軟體測試計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [ruǎntǐcèshìjìhuà]
軟體測試計劃 英文
software testing plan,
  • 軟 : Ⅰ形容詞1 （質地不硬） soft; flexible; supple; pliable 2 （柔和） soft; mild; gentle 3 （軟弱） we...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 測 : 動詞1. （測量） survey; fathom; measure 2. （測度; 推測） conjecture; infer
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 軟體 : [計算機] software軟體包 （程序包） software package; 軟體程序 software program; 軟體跟蹤方式 soft...
  • 測試 : test; testing; checkout; measurement
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Developers should plan for between 30 % and 70 % of a projects effort to be expended on verification and validation activities, including software testing

    開發者應該計劃把一個項目中的30 %到70 %的精力用於"驗證"和"校驗" ，包括軟體測試
  2. Agile software development started to take off during the late nineties when kent beck promoted extreme programming with a set of values, principles, and practices for planning, coding, designing, and testing software

    敏捷軟體開發是自上世紀90年代kent beck提出極限編程（ xp ）時開始興起的，這種編程方法用一組價值標準、原則和實踐來規劃、編碼、設計和測試軟體。
  3. Based on the advanced embedded computer and network technology along with the embedded operational system such as windowsce, the instruments can gather many functions such as transmitting and measurement, compensatory computation, signal analysis and processing into one instrument. in this paper a portable instrument for vibration measurement with embedded computer system was discussed. based on windowsce real - time operation system the software of this instrument was designed and developed with evc computer language

    本文基於目前流行的便攜式儀器的核心技術? ? windowsce ，設計開發了應用於現場設備振動測量分析的的便攜式測振儀表，針對現場特點和實際要求，對于測振儀的硬體系統進行了規劃設計，並重點對于儀器軟體進行開發，在windowsce平臺下，利用evc語言開發研製了儀器的應用軟體，實現了包括信號採集、分析、顯示、數據存儲和通信功能的軟體系統；並對該軟體進行了計算機模擬調試。
  4. According to the development course of the software engineering, the work will include requirement analyzing, detail designing to design and divide the functional module, the structure of database, editing program code based on detail designing, testing the whole system before it has been used to ensure it can run correctly and fulfill the functional requirement

    整個系統的開發過程按照軟體工程的開發實現流程，進行了詳細的需求分析、詳細設計，對系統的功能模塊和數據庫的結構進行了仔細的設計和劃分，在此基礎上完成系統的編碼程序實現，在系統投入使用之前還對整個系統進行全面的測試，使之很好的完成用戶的功能需求並保證系統運行的正確性。
  5. The hardware design which is the basis of the whole design based on sopc cooperates with the nios cpu to accomplish the functions of collecting ts information, detecting errors, and displaying information. the main content in this dissertation includes : ( 1 ) introducing the standard of mpeg - 2 system layer syntax and etr 290 standard about the three levels of detecting parameters ( 2 ) describing the structure and relationship of psi ; designing the hardware implement to accomplish the functions of collecting and analyzing ts information ( 3 ) analyzing and researching the three levels of detecting parameters to accomplish the partition of the hardware and software design, designing the detecting modules cooperated with the software and verifying the functions according to simulation ( 4 ) debugging and testing the design to verify it can achieve our requirements

    論文的主要內容包括: （ 1 ） mpeg - 2傳送流系統層的語法規范的介紹和dvbetr290標準中關于對碼流進行三層檢查和監測的參數的介紹; （ 2 ）描述了傳送流特殊信息之間的結構關系，介紹了用硬體方式實現碼流基本信息的提取的設計方法，並將這些信息提供給軟體進行分析處理和結果的顯示，從而實現對碼流提取和分析的功能; （ 3 ）對碼流的三層監測參數進行了分析研究，完成設計的軟硬體劃分，通過硬體設計方式完成對各個監測模塊的開發工作和時序模擬驗證，實現碼流監測功能; （ 4 ）介紹了對碼流基本信息進行提取、分析和碼流檢錯的硬體設計的調試情況和實驗驗證工作，以及最後與軟體設計部分進行聯合調試的情況
  6. Then we define criterions including a series of software practice process and method and tools, which are also fit most of home software corporation to application software exploration and fit them to improve their software exploration engineering management before passing evaluation of cmm. the criterions we defined using a series normative process and document to engineer software exploration, which include " project management criterion ", " configuration management criterion ", " software test criterion ", " document writing criterion ", " software exploration and maintenance criterion ", ' software life cycle guide ", etc. " project management criterion " defines area and principle of software research management, which is practiced to manage the people, technology, resources, software, process and so on to improve efficiency and to ensure quality and increase income

