輕車熟路 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngjūshúlù]
輕車熟路 英文
（drive in） a light carriage on a familiar road; a light cart and a familiar road -- to make easy progress from experience; as facile as traveling along a familiar road in a light carriage; （do） sth. one knows well and can manage with ease
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 熟 : 熟形容詞1 （植物的果實完全長成） ripe 2 （加熱到可以吃的程度） cooked; done 3 （加工製造或鍛煉過...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 熟路 : familiar route; beaten track
  1. Once we had our degrees, we would be coasting down easy street with fifty thousand dollar starting salaries at every turn

    一旦擁有了文憑，無論什麼都會變得輕車熟路，走在大路上，每一個轉角都是五萬起薪的好工作。
  2. After a week, you ' ll be running around here like a pro

    一星期之後你就會輕車熟路了。
  3. Do what you already do well or try new things

    輕車熟路還是勇於創新？
  4. This is the way how they end of everythins, i know you did it again

    這就是他們結束所有事情的方法，我知道你造就已經輕車熟路了。
  5. Articulation is also difficult while circular breathing and should not be attempted until the student is very comfortable slurring

    循環呼吸過程中的清晰度也是很難保證的，練習者在對這個技巧輕車熟路前不應過度追求。
  6. It ' s nice to meet you, too, ms. green. this company seems so big right now ; i don ' t know how i ' ll ever get used to it

    一星期之後你就會輕車熟路了。我先給你這份各個部門的清單。每個部門旁邊都標著它的位置和經理姓名。
  7. Clearly, gibson was a profitable star and the movie studios could not get enough. as if to prove that he was not merely a hunk who could attract legions of swooning fans, mel took on more challenging roles, most notably the role of hamlet. for the man without a face, he even donned hideous make - up

    吉布森對此已是早有準備，作為演員他有豐富的表演經驗，作為製片人他也熟悉后臺幕後工作，而且與三個著名導演的緊密合作，互相切磋也使他對導演的工作相當熟悉了解，他再從事導演工作可以說是輕車熟路，事半功倍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書