較輕 的英文怎麼說

Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee

你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里，那裡永遠有一張巨大的餐桌，卻從來沒擺過筵席。在那兒，即使到了一千七百八十年，你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。

Diplomats here this week say the atmosphere is relaxed, non - confrontational and more positive than the three previous rounds of negotiations held since 2003. they ended in increased acrimony and no progress

在北京的外交界人士本星期說，同2003年以來舉行的前三輪會談相比，這次會談的氣氛比較輕松，對抗性比較小，也更加積極。在前三輪會談中，由於氣氛越來越緊張，最終都沒有取得進展。

Characters and main use : camouflage printed, light and flexible, good low temperature resistance, air tightness and heat welt. suitable for making air bed, air cushion and water bag

特點及主要用途：迷彩印花，織物結構比較輕、薄，具有優異的耐低溫性、氣密性、高周波焊接性。適合做氣床、氣墊等充氣產品及儲水袋類產品。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The second check valve has a lighter weight spring

第二止回閥則配置較輕的彈簧。

Or 2 rooms are compared over there one hall find easily, chummage every months probably how many money

或者二室一廳那裡比較輕易找到，房租每月大概多少錢？

Who knows one hall finds the one room near red bridge airport more easily over excuse me, chummage every months probably how many money

請問有誰知道紅橋機場四周的一室一廳在那裡比較輕易找到，房租每月大概多少錢？

However, one official admits that although cloud seeding could be effective in preventing light rain on aug. 8, it could not curb the onset of a moderate to heavy storm

盡管如此，一個官方人士承認，人工降雨可以使他們阻止8月8號比較輕量級的降雨，他們是無法阻止一場形成中的大暴雨的。

General speaking, if it is the drying of the electuary and granular materials, which have relative large proportion, only the cyclone separator is needed

一般來說，比重較大的物料只需選擇旋風分離器。比重較輕的物料需配套布袋除塵器，並備有氣力送料裝置供選擇。

Our eye liners are hand - crafted, using natural plant parts and custom mineral blends. the base formula of golden jojoba oil and natural waxes create a smooth, creamy texture that wears all day without smudging

這產品的配方採用優質金黃的荷荷巴油及天然蠟，所以使用時質感較輕柔潤滑，色澤持久，不用擔心會溶化，變成熊貓眼。

Got off lightly with illness compared. only measles. flaxseed tea

相形之下，她患的病倒比較輕，不過是麻疹而已。

Have some of inchoate tuberculosis patient, although the illness is lighter, but also can appear to spit blood greatly

有些早期肺結核病人，盡管病情較輕，但也可以出現大咯血。

He paused for another puff from his cigarette and slipped into a more jocular tone again.

他又停下來吸了一口煙，重新改用較輕松的口吻。

However, relatively few of the secondfloor ceiling joists themselves were damaged.

但是第二層樓天花板托梁卻被破壞得較輕微。

Along the front, the warmer and lighter air will then ride on top of cooler air, resulting in rain and thunderstorms

較輕的暖濕空氣會沿鋒面上升，造成雷雨。

He leans towards more lighthearted subjects in his later works.

他在後期的創作中傾向于比較輕松的主題。

He leans towards more lighthearted subjects in his later works

他在期的創作中傾向於比較輕松的主題。

Marijuana is usually regarded as a soft drug.

大麻通常被看作是毒性較輕的麻醉毒品。

Women who have early menarche and late menopause are also at higher risk

同時，年紀較輕時開始有月經及年紀較大才停經的婦女也有較大機會患病。

4 、 measures and advices : measures are needed to be carried out for the prevention of disabilities. rehabilitation of handicapped people includes body healing and mental healing

32的家屬認為這兩方面有較大負擔甚至嚴重負擔：相對負擔較輕的是家人的軀體健康以及殘疾者與家人的關系，共有68