輕身的 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngshēnde]
輕身的
英文
lightweight-
Symptomatic treatment such as antihistamines cannot kill the viruses but may help to relieve the discomfort
治療徵狀的藥物（例如抗組胺藥）不能殺死病毒，但可減輕身體不適。At one point, perks lost his grip and the man slipped further but landed on a chalky outcrop just a few feet below
在整個救人的過程中，珀克斯曾經脫手，這名輕身者隨即滑落，不過好在他掉在了腳下幾英尺處的一塊突出的巖石上。But the great advantage of the coracle it certainly possessed, for it was exceedingly light and portable
但是這條小船有它本身的最大的優點，它輕巧方便。I wish to be a soft handkerchief so as to wipe the sweat and dust from my teacher ; i also wish to be a bouquet of cordate telosma so as to accompany my teacher at night
我願是一塊輕柔的紗巾，為老師擦去汁水和灰塵；我願是一束夜來香，和星星一起陪伴在老師身旁。He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts
他注意到她高貴的頭在輕柔的絨毛飾物中若隱若現，盛裝打扮的身軀勾勒出高雅的曲線，玉手提起長裙的姿態大方優美。Therefore, it is better to keep luggage to the minimum to enjoy more footloose sightseeing in tokyo
請把隨身攜帶的行李控制在最小范圍內，一身輕松的游覽東京。On summer evenings, she would sit at the keys with her back to the open french windows
我依舊能夠回憶起一小段輕快的旋律，想象著她身後的那片沼澤地。The world, it seemed, in unison watched the young widow on the capitol steps, could see her eyes behind the gauzy veil, as the flag - covered coffin passed and her son gave a silent salute
當失去丈夫的年輕妻子站在國會大廈臺階上，看著那國旗披身的棺木緩緩經過，而她的兒子在默默致禮時，全世界的人們似乎都注目於此，並透過薄薄的面紗看到了她那雙眼睛。Stop and think of the word : dis - ease. hyphenate the word. that s a body that s not at ease
停下來想想這個詞: "絕癥" .把它分開來看. ;它實際上意味著你的身體"處于不輕松的癥狀"Her eyes fell on a stranger, staring at her in a cool impertinent way.
她的眼睛忽然落在一個陌生人身上，那人帶著一種冷漠輕慢的神情不轉眼地看著她。“ the birdlike gestures are worn away to ? a mere picking and pluck her way between the ? tire rims and the sunflowers, between coke bottles and milkweed, among all the waste and beauty of the world ? ? which is ? what she herself was
那鳥兒般輕盈的姿態如今只剩下撲朔著啄食，撲朔著尋找出路于車輪之間，與葵花簇里，與可樂瓶子堆上，與野草叢中，與世界所有的污垢和美麗當中? ?她自己也正是美麗與污垢的化身。Palate : a medium - weight wine showing blackberry, ripe cherry and sweet mocha oak flavours. the mouthfeel is soft and fresh with light, but balanced, tannins
口感：中至厚身的酒體，有黑櫻桃、熟櫻桃和甜咖啡橡木的味道，口感柔軟、新鮮和輕快，單寧平衡。And so it was : he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him ; and when i went in a while after to inform them that earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears his ordinary frame of mind in that condition, i saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers
真是這樣，他猛然轉身，急急忙忙又回到屋裡，把他背後的門關上。過了一會當我進去告訴他們，恩蕭已經大醉而歸，準備把我們這所老宅都毀掉這是在那樣情況下他通常有的心情，這時我看見這場爭吵反而促成一種更密切的親昵已經打破了年輕人的羞怯的堡壘，並且使他們拋棄了友誼的偽裝而承認他們自己是情人了。He spoke with the diffidence of a man who knew how slight a thing would overset the delicate organisation of the mind, and yet with the confidence of a man who had slowly won his assurance out of personal endurance and distress
他說話時不大自信，因為他深知心靈的結構很微妙，即使最輕微的活動也能把它推翻，同時也十分自信，因為他親身承受過苦難，逐漸產生了把握。For a long time after they stared at the red dog, rugay, who with his round back spattered with mud, and clinking the rings of his leash, walked with the serene air of a conqueror behind the uncles horse
他們還久久地端詳那隻紅花的魯加伊，它全身沾滿污泥，駝起背來，鐵鏈條發出輕微的丁當的響聲，表現出勝利者的泰然自若的樣子，跟在大叔的馬後向前走去。Little is to be expected of that day, if it can be called a day, to which we are not awakened by our genius, but by the mechanical nudgings of some servitor, are not awakened by our own newly acquired force and aspirations from within, accompanied by the undulations of celestial music, instead of factory bells, and a fragrance filling the air ? to a higher life than we fell asleep from ; and thus the darkness bear its fruit, and prove itself to be good, no less than the light
如果喚醒我們的，不是緣于自身的靈性，不是自身的新生潛力和渴望，不是飄蕩的天籟之聲，而是仆從機械地輕輕推醒? ?新的一天是這樣醒來，如果也能稱其為一天，那麼就是少有期望的，而若喚醒我們的是空氣中彌漫的芬芳，而不是工廠晨鐘的鳴響， ? ?人的精神會比睏倦前的昏沉更有生氣，這便是黑暗呈獻的果實，也證明了其本身的善益，正如光明之可貴。The gentle rolling motion of the ship made me feel sleepy.
船身的輕微搖動使我昏昏欲睡。To produce tess, fresh from the dairy, as a d urberville and a lady, he had felt to be temerarious and risky ; hence he had concealed her lineage till such time as, familiarized with worldly ways by a few months travel and reading with him, he could take her on a visit to his parents, and impart the knowledge while triumphantly producing her as worthy of such an ancient line
剛剛從奶牛場離開，就把苔絲是一位小姐是德貝維爾家族的後裔抖露出去，他覺得是輕率的危險的因此他先要把她的身世隱瞞起來，帶著她旅行幾個月，和他一起讀一些書，然後他才帶她去見他的父母，表明她的家世，這時候他才得意地介紹苔絲，說她是一個古老家族的千金小姐。Tall, athletically built, but with a slight, shy stoop to his shoulders
高個子，運動員身材，但有點輕微的水蛇腰。Strong but lightweight design can be moved
-堅固且輕身的設計，方便隨時分享友人