轉接設施 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnjiēshèshī]
轉接設施 英文
switching facilities
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 轉接 : change-over; throw-over; switch; transfer; transit; reset; adapter coupling; built-up connection
  • 設施 : installation; facilities
  1. In view of the problems of the underground water pollution caused by the direct discharge of the original dust removing water of converter that had poor quality and the old and backward processing facility of converter slime which had poor processing results, a series of measures such as using box filters have been taken so as to fully recycle the dust removing water of converter and recover the slime. as a result, the water is saved and the pollution eliminated, which has brought remarkable social and economical benefits

    針對原轉爐除塵污水水質較差，直接外排對地下水造成污染；轉爐污泥處理設施陳舊落後，處理效果差等問題，採用廂式過濾機處理等一系列措施，使轉爐除塵污水全部循環，污泥全部回收，既節約用水，消除污染，又收到明顯的經濟和社會環境效益。
  2. The main products of the company are ornamental materials of super copper, and it also produces swing door 、 auto sliding door 、 arc sliding door 、 technical fire door 、 and auger elevator ornament etc. it offers the ornamental copper for large basso ? relievo fresco 、 buddhism foundry and articles

    公司是專業生產銅裝飾材料及設計、開發、製造、施工為一體的企業，並承接建築銅裝飾工程及五星級酒店高檔銅裝飾項目，生產各種規格的旋轉門、平滑門、別墅門、電控門、旋轉護欄、屋頂防水瓦、浮雕壁畫及鑄造青銅器。
  3. As a result, i get some new innovations, such as : 1, i put forward a new method about compensation according to market price ; 2, i agree to resolve peasant ' s removal problem with carrot and strong policy, 3, i suggest that the collective land not farming but construction directly appears on the market ; 4, i advise that the changing from village to community should leap neighborhood committee and direct to the community committee ; 5, i advise that we can turn removal compensation money to stock ; 6, i suggest that we can use the " bot " way to attract the real estate promoter in transform

    本文的創新之處在於：一、提出拆遷補償按市場價進行補償的實施方法；二、提出解決農民拆遷問題的「胡蘿卜加大棒政策」 ；三、提出集體非農建設用地直接上市的觀點；四、提出村轉居跨越居委會直接向社區居委會轉變的觀點；五、提出將拆遷補償款折成股份來解決拆遷補償費；六、提出借鑒bot方式外部籌資。
  4. Some people thought the regular education should not be changed because it is a matter of fundamental importance for generations to come. on the contrary, some thought the regular education system would let a nation perish and it was necessary to turn middle schools and universities into short - term training courses that would produce qualified personnel for both the front and the rear. in others " opinion, the whole educational system should be arranged, enriched, adjusted, improved, and expanded, meanwhile, some facilities matching the war should be increased

    一些人認為教育是百年大計，不應更改；另一些人的主張與此完全相反，他們認為維持正常教育就是在堅持「亡國教育」 ，大中學校應全面轉軌，變成各種戰時短期培訓班，直接為前線後方輸送抗戰人才；也有人主張一面對整個教育事業加以整理、充實、調整、改進、擴充，一面增加一些適應抗戰需要的設施。
  5. The article analyzed the the present situation of the introductions of the manufacturing industry shift in hubei province and discussed the strength and the weakness of hubei province in the introductions of the manufacturing industry shift

    摘要湖北省在承接產業轉移方面具備明顯的區位、科技與勞動力、市場和基礎設施建設方面的優勢，但是，行政服務的高成本與政策環境的低效率、產業配套能力不強、企業體制和中介服務落後和城市知名度不高等問題，都制約著湖北承接製造業轉移的進程。
  6. In planning new development areas, convenient and comfortable interchange facilities would be provided at transport hubs, especially railways stations, to facilitate inter - modal co - ordination

