輕微受傷 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngwéishòushāng]
輕微受傷 英文
minor injury
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 輕微 : light; slight; trifling; to a small extent
  1. Effective relief from : sunburns, minor cuts, and burns, bites, chaffing, cold sores, rash and skin irritations. a soothing moisturizer for sensitive skin

    蘆薈幫助皮膚銷住水份，蘆薈亦能舒緩受到刺激的皮膚，並促進輕微燙傷和傷口的復原。
  2. Both jennifer and office vogt were treated for minor bruises and later released

    珍妮佛和沃特警官都只受了輕微的擦傷，不久他們就出院了。
  3. Some homes had minor damage and one man was injured by a collapsing chimney

    一些房屋受到輕微的損壞，一人被倒塌的煙窗砸傷。
  4. We present a case of ankylosing spondilytis who suffered from lower cervical spine fracture dislocation from a minor trauma

    摘要我們在此報導一位僵直性脊椎炎患者，雖然遭受輕微創傷，卻導致低位頸椎骨折脫臼。
  5. The passenger, who had sustained slight injury, was found hiding under the platform edge

    該名男子事後被發現藏身於月臺邊緣底部，身體只是輕微受傷。
  6. By the correlative analysis of the crash data, traffic flow and speed data of an area, traffic flow is found to be the most important variable to decide the crash frequence without casualty. but injured and fatal accidents frequency is more influenced by speed and some other factors like psychology of drivers than traffic flow

    本文通過對一個區域內的事故數據和流量、速度數據進行分析，發現區域內輕微事故的發生頻率受交通流量大小的影響較大，而造成人員傷亡的一般事故和重大事故則受流量影響較小，受速度及其它因素影響較多。
  7. The injury prone midfielder will be out for the next ten days after picking up a slight thigh tear in training

    這名易受傷的中場隊員將會缺席未來10天的比賽，因為他在訓練時大腿被輕微劃破
  8. Even a minor injury can be very painful

    哪怕只是輕微受傷也可能會很痛。
  9. Turiaf returned to practice after missing the past two games because of a mild concussion when he collided with orlando ' s dwight howard on sunday

    周日的比賽中，圖利亞夫和霍華德撞到了一起，輕微受傷。在錯過兩場比賽之後重新恢復訓練。
  10. Rio ferdinand had been a doubt after picking up a minor foot injury in tuesday ' s champions league defeat at celtic, but he has been passed fit and will take his place in what could be an unchanged line - up

    里奧費迪南在周二與凱爾特人的冠軍杯比賽中腳部輕微受傷，不過通過了賽前健康檢查，並將在本場比賽中首發出場，而他在曼聯後防線上的位置無人可以替代。
  11. But while talking about his injury, he said it was a slightly " torn ligament " in his elbow, rather than the sprain as the rockets have called it since the mri wednesday night

    但提起受傷，他說是輕微的肘部韌帶撕裂，不是扭傷，不像此前星期三晚上核磁共振后火箭官方宣稱的那樣。
  12. The aircraft is ( more or less ) under control at the moment. my left wing slightly damaged, left outboard engine smashed and inoperative

    此刻飛機可以（多少可以）操縱，我的左大翼受了輕微損傷，左外側發動機被打壞並失效了。
  13. Tomas rosicky sustained a slight hamstring problem during the fa cup fixture with newcastle and has not featured since. he will not play at old trafford on saturday

    路斯基仍然受持續的輕微肌腱的傷患困擾，在對紐卡素的足總杯時已經是這樣的了。他也不能在對曼聯的足總杯一仗出場。
  14. Ix. the throat is a particularly vulnerable area and even the slightest contact will be warned or penalised, unless it is the recipient ' s own fault

    喉嚨是特別容易受傷的部位，雖然是最輕微的接觸將被判口頭警告或受到處罰，除非是被攻擊者自己的過失造成。
  15. This hyperexcitability ratchets up all pain responses, which explains why people with diseases such as arthritis, cancer and diabetes or with nerve trauma caused by surgery sometimes experience widespread pain from even the lightest touch

    這種高度興奮性會啟動所有的疼痛反應，因此可以解釋為什麼關節炎、糖尿病以及癌癥患者，還有動過手術神經受到創傷的病人，有時對于最輕微的碰觸，也會感到劇烈的疼痛。
  16. Couples in conflict - ridden marriages take longer than the happily married to heal from all kinds of wounds, from minor scrapes or athletic injuries to major surgery, suggests a study out over the weekend

    上周末公布的一項研究結果表明，如果夫妻二人的婚姻生活總是充斥著爭吵和沖突，那麼如果他們中有人受了外傷，不管是輕微擦傷、運動損傷還是大手術，傷口的愈合速度總要比婚姻幸福的人慢一些。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書