    《項目管理規程》定義軟體研發管理的范圍、原則，通過實施該規程來對項目中的人員、技術、資源、軟體、過程等進行全方位的管理，一西南石油學院碩卜學位畢業論文以達到提高效率、保證質量、降低消耗、增加收益的最終目的; 《配置管理規程》 ，通過實施該規程對項目開發過程中的所有資源進行控制; 《軟體測試規程》定義對軟體系統測試所用工具、過程和責任: 《文檔編制規程》提供滿足國家《計算機軟體文檔編制規范gb8567 》標準的各種文檔模板來建立統一的文檔編制規范; 《軟體開發和維護規程》定義了軟體開發過程以及採取的方法和工具; 《軟體生命周期指南》 ，根據軟體項目管理的經驗，將典型軟體過程形成軟體過程模型，用於指導以後軟體周期的選擇; 《年度公司規劃》 ，對需要公司總體安排的資源統一調度的過程。
  7. It ' s easy to make mistakes when testing software or planning a testing effort

    在測試軟體或制訂測試工作計劃時很容易犯一些錯誤。
  8. Based on the detailed investigate on the work of direction to take up an occupation and the valuable experience of many universities and institutes, we bring forward a suit of evaluation indexes for the work of university graduate " s employment, such as the wish of graduates for employment, the employer " s requirement, the rate of the employment obtained, the rate of supply and requirement, the rate of wishes and requirement, the degree of individual satisfaction, the degree of colony satisfaction and the degree of wishes altered, etc. these indexes can reflect the trend of the graduate " s notion for job choice and the requirement from the society, the state of the graduate " s employment with different major and so on. so these indexes are useful for the direction. using the modern computer and database technologies and obeying the rule of software energy, we have developed the management system for university graduates " employments and this software meets the requirement of scientific and high efficiency management

    本文在對高校畢業生就業工作進行詳細的調研基礎上，匯集了多所大專院校畢業生就業分配工作的寶貴經驗，提出了一套高校畢業生就業工作評估指標，如畢業生擇業願望、用人單位需求、一次就業率、供需比、願需比、個體滿意度、群體滿意度以及擇業願望調整度等多項指標，由這些指標，可以反映出畢業；生就業觀念和社會需求的變化趨勢，及各專業的就業情況、畢業生擇業願望與社會需求的符合度等等，從而為高校畢業生就業工作提供指導，並且利用現代計算機和數據庫技術，嚴格按照軟體工程的方法，經過可行性研究與計劃、需求分析、設計、編程、測試以及運行維護等階段，研製出了一套高校畢業生就業信息管理軟體，很好地實現了高校畢業生就業工作的科學、高效管理。
  9. Members of the hong kong hapmap group specialising in bioinformatics and statistics also participated in the data analysis group of the hapmap project by developing software for selecting variable sites for genetic studies and for measuring the genetic relatedness between pairs of individuals. professor tsui provided some comments on this project

    香港hapmap研究小組的成員在所有樣本上一共成功測試了超過三萬個基因標記，小組中的生物資訊及統計研究員同時亦參與hapmap計劃數據分析組的工作，開發軟體用以篩選變異點進行基因研究及計算人與人之間的基因關系。
  10. Able to produce quality software documentation, including requirements specifications, design documents, unit test plans, user manual and technical documents etc

    能夠提供專業的軟體文檔資料，包括：需求說明書，設計說明書，測試計劃，用戶手冊及技術文檔等。
  11. The software test, aim was elaborateed by the original, fundamental means and software test automation. the aim of software test chiefly is the fault discover in the software, in view of this target, the difference quiz means may be adoptd, in case white box testing ( logic is covered, way covers and so on ) and black box testing ( the meritorous service be able to be tested, regression testing, performance test.,

    軟體測試的目的主要是發現軟體中的缺陷，針對這一目標，可以採用不同的測試方法，如白箱測試（邏輯覆蓋，路徑覆蓋等）和黑箱測試（功能測試、回歸測試，性能測試、等價類劃分和邊界值分析等方法） ，設計測試用例，保證測試成功即找出軟體中的缺陷。
  12. A comprehensive set of standards and guidelines has been established for supporting different activities of the whole software life cycle including project management, system development ( either by structured systems analysis and design, rapid application development or object oriented methodology ), software testing, maintenance, quality management, resources estimation, software configuration management, etc

