輕松上手 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngsōngshàngshǒu]
輕松上手
英文
pdg-
Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment
隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。His posture - flat upon his back, with his hands crossed upon his stomach and tied with something that he easily broke without profitably altering the situation - the strict confinement of his entire person, the black darkness and profound silence, made a body of evidence impossible to controvert and he accepted it without cavil
他的姿勢（身體平躺，雙手交錯放在肚子上，手腕被什麼東西綁著，而他是不需調整最佳姿勢就可以輕松掙斷這個東西的） 、他被牢牢禁錮著的身體、漆黑的夜色和悚然的寂靜，這一切都是無可辯駁的證據，他只能無可奈何地接受。The phono preamp studio usb package includes sound rescue, a powerful yet very easy to use restoration software that will get rid of those annoying noises for you in no time at all. it operates in real time, and with a simple click of the mouse. now there is nothing standing in the way of turning your recordings into untarnished listening pleasure in cd quality
Phono preamp studio usb除了硬體之外，還包含了由algorithmix公司設計的強大軟體工具，它讓您在處理訊號的同時降低甚至消除諸如爆音之類的噪聲，還能保持原始及高品質的聲音， terratec sound rescue的設計理念就是要讓一般的使用者輕松上手，不必費時去學習操作復雜的專業軟體，就能完成高品質錄音的工作。But, barely had the thought crossed my mind when, without much effort, i had completely uprooted a thorny weed that was higher than knee - level. it was incredibly easy
說時遲那時快，雙手還沒用上全力，一棵長度過膝滿身帶刺的野草便被我全根拔起，真是輕松得不可思議。During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table
在講故事的當兒，她腰板挺直地坐著，時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂，時而瞧瞧更加美麗的胸脯，弄平掛在胸前的鉆石項鏈，她一連幾次弄平連衣裙的皺褶，當故事講到令人產生深刻印象的時候，她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜，立時現出和宮廷女官同樣的面部表情，隨后便安靜下來，臉上浮現出愉快的微笑。After takumi accidentally bests night kids leader takeshi nakazato shawn yue on akina s downhill, he begins to attract the attention of other street racers. but takumi is more than just another wannabe racer. years of delivering tofu in his father s toyota ae86 trueno have made him an incredibly skilled driver, and not even takumi really knows just how good he is
至於各演員的表現， jay初次大銀幕演出確是令人驚喜，他坐在ae86的一舉手一投足也甚似漫畫主角拓海，而edison及shawn的演技亦漸趨成熟，除了三位車手外，片中最令人贊嘆乃杜汶澤飾演的阿木及黃秋生飾演文太，他們精準的演技加上輕松搞笑的演出，令整電影更相得益彰。Chelsea ' s first four - goal haul of the season made it an easy passage to the quarter - finals as premiership opposition aston villa had no answer to the strike power of lampard, shevchenko, essien and drogba
切爾西本賽季首度四球大勝對手，輕松踏入四分之一決賽? ?阿斯頓維拉根本招架不住我們輪番上陣的攻擊力量：蘭帕德、舍普琴科、艾辛還有德羅巴。Meanwhile, on the base of the related art origin of theory and play theory, i demonstrate the children art education, and consider the art activity which is of shape, inner recognition and operational pleasure is the best selection. the children art education derive from the natural situation, as a result of inner cognitive psychology adjustment and sign movement to the stimulus from the outer environment. satisfied with the physical need, the children go into play situation consciously or unconsciously, in means of tools, materials and symbols to express the objective reality, will and ideology
