載歌載舞 的英文怎麼說
中文拼音 [zǎigēzǎiwǔ]
載歌載舞
英文
now singing, now dancing; festively singing and dancing; singing and dancing joyously -
The play bubbled with songs and dances.
這出戲載歌載舞,非常熱鬧。Singing and dancing, people celebrated the national day.
人們載歌載舞慶祝國慶。The images of the buddha from phaung daw oo are placed on a decorated royal barge and taken around the lake, stopping at villages for people to pay homage
家駁船上,供村民們朝拜,節日的景色非常美麗而壯觀,人們載歌載舞來歡慶節日,此外還舉行賽舟來為節日助興。They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.
他們將感激滿懷,載歌載舞,高燃篝火,張燈結彩慶此佳節。Dancing and singing to the beat of drums and wearing bright saris, the eunuchs met with success in their new role wednesday
星期三,太監們穿著艷麗的服裝,跟隨鼓點的節奏載歌載舞,迎接他們新的任務。Yunnan flower lantern dance is very popular in yunnan province, wich is a combination of folk songs and dances with strong local flavors. it constitutes the main parts of the local dramas in yunnan province and relatively independent from other styles
雲南花燈是雲南漢族地區光為流傳的一種民間歌舞,鄉土氣息濃厚,並具有載歌載舞的表演特色,它既是雲南地方戲曲中的重要組成部分,又具有相對的獨立性,凡有花燈音樂的地方,就有花燈舞蹈。As the queen descended from her chartered plane, traditional dancers and drummers sang her praises in the ga language
當女王走下她的專機時,迦納人敲鑼打鼓,載歌載舞地歡迎她。Carletonville, south africa ( ap ) - - singing and dancing despite exhaustion, the last of 3, 200 miners trapped deep underground for more than a day emerged safely thursday night, delivering a happy ending but raising questions about the safety of south africa ' s important gold mines
南非卡拉托威爾(美聯社) ? ?星期四晚深陷地下一天多的3200名礦工中的最後一批人安全脫險,他們不顧極度疲勞載歌載舞,陶醉於皆大歡喜的結局,但南非重要金礦的安全問題也隨之而來。Not hammer - strokes , but dance of the water sings, the pebbles into perfection
不靠鐵錘般的敲擊,那是潺潺流水的載歌載舞,使卵石如此玲瓏完美。Fans of grace chang can hardly afford to miss her marvellous performance in forever yours, the only film, believe it or not, in which she doesnt have to display her skill in songs and dance but instead, touches the hearts of her audience by her straight acting
情深似海是一部充滿詩情畫意感人至深的文藝片,不僅故事纏綿悱惻,而且取景優美,製作嚴謹。五十年代中期開始走紅影壇的葛蘭向以載歌載舞來吸引觀眾,無片不唱,也無片不跳。Let me dance to your beat, make it loud, let it hurt, run it through me
讓我載歌載舞,與你共冶一爐Colorful musical " broadway rhythm " from the usa
美國楊伯翰大學青年大使團載歌載舞演出飛躍音符Thousands of people are singing and dancing in the street today
今天有成千上萬的人在街上載歌載舞。She won ' t dance in your halls
也不會在你們的禮堂載歌載舞Kirtan would be arranged and they would spend hours in dance and devotional music
他們會安排唱頌聖名,花數小時去載歌載舞。Not ? hammer _ strokes, ? but ? dance ? of ? the ? water ? sings ? the ? pebbles ? into ? perfection
不是?的敲打,乃是水的載歌載舞,使鵝卵石臻於完美。A group of singing male dances will never appear suddenly out of nowhere and start shampooing your hair
永遠不會有一幫載歌載舞的舞男突然從哪兒冒出來,開始用香波為你洗發。A group of singing male dancers will never appear suddenly out of nowhere and start shampooing your hair
永遠不會有一幫載歌載舞的舞男突然從哪兒冒出來,開始用香波為你洗法。The winter solstice december 22 was celebrated when the night was longest and the day shortest, when the intensity of field work was lowest, but people gathered for evening bees to do textile and other handiwork, to spin fairytales and other stories, to guess riddles, sing, and dance
冬至日( 12月22日)夜最長、日最短,戶外工作強度最低,人們組織傍晚聚會,或紡織,或做些其他手工活,或者講神話故事及其它故事、猜謎、載歌載舞,來慶祝冬至日。It was equally well received when it later toured to macau. now, more nasty surprises are in store in this shouson version
是次載譽重演,載歌載舞之餘,為了令你再驚再喜,何偉實行將全劇反轉!分享友人