    在規劃新發展區時，會提供方便舒適的轉乘設施於交通樞紐，特別是火車站，以方便接駁運輸。
  7. For example, in the establishment of companies, hong kong companies can set up arrangements for the clients, clients can arrange for the establishment of overseas companies including overseas offshore companies and other companies such as chinese companies ; in the establishment of various companies while success bridge could arrange various ancillary services for their clients, including the secretary of commerce, the annual report or accounting services such as trade marks ; again, in the area of corporate governance, sir bridge can search for customers with the company, the hong kong office facilities leasing, opening bank accounts to assist, company information changes, the directors appointed or dismissed, or a registered capital, and help telephone switching, and other services

    例如，在成立公司方面，即可為客戶安排成立香港公司，亦可為客戶安排成立海外公司包括海外離岸公司和中國公司等其它公司在成立各種公司的同時，凱橋還可為客戶安排各種配套服務，包括商務秘書會計年報或商標注冊等服務又如，在公司管理方面，凱橋可為客戶提供公司查冊香港辦公設施租賃協助開立銀行賬戶公司資料變更董事委任或辭退增減注冊資本和代辦電話轉接等各種服務。
  8. Measures to alleviate traffic congestion are implemented in forms designed to produce immediate results, including infrastructural reforms that provide exclusive left and right turn lanes, as well as systemic reforms to crack down on illegal parking

    多種能夠對交通堵塞問題產生直接效果的措施正在施行。這些措施包括：基礎性設施的改革如採用左轉右轉單向車道以及進行系統改革打擊違法停車。
  9. The convenience of access to the public transport system and the provision of information on this aspect could play a vital part

    轉乘設施必須方便連接公共交通系統，並能夠提供有關資訊，方能發揮效用。
  10. On march 3, the child deeloped a generalized papular esicular rash on the face, neck, and upper extremities, and was transferred to a tertiary - care facility in chicago where contact precautions were implemented

    3月3日，這兒童進而在面頸和上肢出現泛發性丘皰疹，被轉送到芝加哥的第三護理機構，那裡具有接觸警惕設施。
  11. On march 3, the child developed a generalized papular vesicular rash on the face, neck, and upper extremities, and was transferred to a tertiary - care facility in chicago where contact precautions were implemented

    3月3日，這兒童進而在面頸和上肢出現泛發性丘皰疹，被轉送到芝加哥的第三護理機構，那裡具有接觸警惕設施。
  12. The first crowd can enjoy a full day of entertainment including encounters with such famous disney characters as mickey mouse, winnie the pooh and cinderella, as well as adventures on such classic disney attractions as jungle river cruise, mad hatter tea cups and space mountain

    第一批賓客可與著名迪士尼朋友（如米奇、米妮、小熊維尼和灰姑娘等）作近距離接觸，也可在適合任何年齡人士遊玩的游樂設施經歷各種旅程，如森林河流之旅、瘋帽子旋轉杯和飛越太空山，享受無窮樂趣。
  13. Our secretaries will answer the calls on behalf of your company, take the message, transfer the calls to your designated phone and handle the letters parcels of your company. in addition, modern business centre offers company formation service. it also provides unlimited high speed broadband internet connection and other facilities such as conference room

    另外，現代商務中心亦提供各項虛擬辦公室組合，由專業秘書為貴公司接聽電話傳達口訊轉駁來電及代收信件郵包等等此外，現代商務中心亦提供成立有限公司服務，並有高速商業寬頻無限上網，與及會議室等完善設施，必定令您業務的發展如虎添翼。
  14. The airport has an advanced baggage handling system ( bhs ), the main section of which is located in the basement level of the passenger terminal, and a separate remote transfer facility at the western end of the main concourse for handling of tight connection transfer bags

    機場設有先進的行李處理系統，該系統主要部分位於客運大樓的地庫層，而特快行李中轉設施則位於客運廊大堂西端，以處理緊接的轉寄行李。
  15. If a diversion of the plane is required to enable a passenger to receive immediate specialist attention, medlink has a database of more than 5000 airports and emergency medical resources worldwide, and will arrange for admission of the passenger and appropriate follow - up

