轉念一想 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnniànyīxiǎng]
轉念一想 英文
home edition
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 轉念 : reconsider and give up an idea; think better of; change mind
  1. It is a realistic problem to solve quickly how to implement effectively the supervising and control of tax resource on condition of the morbidity of law and draggling of people ' s idea, moral level and consciousness of law. effective supervising and control of tax resource will not disjoin with the scientific, canonical, and effective supervising and control system of tax resource

    如何在經濟轉軌時期，在各項法律、法規等規章制度尚不健全，人們思想觀念、道德水平、法律意識等有待于進一步轉變或提高，整體執法環境較差的條件下，實施有效的稅源監控管理，是擺在我們面前現實而又急待解決的問題。
  2. This transformation was made possible by the change of thinking mode from an escapist one to a worldly one, by the division of office and by the combination of justice and interest

    這種轉型是在傳統的「出世」思想向「入世」思想轉變的基礎上，通過職分觀、義利合一觀和儉約論等觀念的組合確立起來的。
  3. Asked hester, half smiling at the absurd incongruity of the child s observation ; but, on second thoughts, turning pale

    海絲特問道，起初還因為孩子那番話荒誕不經而面帶微笑但轉念一想，面孔就蒼白了。
  4. This thesis based on the development of heilongjiang ' s green foods, through a large amount of collection and arrangement, to analyze the opportunity of development, some objective problems, course and present condition of heilongjiang ' s green food, point out the countermeasure of development of heilongjiang ' s green food. the thesis is divided into five units : unit 1 analyzes the definitions and characters of green foods, standard and signs of green food. the advantage which green food have and the significance of green food ; unit 2 analyzes the development course and present development situation of heilongjiang ' s green food based on analyzing the starter and development situation of our country, heilongjiang ' s green food past ten years, more work goes before in our country ; unit 3 analyzes the questions required dealing with which exists in development of heilongjiang ' s green foods, it indues that think is too late, the scale is too small, the way of sell is late and false is too much more ; unit 4 draws a conclusion that there is nice chance of developing green food in heilongjiang, based on using a large amount of data ; the last unit provides the ways to turn think, stronger big factories, make the sell way is more than before and draw the lay fastly, and provides appropriate countermeasures to develop heilongjiang ' s green food further i n a healthy way

    本文共分五章，第一章在分析了綠色食品的概念與特點的基礎上，對綠色食品的標準與標志進行了界定，並明確規定了綠色食品必須具備的條件，提出了發展綠色食品的意義；第二章在分析我國綠色食品的起步與發展概況的基礎上，對黑龍江省綠色食品的發展歷程和發展現狀進行了分析，黑龍江省綠色食品產業經過十多年的努力，呈現了全省合力抓綠色食品，健康快速發展的好勢頭，並且許多工作都走在全國的前列；第三章從實證著手，分析了黑龍江省綠色食品發展中存在思想觀念滯后、品牌雜、經營銷售方式落後、假冒現象多等若干亟待解決的問題；第四章運用大量數據，得出黑龍江省發展綠色食品的良好機遇，為黑龍江省綠色食品的發展提供了廣闊的發展空間；第五章針對黑龍江省綠色食品發展中存在的問題提出了轉變傳統觀念、壯大龍頭企業、抓好市場營銷、加強綠色食品法規的制定等相應的對策，並對黑龍江省綠色食品的進一步的健康發展提出了新的思路。
  5. Abner was going to say that it is in the mind of god, but then took the easier course and replied, "up there. "

    艾布納剛德想說天堂在上帝的意念里，但轉念一想找了個比較省事的說法：「在上面。」
  6. Mel was tempted to laugh, then supposed he had better not.

    梅爾有點忍俊不禁，轉念一想還是不要笑出聲來為妙。
  7. He was just going to speak when he thought better of it and did n't mention it for the moment.

    他剛想開口說話，但一轉念，覺得還是暫時不提為好。
  8. She contemplated stopping for a rest but decided that if she sat down she might never get up again.

    她想坐下休息一會，但轉念一想，一旦坐下，也許再也起不來了。
  9. But the other half ' s iike, " am i fucking nuts ?

