輔義 的英文怎麼說
中文拼音 [fǔyì]
輔義
英文
sukeyoshi-
Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law
我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。Three types of auxiliary conditions are of interest.
三種輔助條件是有意義的。Yiwu beyond import & export co., ltd is a comprehensive enterprise of produce and trade that enjoys independent self - operation export and import right, and located in yiwu city of zhejiang province with title of “ international small commodities city ”, the company is engaged in producing and dealing in all kinds of textiles, bed clothes, apparel and it ' s accessories, socks, arts & crafts, jewelry ornaments, light fitting, leather bags, stationery, hardware, etc. more than ten classes and last then thousands of kinds goods were for chinese and foreign traders to choose
義烏市博源進出口有限公司是一家集生產與貿易為一體的、享有獨立自營進出口權的綜合性企業，坐落在具有「國際小商品城」之稱的浙江省義烏市，公司從事生產與經營各類紡織品、床上用品、服裝及輔料、襪類、工藝品、飾品、燈具、皮具箱包、文化用品、五金等等十幾大類上萬余種商品供中外客商選購。Besides acting as agent of huzhou zhanwang pharmaceutical co., ltd. for a variety of adjuvant, we are also the agent for many imported adjuvant, such as new zealand wyndales lactose ; germany basfs vitamins and direct compression excipients ; france roquettes polyatomic alcohol ; germany sasols polyglycol ; switzerland givandans powdery flavoring essence ; usa cabots gas silica ; italy randi groups tartaric products ; uk crodas tween and span ; japan asahikaseis microcrystalline cellulose ; usa noveons carbopol resin, etc
我公司除代理湖州展望化學藥業有限公司各種輔料，同時代理多家進口輔料，諸如：紐西蘭乳糖系列產品、德國巴斯夫公司維生素系列產品及直接壓片輔料；法國羅蓋特多元醇系列產品；德國沙索公司聚乙二醇系列產品；瑞士奇華頓粉末系列香精；美國卡博特公司氣相法二氧化硅；義大利拉第集團天然酒石酸系列產品；英國禾大公司吐溫，司盤系列；日本旭化成公司微晶纖維素系列產品；美國諾譽公司卡伯波樹脂系列等。Under the guidance of the theory of constructivism and learning and teaching by osubell, this thesis makes a circumscription on the it - assisted teaching, and in the mean while, makes a discuss on the teaching target, teaching principle and teaching mode for it - assisted teaching of general physics course. therefore, a prime study is made on the related issues about it - assisted teaching mode of the general physics after our theoretic analysis and educational experiments
本論文是在建構主義學習理論、奧蘇貝爾的「學與教」理論的指導下，對網路輔助教學進行了界定，同時探討了針對普通物理課程的網路輔助教學的教學目標、教學原則和教學模式，最後通過理論分析和教育實驗對普通物理課程網路輔助教學模式的有關教學問題進行了初步的研究。With the view of strenthening the national power and increasing the comeptition, in the international markets, china follows the trend, initiating the course reform, refering to the reform, the formulating national stardard courser ( teaching prog ) would play a guiding role without doubt in teaching and studying, so it is essential to make a compatision and study in annual teaching programme in maths, finding out the variation and difference
其中涉及的國家課程標準（教學大綱）的制定，無疑對廣大師生有著重要的導向作用。所以有必要對歷年教學大綱進行比較、研究，發現其中的變化、差別，對高中數學教師從事教學工作有切實的指導意義，對國家正在進行的課程改革也有一定的輔助作用。The software has important consulting meaning to the design of high speed electric main shafts
該軟體的開發對高速軸系的計算機輔助設計具有重要的實際指導意義。The chinese family culture expresses strong characteristic of familism, which firstly focuses on family trust, secondly on personal trust, but short of general trust. in reality all the contracts are all incomplete, but due to low general trust and
因此，在一般信任較低的文化背景下，為了防範機會主義行為，華人企業的最優選擇只能是啟用強有力的家庭信任，並輔以私人信任，即形成以家族成員為主的管理核心。In first productive department of yu xie cigarette manufacture, there are twenty - one british passim 12k cigarette machines, ten germanic protos 90s cigarette machines, twenty germanic compas 500 packing machines, eleven italian gd 2000 hard package, thirty - one linked devices of curled pack, and thirty - one focke sealed machines, in addition, we have built automatic material flow systems which were from korea. the systems are mainly used to transport adjuvant and finished products, and now the enterprise is able to produce millions boxes every year
