輪椅座位 的英文怎麼說

中文拼音 [lúnyǐzuòwèi]
輪椅座位 英文
seats
  • 輪 : Ⅰ名1 （輪子） wheel 2 （像輪子的東西） wheel like object; ring; disc 3 （輪船） steamer; steamboa...
  • 椅 : 椅名詞[植物學] （山桐子） idesia
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 輪椅 : rolling chair; wheel chair
  1. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  2. During the year, the department completed refurbishing its enquiry service centre on the 1 f of the revenue tower. with the addition of chairs, an electronic queuing system and ird internet booths, the newlyrefurbished enquiry service centre provides a more convenient, comfortable and information rich environment to the public

    過往一年，本局位於稅務大樓一樓的諮詢中心進行了翻新工程，並增設座椅、電子輪候服務系統及稅務局網站，以提供市民一個更多資訊及更方便舒適的環境。
  3. " toy bicycle " means every device propelled solely by human power upon which any person may ride, having two tandem wheels, including any device generally recognized as a bicycle though equipped with two front or two rear wheels, which has a seat height of not more than twenty - five inches from the ground when the seat is adjusted to its highest position ; or a scooter or similar device regardless of seat height

    "玩具自行車"是指每臺純粹以人力驅動的設備，其上任何人都可以騎坐，有兩個直排輪，包括任何普遍承認為自行車的裝置，雖然配備兩個前輪排或兩個后輪，它有一個座椅，座椅調整到最高位置時，從地面計算起的高度不超過25 ? ?或滑板車或類似裝置，無論其座椅的高度。
  4. Ticketing arrangements for wheelchair seats patrons

    使用輪椅座位觀眾的票務安排
  5. Seats designated for wheel - chaired patrons in the performing venues

    表演場地為輪椅使用者提供專用座位
  6. Guidelines for ticketing arrangements for patrons with disabilities using wheelchair seats

    使用輪椅座位的殘疾人士票務安排須知
  7. Space for wheelchair user : reserved space no less than 800mm x 1200mm

    預留予輪椅使用者的座位空間不少於
  8. Station toilets are equipped with wall - mounted baby seats and wheelchair - friendly facilities, and made easy for anyone to use comfortably

    車站廁所也安裝了壁裝式的嬰兒座椅以及便利於輪椅使用者的設備，方便了每位乘客使用。
  9. Note : " 1w " - spare provision for one wheelchair

    注： 「 1w 」 ?車廂內設有一個為乘坐輪椅人士而設的座位
  10. Note : " 2w " - spare provision for two wheelchairs rolling stock for airport express as at 31. 12. 1999

    注： 「 2w 」 ?車廂內設有兩個為乘坐輪椅人士而設的座位
分享友人
分享到 Line

分享到臉書