輿論導向 的英文怎麼說

中文拼音 [lúndǎoxiàng]
輿論導向 英文
direction of public opinion
  • 輿 : Ⅰ形容詞(眾人的) public; popular Ⅱ名詞1 [書面語] (車) carriage; chariot 2 [書面語] (轎) seda...
  • : 論名詞(記錄孔子及其門徒的言行的「論語」) the analects of confucius
  • : 動詞1. (引導) lead; guide 2. (傳導) transmit; conduct 3. (開導) instruct; teach; give guidance to
  • 輿論 : public opinion
  1. The hope business enterprise give full of trust and support, have good public opinion direction, organization the organization be careful valid, make oneself of the special features have display, exertive

    希望企業給予充分的信任與支持,有良好的輿論導向,組織機構嚴謹有效,使自己的特長有所展現,發揮。
  2. The organisation struck a more optimistic note in its analysis, saying that opinion leaders in china and india are aware of the problems that their nations will face if the western consumption model is further replicated

    該組織分析較為樂觀,提到中國和印度的輿論導向者們意識到了如果他們的國家繼續這種西式的消耗模式將會面臨的種種問題。
  3. It has become an important research topic for our discussion how to adroitly guide action according to circumstances to hold the right guidance of public opinion to make full use of the constructive function of public opinion, and how to restrain the destructive function of public opinion to promote its healthy development

    因此如何因勢利,保持正確的輿論導向,以充分發揮網路輿的建設性作用,約束其破壞性作用,促進網路輿的健康發展,成為我們所要探討的一個重要課題。
  4. Our practice of running the journal proves that only by sticking to the concepts such as correct orientation, publication opportunity for all, publishing fee - free, correct direction of public opinion, anonymous referee system, etc. can we improve the quality of our journal, expand its influence and make it an outstanding one of the same kind

    我校學報的辦刊實踐表明:只有堅持正確定位、開門辦刊、不收版面費、正確的輿論導向和匿名審稿制度等理念,才能使學報質量提高,影響擴大,辦出特色。
  5. This paper profoundly exposes problems that may be solicited by the tight spot of state owned enterprises which facing after their reform and the poor living situation of residents in the factory, which can promote literary criticism to be in a healthy circumstance

    摘要本文對深刻揭示國有大中型企業改革后所面臨的困境、廠區居民經濟貧困、生活窘迫之狀況可能引發的「歌頌與暴露」問題進行了追問,促使文學批評有一個健康的環境與輿論導向
  6. Hailing the establishment of a new system, offering advice on the formulation of a new policy, helping with the smooth movement of market economy, and helping people to take wise decisions on economy affairs, economy review has played an important part in the construction of socialist market economy by guiding public opinions

    新時期的經濟述評,或為新體制的建立搖旗吶喊,或為政策的出臺完善出謀劃策,或為經濟的健康運行祛邪扶正,或為受眾的經濟決策指點迷津,從而為社會主義市場經濟體制的建立發揮了重要的輿論導向作用。
  7. Based on an analysis of the chances and challenges faced by news publicity, it is asserted that a correct orientation for public opinion in educational news is crucial. the study on how to improve educational news publicity is carried out in the area to linkup theory and practice. to deal with the highly concerned issues in education is an important point in educational news publicity. another important function is the public supervisor

    教育事業的蓬勃發展,對新聞媒體提出了如何發揮好作用,振興教育動員任務的課題,本文分析了新聞宣傳面臨的機遇和挑戰,指出堅持正確的教育新聞輿論導向至關重要,並從理與實踐相結合的角度探討如何提高教育新聞輿論導向水平,提出正確引教育熱點問題是教育新聞輿論導向的重點,同時要發揮輿功能,實行輿監督。
  8. This special glamor of tv news and workers ' unique intellectual products are inseparable, so the tv journalists are expected to have high - toned thought and professional quality, and are enquired to precisely make sure the " scale " of news propagation, so that correctly win the functions of consensus guidance of the tv news

    而電視新聞的這種獨特魅力是與電視新聞工作者獨具慧眼的創作分不開的,故作為一名電視新聞工作者需要具備較高的思想和業務素質,準確把握新聞宣傳的「度」 ,以正確發揮電視新聞的輿論導向作用。
  9. Guide of public opinion and subject matter selection of social news

    社會新聞的輿論導向與題材選擇
  10. It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society, and to further realize its positioning of service to the elderly group, to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly, to meet ranges of information demands, to advocate advanced lift style, to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service. the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels, establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one, establishment of its brand, exploration of manag ement system to activate initiatives, development of operational channels like advertisement and etc., upgrading its scope and level

    這一切都迫切地要求中國老年期刊跟上社會發展的步伐,進一步明確其為老年群體服務的定位,切實擔負起為老年群體把握正確的輿論導向,滿足豐富的信息需求,倡先進的生活方式,體現溫暖的人文關懷,提供針對性服務的社會使命,在如何適應老年讀者不同層次的閱讀需求,開放辦刊,特色辦刊,打造品牌,探索激發創新活力的管理機制,挖掘廣告等經營渠道,提升規模層次等方面要積極變革,加強中國老年期刊在報刊市場上的競爭力。
  11. Maintain the correct orientation for public opinion

    堅持正確的輿論導向
  12. A practice of orientating correct public opinions

    正確輿論導向實踐
  13. Press publicity must uphold the correct opinion orientation

    新聞宣傳必須正確把握好輿論導向
  14. Effective control of leading of public opinion of network forum

    網路輿論導向的有效控制
  15. Discussion on science and art in public opinions about news

    新聞輿論導向的科學性與藝術性
  16. On the making of public policy : specialization and democracy

    堅持正確輿論導向樹立良好的公眾形象
  17. Set up the right public opinion direction

    樹立正確的輿論導向
  18. Political education should pay attention to action of mass media

    思想政治教育應重視大眾傳播媒介的輿論導向功能
  19. On public opinion leading of

    輿論導向
  20. Keeping the right guidance of public opinions, serving the overall work situation of the province

    把握正確輿論導向服務全省工作大局
分享友人