玉煙生產一部擁有世界一流的英國passim12k卷煙機21臺，德國protos90s卷煙機10臺，德國compas500包裝機20臺，義大利gd2000型硬包機11臺，卷包連接裝置31套， focke封箱機31臺，並建有韓國引進自動物流系統（高架倉庫） ，負責輔料成品輸送，已形成具備年產百萬箱的生產規模。American divisional ( fractional ) coins include the dime and the nickel ; fractional currency is currency in denominations less than the basic monetary unit
美國的輔幣包括一角的和五分的；輔幣顧名思義就是比基本貨幣單位小的貨幣。Results show that the method is useful for the aerodynamics design of jet vane and ignition experiments of the aided engine
該文所用方法對于燃氣舵的氣動設計、輔助發動機點火試驗具有指導意義。To the extent that an important function of marriage is to allow children to identify their biological parents and vice versa, with polygyny ( one man and several wives ) children can still know who their biological mother and father are ( at least they could prior to assisted reproductive technologies and donated gametes, and assuming no adultery - but that latter assumption also applies to monogamous marriage )
婚姻的一個重要功能是允許子女識別生物學意義上的父母以及允許父母識別生物學意義上的子女，在這種意義上，一夫多妻制婚姻（一個男人和多個妻子）中的子女仍然可以知道自己親生母親和父親是誰（至少，假如沒有發生通姦的話，它可能優于輔助生殖技術和借精借卵生育? ?不過，關于通姦的假定也適用於一夫一妻制） 。Volunteers would provide rehabilitation of offenders, help them develop meaningful hobbies and cultivate healthy pursuits, providing guidance, advice, job hunting, child care etc. however, a volunteer will not take over the role of probation officer who is dealing with the legal side of duties and solving the behaviour problems of the probationers
義工將會協助受感化者改過自新，幫助他們發展有益身心的興趣及健康生活此外還會提供輔導指引托兒服務及協助尋找工作等。然而，義工並不會處理犯人受感化期間的法律以及行為問題，這些都會交由感化官處理。The privileges and freedoms inherent in self-government are balanced by the duties and responsibilities of citizenship.
自治所固有的特權和自由，是與公民義務及責任相輔相成的。Dega （ beijing ） plastic machinery co., ltd is the subsidiary company of dega s. p. a., which is an leader on the manufactruing of ancillary equipments for plastic processing industry : gravimetric and volumetric dosing unit, hopper feeders, granulator, hot air dryers, desiccant dryers, mould thermoregulators, mixers, cooling plants, automatic mould descaling system and conveyor belts
戴格（北京）塑料機械有限公司是義大利戴格公司在中國設立的獨資子公司.義大利戴格在塑料加工輔助設備方面處于領先地位，產品包括：重量式及體積式定量加料裝置，上料機，粉碎機，熱風及除濕乾燥機，模溫機，混料機，冷水機，模具除垢器及傳送帶。The pensions division of the treasury is responsible for payment of all pensions and retirement gratuities, including civil pensions payable under the old pension scheme ( ops ), the new pension scheme ( nps ), the judicial officers scheme ( jos ), the dependant pensions payable under the widows and orphans pension scheme ( wops ) and the surviving spouses and children s pensions scheme ( sscps ), volunteer and defence force pension schemes
庫務署長俸分部負責發放各類退休金及退休酬金，即包括根據舊退休金計劃、新退休金計劃、司法人員退休金計劃而發放的退休金，根據孤寡撫恤金計劃、尚存配偶及子女撫恤金計劃而發放的撫恤金，根據義勇軍及各輔助隊恩恤金計劃而發放的恩恤金及香港太平洋戰爭紀念撫恤金。Family befrienders are deployed in the parents development programme and cdac workfare programme
家庭義務輔導員在家長學習計劃和華助會就業援助計劃中扮演著重要的角色。Volunteers act as family befrienders to maintain regular contacts with the families to assist them in meeting the objective of the cdac workfare programme
義工將扮演家庭義務輔導員，定期與這些家庭保持聯絡，以協助他們達到華助會就業援助計劃的目的。Family befriender assigned to provide support and guidance to the case clients and their families
委派家庭義務輔導員為個案家庭提供精神上的支持和引導。A volunteer befriender was assigned to provide mdm ng and her children with support and encouragement
委派一名義工擔任他們的家庭輔導員，為陳女士和四名孩子提供精神上的支持與鼓勵。分享友人