    ，即時給予專業的遠距診斷。如有乘客須立刻接受治療以致航機須轉飛， medlink能即時提供有關逾5000個機場及緊急醫療設施的資料，並能安排入院及有關手續。
  16. At end - 1998, the cumulative value of hong kong s realised direct investment in the mainland was estimated at us $ 139 billion, accounting for about 52 per cent of the total value. there has been a notable shift in the composition of hong kong s direct investment in the mainland in recent years, from industrial processing to a wider spectrum of business ventures such as hotels and tourist - related facilities, real estate and infrastructure development. relative to other places in the mainland, hong kong s economic links with guangdong are much more intimate

    一九九八年年底時，香港在內地的已實現直接投資累積價值估計達1 ， 390億美元，約占總投資額52 % 。值得留意的是，近年來，香港在內地的直接投資已由工業加工轉為更廣泛的商業經營，例如酒店和與旅客有關的設施、地產和基礎建設發展等。香港與廣東省的經濟聯系，比與內地其他地方的聯系更為密切。
  17. Convenient interchanges will also be provided with the sha tin to central link, as well as intercity lines to the mainland

    此外，並會設有方便的接駁設施，供乘客轉乘沙田至中環線，以及通往內地的城際鐵路線。
  18. At the extreme end of the spectrum there are those who believe that china s wto entry will be one more nail in the coffin, one more noose around the neck, for hong kong : that the diversion of business that will result from the now well advanced infrastructural development in china s coastal cities and the direct access provided through wto membership heralds the demise of hong kong s historical role as intermediary between china and the rest of the world

    至於對香港的影響，則意見紛紜。最極端的意見認為中國入世對香港來說將會是另一個催命符，香港的生意會轉流向基礎設施已發展良好的中國沿海城市而中國成為世貿組織成員后，外資可直接進入內地市場，表示香港作為中國與海外地方的中介渠道的歷史角色將會告一段落。
  19. But the conditions of the agricultural expanding and its existing problems, the structure and distribution of the agricultural information resources, the agricultural management ' s systems, the economic conditions of the rural society and the cultural and educational standard, the public facilities of agriculture and countrysides, etc, all the above factors are affecting the agricultural information spreading and its communication directly or indirectly, interfering the spreading passages, slowing down the spreading speeds, reducing its efficiency, etc. therefore, we must improve the interior and exterior environment that affecting agricultural expanding, agric ultural information spreading and its service, take such measures as developing the science and education of agriculture and countryside, improving agricultural expanding system and organism, enforcing the basic facilities " construction of agriculture and countryside, enforcing the information resources " construction, etc, so that we can speed up the information spreading, promote the agricultural creative diffusing, improve the scientific standards of agricultural production, promote the development of agricultural economy, increase the farmer ' s income, and make the rural society develop rapidly

    但是，農業發展與農業推廣工作的狀況與其存在的問題以及農業信息資源結構與布局、農業管理體制與機制、農村經濟社會條件與文化教育水平、農業和農村公共設施、農業推廣的行政或組織環境等方面的環境因素，直接或間接地制約了農業推廣信息傳播與交流及其服務工作的順利開展，障礙了信息傳播通道，阻滯了信息傳播速度，降低了信息傳播效益，不利於農業信息產業化和農業信息水平的發展與提高。因此，必須著手改善影響農業推廣工作、農業信息傳播與服務工作的內外環境，採取諸如大力發展農業與農村科教事業、創新農業推廣體制和機制、加強農業和農村基礎設施建設、加強信息資源建設、發展農業信息產業化等相應對策措施，才能加快農業信息傳播，促進農業創新擴散和成果轉化，提高農業生產的科技水平，推動農業經濟發展和農民收入提高以及農村社會的全面進步。
  20. Plan for high standard integrated public transport interchanges based around the mass carriers, to include feeder services, good pedestrian access, park and ride facilities where appropriate, and computerised passenger information systems

    在集體運輸工具附近提供高質素的綜合公共交通交匯處，輔以接駁服務、良好的行人通道和泊車轉乘設施，以及建立乘客資訊電腦系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書