轉變將至 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnbiànjiāngzhì]
轉變將至
英文
a change is gonna come-
Look into next year, above all need reviewing was mixed last year even this year the year before last year, can say, grail drops through abidance of a few years, the pannikin that acclaims be in fashion for a period before a few years, science and technology, recombine etc is simple congenial idea almost what had changed to these 2 years is very malapropos, but big change often is need time is mixed accumulate, quantitative change will be changed finally into qualitative change, people from to these stocks from love to arrive to coma detesting also is to need time to change likewise
展望明年，首先需要回顧今年甚至去年和前年，可以說，大盤經過幾年的持續下跌，在幾年前炒作盛極一時的小盤、科技、重組等幾乎是純投機概念到這2年已經變的很不合時宜了，但是大的變化往往是需要時間和積累的，量變最終將轉化成質變，人們從對這些股票從喜愛到麻木到厭惡同樣也是需要時間來改變的。Valuing himself not a little upon his elegance, being indeed a proper man of his person, this talkative now applied himself to his dress with animadversions of some heat upon the sudden whimsy of the atmospherics while the company lavished their encomiums upon the project he had advanced
彼饒舌家著實儀表堂堂，並素以風度翩翩自豪。現將話題轉至本人服裝上，對天氣之乍變，憤然予以譴責。眾人則大贊此公所提方案。One - off cleaning dusts on the floor with no besmirch and water trace left. the dusts and hairs will be absorbed on the static fibre roller of mop and not dirty other areas. while cleaning, turn the metal handle then dust - resistant roller will circumgyrate, the cleaning surfaces transform from one to five - means the mop can cleanse areas as much as five mops do
-將拖把手柄桿一轉動，除塵滾筒即可旋轉，由一個清潔面可轉變為至少五個清潔面，即一支清潔拖把可達到至少五支拖把的清潔面積，亦則清掃一個房間只需旋轉滾五分之一面積左右即可完成，完全免去傳統拖把因臟污而必須來回清洗的時間Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall
上個世紀末波及全球的東南亞金融危機，造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉；在國內， 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產，一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩，過去曾是領導市場潮流風雲企業，而現在卻陷入虧損甚至破產的困境；隨著我國wto的加入，國內競爭逐步發展為國際的競爭，競爭日漸激烈，市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭，市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化，更多的企業將面臨營銷失敗。Is this a transitonal problem which will resolve itself before long i believe that, unless something effective is being done expeditiously, it will become more deeply - entrenched as time goes on, just like the perennial problem of people turning up late for wedding or other dinners and penalising those who are socially disciplined
這是否僅僅轉變中的暫時現象，不久即可自行解決？筆者認為，除非盡早採取有力措施，這些情形將與日俱增，直至根深蒂固，正如國人赴婚禮等筵席遲到的陋習，至今年年依舊，吃虧的卻是行為規矩的人。Manufacture process is it come here to go on, change familiar skin into the leather body by the rawhide already
鞣製過程到此為止算是告一段落製造過程進行至此，已將皮身由生皮轉變為熟皮。He worked the transitions of light and shade so subtly that everything blends without any hint of lines or borders
他將光影的轉變處理得如此巧妙以至一切都融成一體，看不出線條和界限的痕跡。Therefore one of efficiency means to solve cracking problem of runners is to change distribution of welding residual stress of blades, to decrease welding residual tensile stress in the dangerous area of blades or even turn to compressive stress
因此，改變葉片焊接殘余應力的分佈狀態，降低葉片危險區域的焊接殘余拉應力峰值，甚至將危險區域的拉應力轉變為壓應力，是解決轉輪裂紋問題的有效途徑之一。Video transcoding is the procedure to convert a compressed video into another one with different format ( i. e., different bit rate, different frame size and even different coding standard )
視像轉碼程式是一個將壓縮視像格式轉變為另一種不同形式的程序（即不同編碼傳輸率、不同畫面大小、甚至不同編碼標準） 。We would have to translate her neuronal activity into robot commands in just 300 milliseconds ? the natural delay between the time belle ' s motor cortex planned how she should move her limb and the moment it sent the instructions to her muscles
也就是說，我們將在300毫秒內，把貝麗的神經活性轉變成機器指令； 300毫秒是從貝麗的運動皮質動念要移動手臂，到指令傳送至肌肉之間的正常延遲時間。And then it conceived integrated indexes and computed weight of each index with analytic hierarchy process ( ahp ). moreover it carried out sustainable development assessment for the future, the conclusion is that changchun high - tech industry development area will be elementary sustainable development in 2005, and will get to sustainable development from 2010 to 2015. at last it brought forward suggestions and countermeasures such as rational land exploitation, improving investment environment, establishing financing system, consummating innovation system, strengthening environment safeguard and establishing iso environmental management system
