轉移意向 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnyíyìxiàng]
轉移意向
英文
distract-
Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school
其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。This dynamic model describes a possible processes of what customer relationship moves from lower to higher relational phases by the four factors i. e. customer value, customer satisfaction, customer trust and switching cost, and displays how a various levels of customer loyalty such as behavior loyalty, mental loyalty and sustainable loyalty are cultivated at different relational phases, and reveals the relationships between four factors and customer loyalty ( measured by repurchase intention, cross - buying intention, customer referral intention and price tolerance ) and customer relationship life cycles
模型用於描述客戶保持的四個決定因素客戶價值、客戶滿意、客戶信任和轉移成本，及其如何驅動客戶關系不斷從低級階段向高級階段發展，並在客戶關系生命周期的不同階段建立不同層次客戶忠誠，揭示客戶保持的四因素之間、四因素與客戶忠誠（用重復購買意圖、交叉購買意圖、價格忍耐力和客戶推薦意圖四個指標度量）和客戶關系生命周期之間、客戶忠誠與客戶關系生命周期之間的相互關系。When analyzing skew support continuous curved box girder bridge, curved grid girder analyzing method considering warping effect is applied. matrix displacement method is applied in analyzing skew support continuous curved thin - walled box girder bridge with restrained bearing. in order to convert original rigidity equations to structural rigidi ty equations that can be solved, bearing nodal displacement matrix can be introduced, then unknown quantities at the edge of beams can be consistent with the restrained directions of skew bearings, unit rigidity matrix and unit nodal forces can be gained. structural rigidity matrix can be composed according to matrix displacement method, so nodal displacements and inner forces on the end of the rod that are unknown can be gained calculating equations of inner forces on any cross - section can be solved
分析斜支承連續曲線箱梁橋時，採用考慮翹曲作用的曲線格子梁分析方法，應用矩陣位移法對具有約束支承形式的斜支承連續曲線薄壁箱梁橋進行分析，考慮到支座的約束條件並不與梁端彎曲角位移和扭轉角位移的方向一致，引入支座節點坐標矩陣，使得梁端的位移未知量與斜支座約束方向一致，來計算單元剛度矩陣和單元節點力，然後按照矩陣位移法組集總剛並建立結構剛度方程，根據結構剛度方程即可求解未知的節點位移及桿端力，推導出任意截面處的內力計算公式。She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on.
然後她就把注意力轉移到一些可以取樂的事情上面去了，並且歡歡喜喜地輕步向前走去。With economy development, the contradiction of expansion qf cities and reduction of rural land. existence and development of peasant, and modernization and peasant small production are apparent obvious, countryside land using rights have gradually changed : peasant are deprived of land using rights by the nation levying land and by the collective collecting land, and the voluntary circulation among peasants because of manpower shifting make land collected with small scale etc. the circulation of land using rights is the necessary tendency, but how to ifiake the circulation in the order, protect peasants interests and national profits mostly are always concerning the subject about which many scholars and country worker are concerned
而農民唯一的生活保障「土地」 ，在經濟發展中成了「唐僧肉」 ，農民土地使用權肆意剝奪、無序流轉非常嚴重。的確，隨著經濟發展，城市擴張與農村土地減少的矛盾、農民生存與發展的矛盾、農業現代化與農戶小生產的矛盾突顯，農村土地使用權不斷的發生變化：國家通過征地使農民永遠失去土地使用權，集體返租倒包集中土地使農民失去土地使用權，農戶之間由於勞動力轉移自願流轉使土地小規模集中，等等，土地使用權流轉是我國經濟發展的必然趨向。The tendentiousness of the news facts refers to the tendentiousness of the facts in which man is the subject and the facts which are full of contradictions. the tendentiousness of the news faces is objective and will not change with man ' s will
新聞事實的傾向性主要表現為：一些以人為活動主體的充滿矛盾斗爭和利害關系的事實具有傾向性，而且這種傾向性是事實客觀存在的，是不以人的意志為轉移的。“ there are still terrific horrific attacks in iraq, such as the bombings in baghdad on wednesday, but the direction of the fight is beginning to shift
「伊拉克的恐怖襲擊仍在繼續，比如周三發生在巴格達的炸彈襲擊，但我們意識到恐怖襲擊的攻擊方向已開始轉移。 」She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on, lilting a tune to supply the lack of conversation. i ve tied his tongue, observed heathcliff
然後就把她的注意力轉移到一些可以取樂的事情上面去了，並且歡歡喜喜地輕步向前走去，唱著曲子以彌補沒話可談。When i received postcards, i started to understand that when someone shares a dark secret, they lighten their load. but the other person walks away a little heavier
收到這些明信片之後，我開始明白為什麼有人願意向別人傾訴自己隱秘的心結，因為這樣就使一部分壓力轉移到了傾聽者的身上，這樣就能為他們自己「減壓」 。All urge people to put more and more attentions to the frequent pattern mining in graphs
