輝常 的英文怎麼說

It thoroughly analyses the drastic competitive market faced by yongsheng group, which consequentially promote the enterprise inside continuously to improve its labor productivity, product quality, and improve the outer circumstances of services, anisomerous structures on the employee ’ s quantity and quality, and the inner circumstances which limited and affected the whole stuff diathesis ’ s improvement and enhancement. it sums up the existing problems on yongsheng group ’ s human resources development and management and puts forward the mode of yongsheng group ’ s 1e3p1c human resources management system. the mode of 1e3p1c human resources management system is composed of engage system, position analyse system, performance examine system, pay administration system, culture system

永生集團同其他民營企業一樣也曾走過一段輝煌的時光，但隨著外部競爭環境的不斷變化，至1998年年底，已累計虧損200萬元，但近幾年來，集團高層管理者及時調整了管理思路和領導班子，至2005年低，集團公司利潤超過了公司重組集團效益最優時5個百分點，在長期的調查研究過程中，不難發現，永生企業在外部競爭環境日常激烈的情況下扭虧為盈並取得迅猛的發展的強大動力源很大程度上取決于其是在人力資源管理方面的及時調整，並在長期的模索中形成一套適合自身企業發展的科學合理的1e3p1c人力資源管理系統。

Measurements of physical properties indicate that the rutile - bearing eclogite, due to its very high seismic velocity and density, can produce reflections and gravity anomalies

巖石物性測定表明，金紅石榴輝巖的縱波速度極高，會產生明顯的反射與重力異常。

There was an indescribable flickering glow in his eyes, creating a fearsome and wholly unnatural effect.

他的眼裡射出一種無法形容的閃爍的光輝，給人以一種可怕的、完全不正常的感覺。

Abnormal glow discharge

反常輝光放電

The determinative characteristics of common rock forming minerals containing quartz group, feldspar group, mica group, hornblende group, pyroxene group, olivine group and carbonatite minerals will be discussed in greater detail

對常見造巖礦物，如石英類、長石類、雲母類、角閃石類、輝石類、橄欖石類、碳酸鹽類礦物的鑒定特徵將予以詳細的說明。

Dr. jiang jianqing, chairman of industrial and commercial bank of china " icbc " and chairman of icbc asia officiated the grand opening of central branch. he was joined by the other directors including icbc asia vice chairman ms. wang lili, managing director chief executive officer mr. zhu qi, non - executive director mr. chen aiping, director and deputy general manager mr. stanley wong, director deputy general manager mr. zhang yi, non - executive director mr. damis jacobus ziengs, and independent non - executive directors prof. richard wong, mr. alec tsui and mr. george yuen. a cocktail reception was held after the ceremony

該行對中環分行的開幕非常重視，為隆重其事，中國工商銀行董事長暨中國工商銀行亞洲主席姜建清博士今早親臨中環分行擔任開幕典禮的主禮嘉賓，並聯同其他董事局成員，包括中國工商銀行亞洲副主席王麗麗女士董事總經理暨行政總裁朱琦先生非執行董事陳愛平先生董事暨副總經理黃遠輝先生董事暨副總經理張懿先生非執行董事damis jacobus ziengs先生獨立非執行董事王于漸教授獨立非執行董事徐耀華先生及獨立非執行董事袁金浩先生一同主持開幕儀式。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Be a card - carrying member, take a photo gray card along : it ' s much better for setting digital “ white ” balance, for accurate spotmeter exposures with slide film, for a photofinishing reference point for color - print film, etc

作一個隨身帶著灰板的人，經常隨身攜帶一塊灰板（ 18 %輝） ：這樣很有利於你設定所謂的「白」平衡（使用數碼相機） ，如果使用反轉片拍攝的話可以用灰板來進行準確的點測光，在印製相片過程中可以作為片子里的一個參考點來進行色彩設定。

Henghui ' s uv kirschner printing technology has successfully solved some common printing problems, such as the hard drying of printing ink, long period of delivery, weak material attachment and unfavorable printing effects, etc

恆輝uv柯式印刷已經成功解決油墨難干、交期慢、材料附著力差、印刷效果不理想等印刷常見的難題。

" thank you so much for the resplendent interview

非常感謝您對我光輝的面試

Several analysis methods such as casting slice, scanning electron microscope, porosity and permeability data, mercury injection data and density of fissures are used to study the reservoir properties of volcanic rocks in huang - yu - re area, the east sag of liaohe basin. volcanic rocks in this area are mainly composed of basalt, diabase, tuff and trachyte. the dominating type of volcanic reservoir space includes secondary solution pores and structural fissures

通過火山巖的常規物性分析壓汞分析和裂縫密度分析，結合鑄體薄片和掃描電鏡，研究了遼河油田黃于熱地區的火山巖儲層物性特徵，認為該區火山巖儲層巖石類型主要有玄武巖輝綠巖凝灰巖和粗面巖，主要儲集空間類型為次生的構造裂縫和溶蝕孔縫。

The lpo of main minerals of ultramafic xenoliths including spinel lherzolite, spinel harzburgite and plagioclasebearing websterite which collected from damaping, hebei province is analyzed and the seismic velocities of the rocks in

結果表明： 1大麻坪包體中橄欖石與斜方輝石的lpo方位關系與通常所見的100

His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。

He wondered what such unusual brilliancy could mean tonight.

他很想知道，今夜這異乎尋常的輝煌場面意味著什麼。

It gave me much pleasure to hear of your brilliant achievements

聽到你的輝煌成就，我非常安慰。

During the twenty years of chinese enterprises " reforming and opening ", it is not difficult to know the very common and incomprehensible enterprise phenomena, that quite a number of successful corporations go downhill from glory to ruin when they face great changes of business circumstance, because they are not able to make effective reaction

在我國企業改革開放二十多年歷史中，不難發現一個最普遍同時又是最令人費解的企業現象：當成功企業面對經營環境的巨大變化時，經常不能做出有效的反應，相當多的企業從此由輝煌走向衰敗。

Speaking at a press conference today may 26, consultant community medicine of the centre for health protection of the department of health, dr thomas tsang said the inactivated influenza vaccine was considered safe for use in pregnancy by the world health organization and there was no evidence indicating that the vaccine would induce developmental abnormalities in a fetus even if given during the first trimester of pregnancy

生署生防護中心顧問醫生曾浩輝今日五月二十六日在記者會上表示，世界生組織認為在懷孕期間接種滅活流感疫苗是安全的，現時並沒有證據顯示孕婦于妊娠第一期接種疫苗會導致胚胎發育異常。

The famous story of tong bak foo and chow heung has always been a classic to all of us. the legendary four aces not only retell this classic love stor.

四十集長劇馬場大亨，是監制韋家輝繼義不容情大時代后，又一精彩傑作，他所監制的劇集，均是人物塑造非常真實，有血有肉，令人產生共鳴。

In egypt, it was ground into a powder and mixed with water to paint on the eyelids. russian tsars obtained the malachite for decorating their palaces with wall panels of malachite and for beautiful inlaid works of art

孔雀石是含銅的碳酸鹽礦物，產于銅的硫化物礦床氧化帶，常與其它含銅礦物共生藍銅礦輝銅礦赤銅礦自然銅等。

A faint glow enveloping the high - field electrode in a corona discharge, often accompanied by streamers directed toward the low - field electrode

電暈在電暈放電中在高壓電極出現的一種微弱光輝，常伴隨有朝向低壓電極的電流