論文分析了長春高新區「九五」計劃實施前及現狀的土地利用狀況及變化過程，並分析了由此引發的生態系統的轉變以及對植被覆蓋、土壤環境、水土流失、景觀及人口生態結構的影響；論文還構建了指標體系，應用層次分析法確定指標權重，對長春高新區近期、中期及遠期的發展目標進行了預測性的可持續發展評判，評判結果是： 「十五」計劃末，長春高新區處于基本可持續發展狀態， 2010年至2015年將達到可持續發展狀態；最後，論文為長春高新區實現可持續發展的目標提出了如下對策及建議：合理開發土地；改善投資環境；建立融資體系；完善創新體系；加強環境保護；建立is0環境管理體系。When olfactory neurons respond to odor molecules, they transmit chemical energy into electrical signals, which then trigger a secondary molecular messenger cascade that generates electrical impulses to the brain, signaling that it is smelling something
當嗅覺神經元對氣味分子產生應答反應時，它們將化學能轉變為電信號，接著，電信號觸發繼發的分子信使級聯反應產生電脈沖將聞到某種氣味的信號傳至大腦。An instrument that converts sound waves into an electric current, usually fed into an amplifier, a recorder, or a broadcast transmitter
擴音器，麥克風，話筒將聲波轉變成電流的工具，通常接至擴音器，錄音機或廣播發射機上Despite only middling performance since this strategic change, and a low market valuation ( around 11 times earnings ), the bank ' s management is convinced it will now improve more rapidly than ubs, its bigger and more successful swiss rival
盡管這一戰略轉變至今表現僅是中等，市值也較低（其收入的11倍） ，銀行的管理層確信它（的市值）將會比其更大也更成功的對手瑞銀（ ubs ）增長更快。A member can, in accordance with a changing of investment climate or his own personal needs, instruct the trustee to switch his accrued benefits from one constituent fund to one or more other constituent funds free of charge. members may give up to 4 switching instructions in any one financial year of the master trust
計劃成員亦可因應投資環境或個人需要的轉變，指示受託人將他的結餘，由一個成分基金轉撥至另一個或數個成分基金，費用全免，但在計劃的同一個財政年度內祗可轉撥4次。With the development of productivity and the improvement of science and technology, the constant elevation of consume standard, the more and more fierce competition between enterprises and the huge change of economy politics and society environments largely enhanced the incertitude of market, hence enterprises transformed their managements mode from vertical integration to horizontal integration in succession, supply chain management ( scm ) is typical representation of horizontal integration management idea. scm has been introduced to our country last years, but concerned departments of government and some enterprises seriously paid attention to it. as the important part of scm, logistics is the essential key for success or failure of scm
隨著科學技術的進步和生產力的發展，顧客消費水平不斷提高，企業之間的競爭日益激烈，加上經濟、政治和社會環境的巨大變化，使整個市場的不確定性大大增加，於是企業紛紛將「縱向一體化」管理模式轉變為「橫向一體化」 ，供應鏈管理就是「橫向一體化」管理思想的一個典型代表。供應鏈管理引入我國是最近幾年的事，但是受到了政府有關單位和企業的高度重視。而物流作為供應鏈管理的重要組成部分，對供應鏈管理的成敗起到至關重要的作用。Nowadays, the construction transference of the rural land has two ways : one is the transference between ( even peasant ) and the land users, which includes the transference of the agricultural land and the rural construction land ; the other way is to expropriate rural land to make it ( which belongs to collectivity ) belong to the nation
目前，我國農村土地建設流轉存在兩種不同的途徑，一是國家徵用集體土地，將農村土地由集體所有轉變為國家所有；第二種流轉途徑是農民集體（甚至農民個人）與建設用地單位之問形成的土地的直接流轉，包括農用地轉用和集體建設用地流轉。The eastern border railway has several strategic effects on regional social and economic system, such as improving the integrating transport network, promoting the resources ’ flow, changing resource advantages into economy advantages and resolving the reasonable successive industry development for resource - typed cities. based on the above, the railway will make great influence on the economy spatial structure in the east of northeast china
「東邊道」建設對于完善區域綜合交通運輸網路、促進區域資源要素流動、實現資源優勢轉變為經濟優勢以及解決資源型城市發展接續產業等方面有著重要意義，也必將引發東北東部地區乃至整個東北地區的經濟空間結構的一系列變動和響應。British newspaper quotes christopher dell as saying the mugabe government is reaching an end game, and said change could come within a matter of months or weeks
一家英國報紙援引克里斯托夫.戴爾大使的話說，穆加貝政府即將完結，轉變會在幾個月甚至幾個星期之內出現。" in fact, so changed is our mind - set that we will even allow reverse bungee, " prime minister goh chok tong said saturday, in launching a " remake singapore " program designed to shake up the dull image of this famously uptight city - state
"實際上，我們的觀念有很大轉變，我們甚至將允許開放彈射式蹦極。 "新加坡總理吳作棟在星期六啟動"重塑新加坡"計劃時這樣說。該計劃的目的是徹底改變這個城邦之國以保守而著稱的乏味形象。分享友人