轉會費 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnkuàibì]
轉會費 英文
transfer fee
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 會 : 會構詞成分
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  1. Juventus midifelder stephen appiah has joined fenerbahce for eight million euros ( $ 9. 66 million ), juve managing director luciano moggi was quoted as saying by the ansa news agency on monday

    尤文圖斯中場球員史蒂芬.阿皮亞以800萬歐元轉會費內巴切。星期一尤文圖斯總經理在接受安莎通訊社采訪透露這條消息。
  2. Despite being a regular for depor, the galician outfit could well be persuaded to part with their midfielder - who is under contract at the riazor until june 2006 - if a sizeable offer comes in

    雖然會損失一名主力中場，拉科魯尼亞還是很有可能放人，因為維克托的合同將到2006年6月份到期，但前提條件是有俱樂部願意支付一比不菲的轉會費。
  3. The bianconeri may also include the jonathan zebina or igor tudor in part exchange

    黑白軍團也可能加上約納坦?澤比納或伊戈爾?圖多爾，來折抵部分轉會費。
  4. The spaniards have the first option on the 22 - year - old until the end of june, but they look likely to turn down the chance and he could move to viola in part exchange for serie a top - scorer toni

    西班牙人擁有這名22歲的球員的優先購買權直到6月底，但他們看來要放棄這個機會，它可能作為意甲射手王托尼轉會費的一部分交換到紫百合
  5. The parma supremo admits his side face a difficult task in securing rossi ' s services, despite alleging to have made a sizeable bid

    這位帕爾馬的高官承認要得到羅西是個十分艱難的任務，除非給出一筆不菲的轉會費。
  6. In the same year diego was engaged by the spaniard team barcellona, that paid for his transfer the record sum of 7 billion liras

    同年，馬拉多納加入了巴賽羅納的西班牙人球隊，他的轉會費達70億里拉。
  7. Nicolas anelka has completed his move from bolton wanderers to chelsea for a fee of 15million

    尼古拉斯-阿內爾卡以1500萬英鎊轉會費加盟切爾西。
  8. A transfer to real madrid ' s second team - castilla - was lined up after the two clubs agreed a deal, but that move failed to materialise

    原本在兩個俱樂部達成協議之後他可以轉會到皇馬2隊? ?卡斯蒂亞，但最終這筆轉會由於轉會費上的問題流產了。
  9. The portuguese boss again exercised roman abramovich ' s financial might to eclipse the ? 24 million spent on didier drogba, but insisted that the astronomical fee was merely a reflection of the current transfer reality of world football

    葡萄牙主帥再次擔心阿布的金元可能會讓人忽略2400萬英鎊的德羅巴的實際價值的那樣的例子重演，重申天文數字般的轉會費只是目前世界足球轉會市場的真實反映。
  10. Arsenal completed a late move to sign midfielder lassana diarra from chelsea for an undisclosed fee

    阿森納在最後時刻從切爾西簽下中場球員拉薩納.迪亞拉，轉會費未透露。
  11. Arsenal manager arsene wenger has admitted he would have liked to have signed the england international last year, but he was priced out of a move by chelsea, who eventually signed the exciting winger from manchester city for ? 21million

    阿森納主帥溫格亦言道，如果是在去年的話他會非常有意簽下這位英格蘭國腳，但小賴特卻被切爾西橫刀奪愛， 2千1百萬英鎊的轉會費也刷新了曼城俱樂部的歷史新高。
  12. Allardyce confirmed owen has a release clause in his contract allowing him to leave if another club reaches that release fee

    阿勒代斯證實，歐文在合同里有一個條款，只要有俱樂部願意拿出規定數額的轉會費，他就可以離開。
  13. It ' s an undisclosed fee but you can bet it means a few hundred thousand pounds for chelsea because there was a sell - on percentage in the contract when sam joined swindon from us and he ' s done well

    轉會費尚未透露，但勿庸置疑這意味著切爾西可以進帳幾十萬英鎊，這在當山姆從藍軍轉會斯文頓時合同中的售出追加條款已經明確，他在那裡幹得不壞。
  14. United announced an agreement with psv for an undisclosed fee for park, believed to be around ? 4million, on 22 june

    6月22日，曼聯和埃因霍溫就樸智星的轉會私下達成協議，轉會費大概400萬英鎊。
  15. The forward has failed to live up to his star billing since arriving from milan, with the ? 30million price tag proving to be a heavy burden

    這名鋒線殺手自去年以3000萬歐元從米蘭轉會至此後，就沒能展現出自己的巨星風采，而這比轉會費現在看來無疑是一個沉重的包袱。
  16. Udinese president giampaolo pozzo has confirmed that his club have played their part in the move, and agreed on a 10 million euro transfer fee with the bianconeri

    烏迪內斯主席詹保羅?波佐確認說，他的俱樂部完成了轉會中該做的工作，同意了1000萬歐元的轉會費。
  17. The argentinian was keen to turn his loan spell at milan into a permanent one, but the two clubs could not agree a fee

    阿根廷前鋒原本希望把他與米蘭的租借合同變成一份長久的合同，但是兩傢俱樂部沒有就轉會費達成一致。
  18. Juventus were said to have practically completed the signing of gabriel milito for a fee in the region of 20 million euros

    據說，尤文圖斯已經完成了對加布里埃爾?米利托的簽約工作，轉會費為2000萬歐元。
  19. The two clubs are expected to reach an agreement on a transfer fee over the weekend, with kalou set to sign a four or five - year contract at stamford bridge

    這兩傢俱樂部都希望在下周能在轉會費上達成協定，卡魯可能希望在斯坦福橋獲得一份4 5年的合約。
  20. Andrew johnson is on the brink of tying up an ? 8. 5million transfer from crystal palace to everton which he believes will boost his england prospects

    安德魯約翰遜即將以850萬英鎊的轉會費從水晶宮轉到埃弗頓，他認為這次轉會將有利於他在國家隊的前景。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書