    可再一轉念，心裏就想「你他媽的瘋了嗎」
  10. University financial workers must further improve their administration levels by reforming financial system through such measures as changing their ideas and promoting the administration of budget, income and expenditure

    財務人員要通過轉變思想觀念、加強預算收支管理等措施，對財務管理制度進行改革，進一步提高高校財務管理水平。
  11. On second thought ， i will take the subway instead of a taxi

    我原本準備打車去，我轉念一想不行，現在這么堵，我應該坐地鐵。
  12. Let ' s go to the cinema. no ， wait ， on second thought ， i would rather just go for a walk

    咱們去看電影吧，結果轉念一想，我想我們還是散散步算了。
  13. Abner was going to say that it is in the mind of god, but then took the easier course and replied, " up there.

    艾布納剛德想說天堂在上帝的意念里，但轉念一想找了個比較省事的說法： 「在上面。 」
  14. One day go into town maly, going to walk along the toilet on consider, but think better of thinks : so good fertilizer but cannot cheap others

    一天男的進城去，走著走著想上廁所，但轉念一想：這么好的肥料可不能便宜了別人。
  15. Take a gilr out for a meal and she will probably insist on paying her share of the bill, though on sencond thoughts perhaps that ' s not such a bad idea

    和女孩出去吃午餐，她也許會堅持付自己那份的帳單，雖然轉念一想這並不是什麼壞主意。
  16. Xiao wu understood, so left the main part, went to the brushwood nearby, he wanted to untie his trousers, but he thought it was not right, he wanted to go further

    小伍聽了頓悟，於是離開大部隊，走到附近的山叢里，剛要解褲子，轉念一想不行，還得再走遠點。
  17. With the normative research method, this paper at first analyzes the concepts, ideas, characteristics of virtual enterprise and the fundamental model of operation, explains the cause of the origin and evolution of virtual enterprise, advances the original background and definition of virtual construction. by a comparison between virtual construction and traditional project management organization mode, the fundamental conditions of the application of virtual construction in domestic construction industry are analyzed from aspects of the change of project management organization mode, the basis of cooperation and the degree of information modernization. because of the continual development of virtual construction in practice, this paper makes further study on its concept and meaning, gives description of the process and system structure of virtual construction and the select principle of cooperate partner

    首先分析了虛擬企業的概念、思想、特點以及運作的基本形式，運用交易費用經濟學、戰略管理的相關理論解釋了虛擬企業產生發展的原因；結合建築行業的技術經濟特點，提出了虛擬建設的產生背景及其定義，通過虛擬建設與傳統工程項目管理組織模式的對比，從工程建設項目管理組織模式的轉變、合作的基礎、信息化程度三方面分析了虛擬建設在我國建築業應用的基礎條件；虛擬建設在實踐中不斷地發展，本文進一步解釋其定義及其內涵，描述了虛擬建設的過程和體系結構以及合作夥伴的選擇原則，分析了虛擬建設模式對建築企業組織結構的影響；結合組織發展的最新趨勢，提出了組織虛擬化的概念、過程，分析了企業組織結構的演變；最後分析了虛擬企業在我國建築業的應用前景，提出了推動虛擬企業在我國建築業應用的建議。
  18. The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in belleville, but it wasn ' t until my third year in high school that the possibility took hold

    從孩提時代，我還住在貝爾維爾時，我的腦子里就斷斷續續的轉著當作家的念頭，但直到我高中三年級時，這一想法才有了實現的可能。
  19. And when i asked a waiter if any one had been to inquire after a miss eyre, i was answered in the negative : so i had no resource but to request to be shown into a private room : and here i am waiting, while all sorts of doubts and fears are troubling my thoughts

    我本想接著第一個問題繼續往下問，問她瓦倫小姐同她是什麼關系，但轉念一想，覺得問那麼多問題不太禮貌，更何況到時候我肯定會有所聞的。
  20. But, he acknowledged, that will require a revolution in outlook for that component of the jewish community that has been tied together more by european ethnic roots than by its religious practices. the sea change contemplated by zemel is in some ways analogous to the shift required by the united states as it transforms itself from a mostly white nation to a multiracial, blended society

    "但他也承認，要實現這一點，需要一場觀念上的革命，因為將猶太人凝聚在一起的更多的是歐洲民族淵源，而從某種角度看，澤梅爾所設想的巨變是美國從一個白人為主體的國家轉向一個多種族、大融合的國家的縮影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書