較近的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiàojìnde]
較近的
英文
close-in-
In the early 1970s, astronomers alar and jun toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the mice after their rodent - like tails, could be explained by a fantastic collision between them
在二十世紀七十年代早期，天文學家艾拉和裘利?圖木爾就曾預言那兩個因為有像嚙齒動物一樣的尾巴而被別稱為「老鼠」的相對較近的星系的奇怪形狀可以用發生在兩者之間的奇怪的撞擊來解釋。If inside school classroom is bricky one - storey house, sit in closer from the door student when the earthquake, can escape quickly from door window outdoor
假如內學校教室為磚平房，地震時坐在離門較近的學生，可迅速從門窗逃出室外。Now, it never occurred to me to wish for a nearer inspection of these large insects, with their long black claws, for i always feared to find under their stone wings some little human genius fagged to death with cabals, factions, and government intrigues
我從不想去對這些有黑色長腳爪的大昆蟲作較近的觀察，因為我老是害怕會在它那石頭翅膀底下碰到一個極其嚴肅極其迂闊腦子里裝滿了科學玄奧和魔法，充當守護神的小人。The carriage creaked and rattled as it flew over the rough stones, and the slightest obstacle under the wheels would have caused disaster ; but it kept on in the middle of the road, and those who saw it pass uttered cries of terror. ali suddenly cast aside his chibouque, drew the lasso from his pocket, threw it so skilfully as to catch the forelegs of the near horse in its triple fold, and suffered himself to be dragged on for a few steps by the violence of the shock, then the animal fell over on the pole, which snapped, and therefore prevented the other horse from pursuing its way
陡然地，阿里放下了他的長筒煙，從口袋裡抽出了繩索，巧妙地一拋，那繩圈就套在了離他較近的那匹馬的前蹄，然後忍痛讓自己被馬向前拖了幾步，在這幾步的時間里，那條巧妙地投出去的繩索已逐漸收緊，終于把那匹狂怒的馬的兩腳完全拴住了，使它跌倒在地上，這匹馬跌到了車轅上，折斷了車轅，使另外那匹馬也無法再向前跑了。Ramble to street look, closer from the school circumjacent area is general some
到街頭逛逛看看，離學校較近的周邊地區一般都有的。However bacteria ftsz has some cognation relationship with tubulin, perhaps they have the same ancestor
細菌界中ftsz還與tubulin蛋白具有較近的親緣關系，推測起源於共同的祖先。A more recent use was in the 1965 rendezvous of gemini 6 and gemini 7.
較近的一次應用是在一九六五年雙子星六號和雙子星七號兩座太空船會合的時候。If you want to get close to nature and experience living in an old - style aboriginal house, why not choose a hut close to the lotus flower ecological pool. there you can enjoy the sound of frogs calling throughout the night, the smell of the thatch, and get a more relaxing night s sleep than on any spring mattress
想要親近自然，體驗老祖宗房子的你，不妨選擇離蓮花生態池較近的茅草帳，可以享受徹夜的蛙鳴聲，以及一屋的茅草香味，比家中席夢思名床更要符合人體工學。There we several additions of a later date ; but, above all, three cross of red ink - two on the north part of the island, one in the south - west, and, beside this last, in the same red ink, and a small, neat hand, very different from the captain s tottery characters, these words : - bulk of treasure here
圖上有幾處日期較近的附註但是，最要緊的是，有三個紅墨水標注的十字兩個在島的北部，一個在西南，而且，在後者旁邊，有與船長東倒西歪的筆體迥然不同的小巧整的字跡，同樣用紅墨水寫成，內容是：大部寶藏在此。As undiluted bleach liberates a toxic gas when exposed to sunlight, it should be stored in a cool and shaded place out of reach of children. sodium hypochlorite decomposes with time
由於次氯酸鈉會隨時間漸漸分解，因此宜選購生產日期較近的漂白水，及不應過量儲存，避免影響殺菌功能。A number of old views concerning this or that feature or process of the oceans have become untenable in the light of rather recent discoveries.
有關海洋這種或那種特徵和作用的一些陳舊的觀點，由於較近的發現，已經是站不住腳了。Through the studies on the anatomical configuration of eight different interstocks apple ( red fuji ) branches using microscope and vernier caliper, we can show that the pith proportion was positive correlative with the growth potential of apple tree if they have close kin
摘要採用番紅固綠染色法並結合使用顯微鏡和游標卡尺，分別對8種不同中間砧的紅富士蘋果枝條解剖結構進行了研究，結果表明：親緣關系較近的品系，髓部面積與樹體的生長勢呈正相關。( 2 ) the result from combind data sets of c - mos and 12s rrna gene sequences indicates sphaerodactylus has a close relationship to ptenopus and narudasia, but it is in the basal position of gekkonids based on c - mos data alone
（ 2 ） c n 。 os和12srrna合併數據的分析結果表明球趾虎與壁虎科的ptenopus和narudasia等有較近的親緣關系但單用c 。The closer coast would allow the covering fighter aircraft to fuel and return in shorter time.