同時，隨著各種新應用的不斷推出，人們將注意力逐步向圖中的頻繁模式的產生問題轉移。The reform and opening policies and the gradual set - up of the market economy activated the economic consciousness of the farmers ; many surplus labors in the countryside began to shift to the non - agricultural industry
改革開放和市場經濟的逐步確立，激活了農民的經濟意識，許多農村剩餘勞動力開始由農業向非農產業轉移。The understandings state that when nuclear technology proposed for transfer is determined to require nonproliferation assurances, the government of the recipient country will pledge that the technology will be used exclusively for peaceful purposes and will not be retransferred to another country without the prior consent of the government of the supplier country. the understandings also state that the term limits on doe authorizations will be extended, when requested by caea for an individual contract
意向書確認，當某項核技術被確定需要得到不擴散保證才能予以轉移時，獲得技術一方的政府將做出保證，該項技術將只被用於和平目的，在未獲得提供技術一方的政府的同意時，不得將該技術轉移給另一個國家。Only the expression of the will of the deity, not depending on time, can relate to a whole series of events that have to take place during several years or centuries ; and only the deity, acting by his will alone, not affected by any cause, can determine the direction of the movement of humanity. man acts in time, and himself takes part in the event
只有不以時間為轉移的神的意志的表現，才可以和若干年或若干世紀的一整串事件有關，只有不受任何事物影響的神，才可以由他自己的意志來確定人類行動的方向但是人是按一定時間行動，而且親自參與事件的。The official said a former paf chief had sent a summary to president musharraf for the purchase of a high - altitude air defence system from a european country without transfer of technology, but the president rejected it
他還表示以為巴基斯坦空軍的卸任將領還向穆斯拉夫總統提出了可以購買某歐洲國家的高空空防系統的意向，但不附加轉移技術，總統拒絕了這一建議。Inland waterway transport is of momentous significance to enforcement the western development, economy development along the river and accomplishment the strategic shift of national economy from the eastern areas to the western areas in our country
內河航運對實施西部大開發，促進沿江、沿河經濟帶的建設，以及實現我國經濟發展由東向西的戰略轉移都有著十分重要的意義。Implementing the strategy of developing western china and rationalizing the distribution of productive forces are of significant and profound strategic importance to the strategic adjustment of the national economic structure and the coordinated development of regional economies : the can not only reverse the concentration of productive forces in the east and change the severe disequilibrium in the distribution of the chinese productive forces, but also shift the distribution of productive forces again, reduce regional economic gap and help form a pattern among different regions of full play of advantages, rational division of labor and coordinated development
摘要實施西部大開發戰略，合理生產力布局，對于全國經濟結構戰略性調整，促進地區經濟協調發展，具有重大而深遠的戰略意義：不僅能夠扭轉改革開放以來我國生產力布局向東部沿海地區集中的態勢，改變我國生產力布局嚴重不均衡的狀況，而且能再次實現生產力布局大的空間轉移，縮小區域經濟差距，使我國區域間形成發揮優勢、各展所長、分工臺理、協調發展的格局。Inspired by the “ needham question ”, this essay argues that, if research. htm focuses switch from the negative question “ why modern science did not happen in china ” to the positive question “ why china was more efficient in applying knowledge about nature to human needs ”, then we can develop social and culturally oriented studies of chinese science
本文從「李約瑟問題」得到啟發，認為如果把注意力從反問題「近代科學為什麼沒有在中國發生」轉移到正問題「為什麼中國文明在把人類對自然界的知識應用於人類實際需要上比西方文明更有效得多」上來，則可以發展社會學與文化取向的中國科學史研究。Inspired by the “ needham question ”, this essay argues that, if research focuses switch from the negative question “ why modern science did not happen in china ” to the positive question “ why china was more efficient in applying knowledge about nature to human needs ”, then we can develop social and culturally oriented studies of chinese science
本文從「李約瑟問題」得到啟發，認為如果把注意力從反問題「近代科學為什麼沒有在中國發生」轉移到正問題「為什麼中國文明在把人類對自然界的知識應用於人類實際需要上比西方文明更有效得多」上來，則可以發展社會學與文化取向的中國科學史研究。Earlier research only stressed the effects of service sacrifice and service value on customer behavioral intentions, while lacking the understanding of the effects of service quality, customer satisfaction and switching barriers
摘要以往對影響消費者行為意向的研究，大多僅著重於服務犧牲與服務價值之關連，較缺乏探討服務品質、顧客滿意度與移轉障礙之影響。The results of this study indicate that although the effect of interpersonal relationships of switching barriers on passengers ' behavioral intentions did not reach the statistically significant level, the other hypotheses of causal relationships were verified
分析結果顯示，除移轉障礙中之人際關系對消費者行為意向之影響未達到統計的顯著性外，其餘之研究假設經檢定后均成立。分享友人