    一套涵蓋廣泛的標準和指引已經建立以支援軟體生命周期之各種不同活動，包括計劃管理，系統發展（運用結構化系統分析及設計方法，應用系統快速發展法或物件導向法） ，軟體測試，維修，品質管理，資源預算，軟體配置管理等。
  13. Your choice of software tools is also important : if you want to track and communicate project requirements, map testing plans to each requirement, and use models to visually demonstrate data and logic - flow, then the artifacts and data must be accessible to all team members everywhere

    您對軟體工具的選擇也是很重要的：如果您想要跟蹤並傳達項目需求、對每個需求實施測試計劃、並使用模型可視化地說明數據和邏輯流，那麼工件和數據就必須發送到在各個地方的所有團隊成員。
  14. Or, what should be taken as the real foundation to make a software test plan ? this paper solves this problem by developing a software test effort estimation model ( teem ) which is based on three software test metric models - unit test metric model, integration test metric model and system test metric model. these metric models are more accurate and more particular than other existing metric models using kloc or fps

    本文從航天型號軟體的特點入手，重點研究航天型號軟體測試計劃技術；在參考現有成熟度量技術的基礎上，提出了適合我國航天型號軟體的單元測試度量模型、集成測試度量模型以及系統測試度量模型；並且在這些模型的基礎上，提出了測試工作量估計模型teem （ testeffortestimationmodel ） ，並利用最小二乘原理進行參數估計。
  15. In details, some methods such as double peak value demodulation, double d trigger flip - latch, multi - cycle of synchronization frequency test, digital pid arithmetic are all adopted in my project

    在單片微機測控系統的設計中，採用劃分多個功能模塊的辦法，使得硬體和軟體的設計思路清晰，調試方便。
  16. The parameters of teem have been estimated by the method of least squares. in addition, we develop a productivity factor model which reflects the productivity of a software test organization and can be used to adjust test efforts calculated by teem

    另外，我們還開發了單元測試度量原型工具、集成測試度量原型工具和測試計劃編制原型工具。本課題的研究成果主要體現在創造性的提出了用於航天型號軟體測試的軟體度量理論以及軟體工作量估計模型。
  17. Based on analyzing the main characters and the limited aspects of many software testing management tools in existence, regarding the requirement of many domestic software companies, the author researched and developed a software testing management tool, which includes such characters as listing under : ( 1 ) testing running process management, separating the static information and dynamic information of the testing cases to manage the running process of the testing cases, supporting iterative testing and regressive testing ; ( 2 ) providing the individual setting of the classified properties of bug and testing case, which user can define in according to their requirements, and then providing corresponding querying and statistic functions ; ( 3 ) testing progress plan management, setting testing milestone and management check point to manage the testing progress plan ; ( 4 ) testing task management, using tier structure to express task ' s relationship, supporting task cooperative management based on work flow, monitoring the task ' s time, cost and performance during the whole process ; ( 5 ) testing evaluation, using testing cover rate and bug reports to evaluate a test

    本文分析了現有的軟體測試管理工具的主要特點和局限性，結合國內從事軟體開發的組織的實際需求，提出了一個具有下列技術特色的軟體測試管理工具： （ 1 ）測試運行管理，通過將測試用例的靜態信息和動態信息分離來進行測試用例運行的管理，為重復測試、回歸測試管理提供支持； （ 2 ）軟體缺陷和測試用例的分類屬性值的定製功能，使用戶可以根據自身組織的管理要求進行自定義，根據定製提供相應的分類查詢、統計等處理功能； （ 3 ）測試進度計劃管理，通過設定測試里程碑和管理檢查點來對測試進度計劃進行管理； （ 4 ）測試任務管理，使用層次結構表達任務的結構關系，提供基於工作流的任務協同管理，全過程監測任務的時間、成本和績效； （ 5 ）測試評價，通過測試覆蓋和缺陷報告等方法來進行測試評價。
  18. To prepare software test plan and ensure functions meeting requirements

    準備軟體測試計劃，確保所有功能符合需求。
  19. Software testing plan

    軟體測試計劃
  20. Intended for software test managers and consultants, the book, like black s process itself, devotes a great deal of time and attention to the early planning and preparation stages of a project

    本書是為軟體測試經理和顧問所設計的，如black過程本身，在早期計劃和準備階段投入了大量的時間與精力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書