輕輕地跑 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngqīngdepǎo]
輕輕地跑
英文
scud-
The children tripped into the classroom.
孩子們輕快地跑進教室。He departed at a brisk gallop, but on the way met gethings and cutter returning.
他輕快地飛跑而去,可是跑到半路上,就碰見葛星斯和克特在趕回來了。And i began to run towards the anchorage, my terrors all forgotten ; while, close at my side, the marooned man in his goatskins trotted easily and lightly
於是我開始朝著錨地跑去,把恐懼都忘在了腦后而就在我身邊,那個被放逐的破衣爛衫的水手也跟著輕松地小跑著。He broke into the long easy lope, and went on, hour after hour, never at loss for the tangled way, heading straight home through strange country with a certitude of direction that put man and his magnetic needle to shame
他突然輕快地奔馳起來,一小時接一小時地跑,從沒因路徑的錯綜復雜而迷路,他越過陌生的地帶,一直朝家跑回去,方向準確得都要令人類及其羅盤針自愧不如。So very surprised that, in my game soon after, i use positive in midfield run and vicious steals, successfully robbed the ball from the other side, and then the ball right winger assigned to the team, a former field two of the three attacks, i easily encircled drugs teammates xiadechuanzhong break will go down 2 0
令非常意外的是,在我上場后不久,我在中場利用積極的奔跑和兇狠的搶斷,成功將對方的球搶劫下來,然後將球分到右側邊路的隊友,在前場形成三打二的情況下,我輕松地接應隊友的下底傳中包抄破門,將比分改寫為2比0 。With light steps natasha ran to the vestibule
娜塔莎輕快地跑進前廳。At that instant the door, the dreadful door at which pierre had gazed so long, and which had opened so softly, was flung rapidly, noisily open, banging against the wall, and the second princess ran out wringing her hands. what are you about ? she said, in despair
這時分,那扇房門素來都是輕輕地打開的令人可怖的房門,皮埃爾久久地望著,房門忽然砰地一聲被推開了,撞到墻壁上,公爵的二小姐從那裡跑出來,把兩手舉起輕輕一拍。Then the buck ran to my mother and after she had stroked it for a few minutes, it trotted away into the bush
這時,那隻小鹿又跑到我媽媽的身邊,當媽媽輕輕地撫摸它幾分鐘之後,它便向樹叢里急奔而去了。The little girl was flitting about in the garden, picking flowers
小姑娘在花園里輕盈地跑來跑去,摘著花。He flew inaudibly across the hall with one leg forward, and seemed not to see the chairs standing before him, darting straight at them ; but all at once with a clink of his spurs and a flourish of his foot he stopped short on his heels, stood so a second, with a clanking of spurs stamped with both feet, whirled rapidly round, and clapping the left foot against the right, again he flew round
他用一隻腳一聲不響地從半個舞廳跑過去,好像沒有看見擺在面前的幾把椅子似的,他於是勁直地向前沖去,可是,忽然間兩只馬刺給撞得叮當地響了一聲,他叉開兩腿,後跟落地,站著不動,站了一秒鐘。就在馬刺的撞擊聲中,他的兩腳在原地跺得咚咚響,一面疾速地轉動,一面用左腳輕輕地磕打著右腳,又沿著圓形舞池飛快地旋舞。She was watching a brown spaniel that had run out of a side - path, and was looking towards them with lifted nose, making a soft, fluffy bark. a man with a gun strode swiftly, softly out after the dog, facing their way as if about to attack them ; then stopped instead, saluted, and was turning downhill
她看見了頭棕色的獵犬,從路窮的小徑里跑了出來,向他們望著,舉著嘴,輕輕吠著,一個帶著槍的人,軌快地跟著猩犬,向他們走來彷彿要向他們攻擊的樣子。One young person ran up to us and asked with great sincerity, " may i know what group you are from
有位年輕人熱情地跑過來追問:你們是什麼團體?等我們忙完了,好登門道謝!I ran on deck. the watch was all forward looking out for the island. the man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself ; and that was the only sound excepting the swish of the sea against the bow
我跑上了甲板,觀望者正全神貫注在向前注視著島嶼的出現,掌舵的人正在看風使舵,一邊自個兒輕輕地吹著口哨除了海水拍打船頭和船舷的咻咻聲外,那就是惟一的聲音了。One fair - haired young soldierprince andrey knew himof the third company, with a strap round the calf of his leg, stepped back, crossing himself, to get a good run, and plunge into the water. another swarthy and very towzle - headed sergeant up to his waist in the water, bending his fine, muscular figure, was snorting with enjoyment, as he poured the water over his head with his blackened hands
一個年輕的金發士兵安德烈公爵認識他是三連的,小腿肚上系一條皮帶,畫著十字往後退幾步,以便更好地跑動,然後跳進水裡去,另一個黑黑的,頭發總是亂蓬蓬的軍士,站在腰深的水裡,肌肉發達的身子顫抖著高興地噴著響鼻,用兩只粗黑的手捧水淋自己的腦袋。There was a whiz as of a missile in the air, mingled with the murmur of a curse, a sound as of shivering glass followed, and a small, vague form went over the fence and shot away in the gloom
隨后,只見有個什麼東西混雜著一聲輕輕的咒罵聲,嗖地一聲在空中劃過,接下來就聽到一陣打碎玻璃的聲音,之後,就見一個小小的模糊的人影翻過柵欄,在朦朧的夜色中箭一般地飛跑了。The girls spent the afternoon trotting up and down the beach.
姑娘們一下午都在海灘上輕快地跑來跑去。Fisher gave him a patronizing look. “ take a day off. the test tubes will be there when you get back
費蛇耳輕蔑地看了他一眼。說: 「給自己放一天假。你回來的時候那些試管跑不了。 」She tripped down the stairs like a fairy princess
她如同神話里的公主一樣輕盈地跑下了樓梯。A light and happy music is approaching. a kitten with a gift comes out singing and dancing
一陣輕快的音樂由遠而近,小貓提著一包點心,連唱帶跳地跑了過來。He saw the girl leave her chair and trip swiftly across the floor to the newcomer. they kissed each other, and, with arms around each other s waists, they advanced toward him
他看見那姑娘離開椅子向來人輕盈地跑去,兩人互相親吻,然後彼此摟著腰向他走來。分享友人