軟肋 的英文怎麼說

中文拼音 [ruǎnlèi]
軟肋 英文
costal cartilage
  • 軟 : Ⅰ形容詞1 （質地不硬） soft; flexible; supple; pliable 2 （柔和） soft; mild; gentle 3 （軟弱） we...
  • 肋 : 肋構詞成分。
  1. Misjudged cases reflecting the flaws in the judicial system

    冤案直擊司法制度的軟肋
  2. The catastrophe risk straight strikes the soft rib of the world insurance business by its burst characteristics and the huge destructiveness

    巨災風險以其突發性和巨大破壞性直擊世界保險業的軟肋。
  3. This article expatiates particularly the concepts of city culture environment, content and significance. aiming at the practice of shenzhen, this article discusses the ways of city culture creation. it includes mainly : inheriting and innovating tradition construct culture ; how to create culture feature of shenzhen ' s ; pursing nation feature ; making out and constructing shenzhen ' s culture commonality establishment well

    至於城市文化環境建設，則是深圳市的「軟肋」 ，文章對城市文化環境的概念、內容及其重要性做了詳細闡述，並針對深圳市實際情況，對城市建築文化創造的方法進行了探討，主要包括：第一，對傳統建築文化的繼承與創新；二，深圳市新興城市如何創造自身的文化特色；三，面對世界文化趨同，追求民族特色；四，做好深圳市的文化公共事業設施的規劃與建設。
  4. For years continental europe has been regarded as the weakling of the world economy, wheezing along behind healthy, trim america and young, gambolling asia

    多年以來歐洲大陸被視作世界經濟的軟肋，落後于健康有序的美國經濟，也落後于年輕雀躍的亞洲經濟，因此顯得積弱踟躕。
  5. Though ford does well with some models such as the mustang sports car, it is weak in minivans and the smaller saloons that are coming back into fashion

    盡管，福特在運動汽車野馬運作良好，而在如今重新流行起來的迷你型和小型轎車方面卻是其軟肋。
  6. He also countered the idea that mr obama is light on substance by praising him as a first - rate senator who will be “ ready to be president on day one ” ( the claim mrs clinton makes of herself )

    肯尼迪的支持對奧巴馬的很多軟肋之處? ?例如贏得貿易工會、老年選民、特別是西班牙裔選民的支持上，有著非常的現實意義。
  7. The weakness of this argument is that forced appropriations by local governments have already deprived as many as 40m peasants of some or all of their land since the early 1990s, with little or no compensation

    這種意見的軟肋在於從90年代算起，地方政府幾乎無償地強行徵用土地，已經剝奪了大約四千萬的農民的一些或全部的土地。
  8. On the pitch, the right side of midfield has been a problem area for arsenal this season, with robert pires, freddie ljungberg and aleksandr hleb lacking consistency there

    本賽季，阿森納隊中場右路一直是該隊的「軟肋」 。無論是皮雷永貝里還是赫萊布在右路的表現都不夠穩定。
  9. Considering that the " soft rib " of risk administration of state - owned commercial banks lies in the poor condition of technology, the essay introduces and streams the administrative molds of capital and property formation of current world banks

    針對目前國有商業銀行風險管理的「軟肋」恰恰就在於技術平臺的薄弱，介紹了目前國際銀行界流行的資產組合管理模型，並進行了分類。
  10. You got the baby back ribs with fries,

    你要的是軟肋和薯條
  11. Kfc claims its youtiao contain no alum, which is widely used by chinese youtiao makers to keep the food fluffy and crisp, and which has sparked health worries

    據說，肯德基油條沒有添加明礬，卻同樣保持了外酥內軟的口感，其健康賣點擊中了中式傳統油條的軟肋，因此被稱為「安心油條」 。
  12. Only when chinese enterprises pay enough attention to organization change, which is the " soft rib " of enterprises, and develop and improve their internal strength can they achieve competitive edge

    只有正視「軟肋」 ，積極進行組織變革，苦練內功，強身健體，夯實地基，我國企業才能在競爭中立於不敗之地。
  13. Reality told people that security is the precondition of any system ’ s existence. informatization construction may be come the “ soft rib ” of the country in the competition if there is no security assurance, therefore countries around the world are exploring and constructing information assurance system positively so as to construct a strong “ immunity system ”

    現實讓人們意識到，安全是任何體系生存的前提，沒有安全的保障，信息化建設很可能成為國家在競爭中受制於人的「軟肋」 ，因而世界各國均積極探索、建立信息保障體系，意圖構建一個健壯的「免疫系統」 。
  14. Finally, to the inequity phenomena among the educational field of our country, the author proposed should build two respects to solve the problems. that to set about from the educational institutional improvement and the teacher ' s morals building, only work along both lines, the drawback that it could be really hopeful to affect a radical cure in the structure of education and " soft rib " in the teacher ' s quality, and to realize the education justice even the social justice

    最後，針對當前我國教育領域中的不公現象，提出要解決教育公正問題，要從教育制度建設和教師職業道德建設兩方面著手，只有雙管齊下，才能真正有望根治教育體制中的弊端和教師素質中的「軟肋」 ，實現教育公正乃至社會公正的美好理想。
  15. The factors to limit chiese stock market rise

    制約中國股市上揚的軟肋
  16. Serving readers weak point of chinese scientific and technical periodicals

    我國科技期刊的軟肋
  17. And the chances are bank problems will always coincide with economic weakness

    （如此一來）銀行問題很可能將一直成為經濟的軟肋。
  18. We ' ll get exploited big - time if head plays backup pg in the playoffs

    如果讓海德在季后賽里打控衛的話，這個軟肋在關鍵時候會被對手充分利用的。
  19. Elle : what could a woman say to you that would really hit you at your deepest insecure place

    一位女士說什麼會直擊你內心深處的軟肋（ ？ ）呢？
  20. On february 19, rommel probed the american lines, and concluded the pass was the soft spot in the american lines

    在2月19號，隆美爾對美軍的防線進行了試探，認為這個山口是美軍防線的軟肋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書