幼兒美術的發生是自然狀態中，幼兒在外界事物刺激下，通過認知心理的內部調適，支配肢體運動的結果；幼兒美術是在滿足生理需要，在知覺的基礎上、外界事物刺激下、輕松愉悅的氛圍中，幼兒有意無意地進入游戲狀態，藉助工具、材料、符號等自然手段，反映客觀現實、願望和自我意象。Nalbandian ousted russian rival marat safin for only the second time in eight matches to advance past the quarter - finals in madrid, while federer easily dispatched of unseeded american robby ginepri
納爾班迪安在1 / 4決賽上淘汰了俄羅斯悍將薩芬，這是阿根廷名將與薩芬8次交鋒中第2次獲勝；而費德勒則輕松戰勝了美國選手吉內普里。Whose idea was it to constantly go under the suns ' screen / rolls and give their accurate 3 - point shooters unobstructed looks from beyond the arc
這是誰出的主意，讓太陽隊一直打出擋拆掩護，讓他們的神投手們在三分線外看上去如此輕松寫意？Pau gasol scored 23 points, five teammates finished in double figures, and the lakers beat the short - handed clippers, 113 - 95, tonight for their seventh straight victory
加索爾得到23分，同時還有五名隊友得分上雙，湖人也以113 - 95輕松擊敗同城對手快船隊，這場勝利也讓湖人拿到七連勝。This equestrian figure is composed of separately moulded sections. the figure wears a flat cap and holds a small bird on the right fist. the face wears a slight smile and his expression is relaxed and natural
這件騎馬俑由分件模製而成，人俑頭戴平頂帽，右手握拳上立小鳥，面帶微笑，神態輕松自然。“ our opponents have nothing to lose and will play with a relaxed state of mind, ” warned the coach ahead of saturday ' s clash
"我們的對手沒有任何包袱，可以輕松迎戰， "主教練在周六的對抗賽上警告道Enjoy your meal and take pleasure in native philippine band ' s performance, spend a relaxing and pleasant night in our banana leaf curry house
店內的菲律賓歌手更會于閣下用餐時載歌載舞，使閣下可以一邊享受美味的食物，一邊欣賞悅耳的旋律，輕松地度過一個愉快的晚上。If anybody ' s slow - footed, it ' s opposing centers, who have had a difficult time keeping up with yao. the four - year veteran dropped 36 points and 12 rebounds in a 2006 game against the mavericks
要是有人手腳遲鈍，那應該是敵隊的中鋒，因為要趕上姚明的步伐可不輕松。二00六年，這位打了四年籃球的老將在一場迎戰達拉斯小牛隊的球賽上拿下三十六分，還搶下十二個籃板球。Stand on the foot stool in upright position with arms on the armrests. this will exercise your whole body
雙腳站在甩脂機的踏板上，兩手輕松的握住扶手，可讓全身上下獲得很好的運動。Our deluxe motor coach lines offer a c and on - board movie, make your trip very comfortable
車上設有電視洗手間和冷暖氣，令您旅途輕松愉快。The on - line driving vehicle license renewal service enables you to complete the application comfortably on your sofa. knowing the real time traffic condition helps a lot in your time management
您可以在網上換領駕駛執照和車輛牌照，因此即使安坐家中，亦可以輕松辦妥手續。They live in the same city, the same street and even the same building, but they never really get to know each other properly because one always walks to the left, and another to the right. . perhaps johnnie to and wai ka - fai found this story outline a little dry, and that the hermit - like characters might scare the audience away these two are really living in the cave, they don t even have a cellphone !,
可能杜韋也覺得這個故事太平淡男女主角那股不吃人間煙火的氣魄兩人連手電也不用會悶到觀眾也可能是投資大他們要承擔票房壓力不能像拍ptu一樣任意而為所以加插了一男一女的配角負責插科打混細節上亦增添了一些輕松幽默的戲大大增加通俗效果以圖吸引更多不同層面的觀眾入場。A cell phone signal falling to earth from a phone aboard a plane encounters no significant obstacles to slow it down, so it " s strong enough to reach the ground and find a network on its particular frequency
通訊委員會相信，飛機上手機打向地面電話的信號幾乎不會遇到令其衰減的障礙，因此這種信號會非常的強，它能夠份輕松的抵達地面，找到自己的頻率。分享友人