage checking and ticket management for backpackers
芳草苑前臺為背包客提供晨鐘、外幣兌換、照片列印、文本掃描、旅遊咨詢、國內及國際電話直撥、自行車租賃、出租車租賃、物品寄存、票務預訂等服務。Plantain has been used for centuries to ease the discomfort of bites and stings. plantain draws toxins out of from the skin while soothes and reduces swelling
多世紀而來,大車前草被用作舒緩一切蚊、蟲等所刺、叮及咬傷的不適,大車前草可將皮膚內的毒素吸出來,同時有舒緩及減輕紅腫的作用。Before buying the car he gave it the once - over
他買那輛車前曾草草看了一下" ha - ha, " ma wu laughed heartily and said, " what a che - qian - cao !
馬武哈哈大笑。說: 「好個車前草。 」Microwave technique extraction and content determination of chromoco in different locus of plantago major l
車前草總黃酮的微波提取及含量測定What are the connection of pumpkin seed, plantago seed, safflower flower, japanese honeysuckle and interferon
南瓜子、車前草、金銀花、紅花與免疫力之關連Fast road before being open to traffic is lu tsao, i - zhu etc. led to the downtown of chiayi of main route, intersected the nan he village
東西快速道路通車前是鹿草、義竹等鄉鎮通往嘉義市區的要道,橫貫南和村,可通往鹿草、樸子、義竹、布袋及臺南縣鹽水、學甲等鄉鎮。分享友人