輕率的意見 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnglǜdeyìjiàn]
輕率的意見
英文
light opinions- 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
- 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
- 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
- 輕率 : rash; hasty; indiscreet
-
To produce tess, fresh from the dairy, as a d urberville and a lady, he had felt to be temerarious and risky ; hence he had concealed her lineage till such time as, familiarized with worldly ways by a few months travel and reading with him, he could take her on a visit to his parents, and impart the knowledge while triumphantly producing her as worthy of such an ancient line
剛剛從奶牛場離開，就把苔絲是一位小姐是德貝維爾家族的後裔抖露出去，他覺得是輕率的危險的因此他先要把她的身世隱瞞起來，帶著她旅行幾個月，和他一起讀一些書，然後他才帶她去見他的父母，表明她的家世，這時候他才得意地介紹苔絲，說她是一個古老家族的千金小姐。Mr vichers, an importer from manila, has filed a complaint with our light industrial products import & export corporation about the breakage of glazed wall tiles, which exceeds 30 % of the consignment
維切思先生是馬尼拉的一家進口商，為一筆釉面瓷磚破碎率占船貨的百分之三十以上一事，向我輕工業品進出口總公司提出了意見。If in your ideas based upon opinion you hastily affirm as true all that awaits confirmation as well as that which does not, you will not escape error, as you will be maintaining complete ambiguity whenever it is a case of judging between right and wrong opinion
如果你根據自己建立在意見基礎上的觀點，輕率地把所有有待確認的和已經確認的東西看成同樣得真實，你不可能不犯錯誤，在任何一個需要做出是正確還是錯誤意見判斷的情況下，你將不知所措。
分享友人