較近的海岸可以縮短作掩護的戰斗機加油和返航的時間。Twenty f1 combinations crossed among 5 varieties and strains different in fiber properties according to complete diallel crossing design were used to evaluate the heterosis and gene action of boll weight and lint percentage in high quality fiber property varieties in upland cotton in 1998 1999 for two year successively at nanjing. it was indicated that there existed small interactions with the environmental factors without maternal effects and the additive gene effect was in chief, attaining to 51. 2 % and 65. 4 % respectively for boll weight and lint percentage. the dominant effect was also in higher rate, 32. 6 % and 16. 8 % respectively. the population mean heterosis of boll weight and lint percentage over the mid - parental mean were relatively prominent 13. 3 % and 3. 5 % respectively in extreme significance. however, boll weight showed no significantly surpassing parental f1 heterosis over the better parent based on population mean ( 2. 0 % ) ; while the lint percentage expressed significant negative heterosis value ( - 2. 1 % ). the gene actions were in conformity with the heterosis expression. it was shown clearly that the f1 combinations crossed between parents with similar performances had relatively high dominant effects and significant positive f1 surpassing parental heterosis ( f1 heterosis over the better parent ) ; while no f1 combination crossed between the parents with prominent mutual difference surpassed the higher parent in yield components, which indicated that among those parents with less difference and close relationships, there still existed sufficient genetic variation or certain mechanism for creating variation and achieving greater advances in breeding. correlation analyses also indicated that there still existed severely undesirable negative correlation between yield and fiber properties as well as the difficulties for their simultaneous improvements
利用5個具有不同纖維品質性狀的品種（系）配製完全雙列雜交組合20個，通過親本和f1的2年隨機區組試驗發現產量性狀的鈴重和衣分與環境的互作效應小，不存在母體效應，並以加性遺傳效應為主，分別占表型方差的51 . 2 %和65 . 4 % ;顯性遺傳效應所佔的比率也較高，分別為32 . 6 %和16 . 8 % .鈴重和衣分的群體平均優勢較大，分別為13 . 3 %和3 . 5 % ，達到了極顯著;鈴重的超親優勢為2 . 0 % ，不顯著;衣分為顯著的負值（ - 2 . 1 % ） .遺傳分析與雜種優勢結果一致.具體表現在產量性狀上，親本相當配製的組合雜合顯性較高，其超親優勢正向顯著，而極值親本（差異較大）所配組合沒有超過高親的.這表明親本差異小、親源關系較近的親本中仍然存在足夠的遺傳變異或某種機制以創造變異使育種取得更大的進展.相關分析表明了仍然存在嚴重的品質與產量的負相關，遺傳改良的難度較大Comparison of the characteristic parameters of immobile elements, such as ree, sc, th, ti etc and of the characteristics of sedimentology and mineralogy comes to a conclusion that the provenance of the sediment is different in the last glacial maximum and in the sub - interglacial stage, and they have the traits of mixed source. during the last glacial maximum the sediment in the outshelf of the southern east china sea was affected weakly by changjiang river and they are probably derived from the coast mountains of zhejiang - fujian province, which are near the southern east china sea
通過對東海外陸架樣品的稀土元素和sc ， th ， ti等不活潑元素地球化學物源示蹤指標對比，再結合沉積學和礦物學特徵，判斷末次盛冰期與盛冰期以前的沉積物具有不同的物質來源，不同時期的沉積物都具有混合物源的性質，盛冰期東海南部外陸架沉積物受長江物源影響較小，可能來源於距東海南部較近的浙閩沿海山地。The studying results show that the advanced spectral estimation is more predominant than dft algorithm and its corrected algorithms in the field of inter - harmonics measuring, especially for the inter - harmonics which is too close to harmonics. hence, it is effective and feasible to introduce the advanced spectral estimation into inter - harmonics measuring
上述研究證明，在間諧波檢測領域，特別是對離諧波頻率較近的間諧波檢測中，現代譜估計理論有著許多dft演算法及其校正演算法不可比擬的優勢，將其引入電力系統間諧波檢測中是有效可行的。Generally, the group formed firstly due to the similarity in leaf color, including the color of the face and the back of young leaf, and the color of mature leaf
N ） 12 、 27 、 15號其花色都是紫紅色，葉色均屬于暗紫色， mpd結果也表明這三者具有較近的親緣關系。The global surveyor found gullies that appear to have been cut by water in relatively modern times
環球探測者發現了一些水流沖刷出的小溝，大約在距今較近的時期產生。Prince andrey, as a colonel, was carried through the crowd of wounded not yet treated, and brought close up to one of the tents, where his bearers halted awaiting instructions
擔架兵邁過還沒包紮的傷員，把團長安德烈公爵抬到一座較近的帳篷，停在那兒聽候指示。分享友人