輸血包 的英文怎麼說

中文拼音 [shūxiěbāo]
輸血包 英文
transfusion set
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 輸血 : transfusion; metachysis; blood transfusion輸血法 hematometachysis; 輸血管 blood transfusion tube;...
  1. Once a haemolytic reaction is suspected, management should include the cessation of the drugs in question and transfusion support

    一旦懷疑是溶血反應，治療應包括停用可以藥物及輸血等支持療法。
  2. Apart from the responsibility of the concerned intern in the incident, the investigation panel commissioned by the hospital authority ( ha ) has examined other factors which might have contributed to the incident, including the training provided before and during internship on blood transfusion procedure, the actions taken by other clinical staff in response to the patient s reaction to the incompatible blood transfusion, and the relevant risk management system put in place by the hospital for blood transfusion

    醫院管理局（醫管局）委任的調查小組除了研究事件中該名實習醫生的責任外，也曾審視可能導致該事件的其他因素，包括駐院實習期之前和期間就輸血程序所提供的訓練；其他臨?人員對該病人在輸錯血后的反應所採取的行動；以及該院就輸血程序所制定的風險管理制度。
  3. Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  4. The programme involved a series of activities on promoting environmental knowledge to the donors which included a launching ceremony, a series of roadshows and exhibitions with display panels and game booths organised at the kingswood plaza in tin shui wai in july, ma on shan shopping mall in august, landmark north, field visit to the kadoorie farm botanic garden, guided visit to the fanling environmental resource centre and the blood donors environmental protection bright ideas collection competition

    為加深捐血人士對環保的認識，香港紅十字會輸血服務中心舉辦了一連串節目。除揭幕禮外，還有捐血人@環保創意此中尋及綠悠悠環保暨捐血知識探索之旅等活動。一系列環保教育活動亦於7月及8月期間舉行，包括在天水圍嘉湖銀座及馬鞍山廣場舉行展覽攤位游戲，以及參觀粉嶺環境資源中心及嘉道理農場暨植物園。
  5. In the part two, technical implement and test process of pressure rapid infusion device for bagging are introduced. then this part discusses in detail research content and system principle of control system of rapid infusion for bottling

    第二部分介紹了加壓快速輸血輸液器軟體包裝（血袋）技術實現和試驗過程，同時闡述針對硬質包裝的快速輸血輸液控制系統研究內容及系統工作原理。
  6. Giving a, b or ab to someone with a different blood type, including o, can cause a bad reaction by the person ' s defense system

    給一個非相同血型的人輸入a型、 b型、 ab型的血（包括o型）在抵抗系統的作用下，會引起此人的不良反應。
  7. The compensate for blood - transfusion - infection should include : medical treatment fee, benefits losses, meals allowance for hospitalization period, nursing fees, transportation fees, room charges and direct property loss, each of the items should be fixed accordingly and use lump - sum payment

    D輸血感染丙肝的損害賠償應當包括：醫療費、誤工費、住院伙食d補助費、護理費、交通費、住宿費和財產直接損失，這些項目應當按d照實際情況確定一次性結算或者分期支付。
  8. The surgical and administrative procedures for which trends are now being plotted and analyzed cover an extremely wide range, including timing of surgery, re - operation for bleeding, reduction in blood transfusion and mean 24 - hour blood loss

    外科審核數據庫所覆蓋的手術及護理操作范圍相當廣泛，包括手術時間、手術后再出血的風險、輸血數量減少和24小時平均失血量等。
  9. The officiating guests included mr lo wing - sang, chairman, hong kong red cross blood transfusion service governing committee ; dr lin che kit, hospital chief executive, hong kong red cross blood transfusion service ; dr c t hung, cluster chief executive, kowloon central cluster ; miss sandy cheung, senior administrative officer community relations of epd ; mr leo ku, artist ; and miss karena lam, artist

    出席的主禮嘉賓包括輸血服務管治委員會主席羅榮生先生輸血服務中心醫院行政總監連志傑醫生醫院管理局九中醫院聯網總監熊志添醫生環境保護署社區關系組高級政務主任張佩珊小姐廣告主角古巨基先生及林嘉欣小姐。
  10. The company s volunteerism efforts during 2002 included its involvement in the walk for millions campaign where 1, 500 employees, insurance advisors and family participated ; its blood donation drive, where more than 500 employees, insurance advisors and customers donated blood in one day ; and sponsorship of the haven of hope christian service s " qile " charity cake drive to raise funds for care services for elderly people. manulife also participated in the hong kong child health foundation s campaign to raise awareness of child accident prevention

    宏利於二零零二年參與多項慈善活動及義務工作，包括公益金百萬行，當日參與的員工保險顧問及客戶逾一千五百名紅十字會輸血服務中心的捐血活動，逾五百名宏利員工保險顧問及客戶於一天內集捐血贊助基督教靈實協會舉辦的耆樂餅義賣籌款，支持其擴展長者服務及參與香港兒童健康基金舉辦的活動，協助提高社會護兒防傷意識。
  11. Perioperative blood conservation interventions include use of antifibrinolytic drugs, selective use of off - pump coronary artery bypass graft surgery, routine use of a cell - saving device, and implementation of appropriate transfusion indications

    圍術期血液保護干預措施包括應用抗纖溶藥，非體循環冠狀動脈搭橋手術的選擇性應用，應用常規的細胞挽救設備，並採用恰當的輸血指標。
  12. This includes giving fluids, regulating electrolyte levels, controlling body temperature and giving blood transfusions when necessary

    這些包括注射，調節體內電解平衡，控制體溫和在必要的時候輸血。
  13. As to the working process, there are two stages : urgent blood transmission stage ( l985 - 1995 ) and health improvement stage ( l995 - 2000 ) ; as to the working content, it mainly includes strengthening the government conduct, increasing the investment of staff finance, and materials. shanghai has done a good job through establishing the system of principal titles, integrating the policy strengthening into the whole city planning, cooperating with universities, and stressing scientific research. however, the way of using the school transformation is proved to be diffcult, and even ne gative

    就工作進程而言，加強薄弱初中可分為兩個階段： 「緊急輸血」階段（ 1985 - 1995 ）和「強體健身」階段（ 1995 - 2000 ） ：就工作內容而言，加強薄弱初中的政策措施，主要包括強化政府行為，加大人、財、物的投入等方面；就城市而言，上海市加強薄弱初中的經驗與成效最為顯著，建立校長職級制、將加強薄弱初中納入城市整體發展規劃、與高校聯合辦學、加強教育科研等措施都被實踐證明是可行而有效的。
  14. Preoperative interventions that are likely to reduce blood transfusion include identification of high - risk patients who should receive all available preoperative and perioperative blood conservation interventions and limitation of antithrombotic drugs

    包括識別高危病人在內的術前干預可能減少輸血，這些病人應該採用所有可用的術前和圍術期血液保護干預措施並抗限制抗血栓藥的應用。
  15. Article 12 blood for clinical use must be packed, stored and transported in conformity with the sanitary standard and requirements set by the state

    第十二條臨床用血的包裝、儲存、運輸，必須符合國家規定的衛生標準和要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書