轉購 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎngòu]
轉購 英文
sub-purchase
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  1. The assignor must be the registered owner of the property concerned and must produce the original of the last acquisition title deed by which the assignor became the registered owner

    轉讓人必須是有關物業的注冊業權人，並須提交購買該物業業權契據正本。
  2. Classics partner agrees with cession equity, below coequal condition, other shareholder has preferential buy right

    經股東同意轉讓的股權，在同等條件下，其他股東有優先購買權。
  3. When carrying out a program compulsively what law of according to of court of the 73rd people sets to transfer the equity of partner, ought to inform company and collectivity of partner, other shareholder has below coequal condition preferential buy right

    第七十三條人民法院依照法律規定的強制執行程序轉讓股東的股權時，應當通知公司及全體股東，其他股東在同等條件下有優先購買權。
  4. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  5. Residential and commercial agency with locations in canada, asia, germany, and the us

    -提供房屋買賣及租賃服務免費估價代辦購屋貸款以及產權轉移。
  6. Having set the halffilled kettle on the now burning coals, why did he return to the stillflowing tap ? to wash his soiled hands with a partially consumed tablet of barrington s lemonflavoured soap, to which paper still adhered bought thirteen hours previously for fourpence and still unpaid for, in fresh cold neverchanging everchanging water and dry them, face and hands, in a long redbordered holland cloth passed over a wooden revolving roller

    為了把那塊已用掉一部分還粘著包裝紙散發著檸檬氣味的巴靈頓32牌肥皂價值四便士，是十二個鐘頭以前賒購的塗在臟手上，在新鮮冰涼永恆不變而又不斷變化的水裡洗凈，用那條套在旋轉式木棍子上的紅邊長麻布揩拭臉和雙手。
  7. Flow of existing legal person share basically has the following kinds of kind : the agreement is made over, auction, impawn and counter - purchase

    現有的法人股流動主要有以下幾種方式：協議轉讓、拍賣、質押和回購。
  8. On full payment of the balance of the purchase money in the manner provided herein, the vendor and all other necessary parties ( if only ) shall execute a proper assignment to the purchaser ( or his nominee or sub - purchaser ) in accordance with this agreement but otherwise free from incumbrances

    當買主按照合約規定繳清購買價餘款后，賣主和所有其他必要的各方（如有的話）必須簽立妥當的轉讓契約給買主（或其代名人或轉購人） ，轉讓契約須按照協議簽立，但除此之外並不受任何產權負擔的規限。
  9. For that the reporter visited some supermarket, such as gome, suning etc. the clerks in supermarkets said, the washing machines capability is not only one standard, and they require more better for example cleaning rate noise and intertwist etc. the request from the consumers is from large to better

    據賣場的工作人員介紹，現在消費者購買洗衣機，洗衣容量不僅僅是購買的唯一標準，在關注洗衣容量以外，洗衣機能否洗好」 ，如洗衣是否纏繞衣物洗凈度如何以及機器使用時噪音大小等更為消費者所看重，消費者已經從單純的追求洗大」逐漸轉變為不但洗大」更要洗好」 。
  10. From the 1980s to the acquisition of loss - making state - owned small and medium - sized enterprises to turn to the acquisition of better effectiveness of the state - owned backbone enterprise ; investment in equity participation has become a main holding

    從80年代以收購虧損的國有中小型企業轉向了收購國有效益較好的骨幹企業；投資方式也于參股變成了以控股為主。
  11. B for the purpose of carrying out of any of the above objects, to acquire, accept leases of, purchase, take hold, and enjoy any lands, buildings, messuages or tenements of what nature or kind soever and wheresoever situate in hong kong or elsewhere ; to invest monies on deposit in any bank in hong kong, or on mortgage of any lands, buildings, messuages or tenements, in hong kong or elsewhere or in or upon the mortgage, debentures, stocks, funds, shares or securities, of any corporation or company carrying on business in hong kong or elsewhere ; to purchase and acquire all manner of goods and chattels whatsoever and to grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, mortgage, demise, re - assign, transfer or otherwise dispose of, any lands, buildings, messuages, and tenements, mortgages, debentures, stocks, funds and securities, goods and chattels

    （二）為達到本會上述各項宗旨與目標，可租賃、購置或借用任何位於本港或其他地方之各式建築物與土地；可以存款入本港銀行之方式投資、或以抵押本港或其他地方之各式建築物與土地方式投資、又或以本港或其他地方某企業或公司之抵押品、信用債券、存貨、基金、股票及證券投資；可購置各種貨物與器具以及可隨意使用或轉讓上述各種土地、建築物、存貨、基金、股票、貨物及器具；
  12. The spaniards have the first option on the 22 - year - old until the end of june, but they look likely to turn down the chance and he could move to viola in part exchange for serie a top - scorer toni

    西班牙人擁有這名22歲的球員的優先購買權直到6月底，但他們看來要放棄這個機會，它可能作為意甲射手王托尼轉會費的一部分交換到紫百合
  13. Somebody built a few villa in the country, i want to buy, but the house does not have card of property right, room, make over only sell smooth praedial special bill, and after the house pays 10 days, take use of tax of your conduction building, land 50 years by praedial business, the building after 50 years puts in you ' s charge all

    有人在農村蓋了幾套別墅，我想購買一套，但是房子沒有產權、房證，只有轉讓銷光不動產專用發票，而且在房子付款后十天，由不動產商帶你辦理房屋稅、土地使用權50年， 50年後房屋歸你所有。
  14. In accordance with the specific features of the objects under model observation, the models were estimated by ordered - probit and 0 - 1 probit respectively for the consumer acceptance and willingness - to - buy will concerning gm foods

    根據模型考察對象的具體特徵，研究中分別採用有序多項選擇模型（ ordered - probit ）和二元選擇模型（ 0 - 1probit ）估計了消費者對轉基因食品的接受程度和購買願意。
  15. With specified beneficiary and not negotiable, but re - purchasable by the bank

    設有特定受益人及不可轉讓，唯銀行可以回購
  16. You cannot pay tax directly by bank autopay but you can purchase tax reserve certificates trcs by autopay arrangements

    現時本局未有提供銀行自動轉帳直接交稅的服務，但你可透過每月銀行自動轉帳購買儲稅券。
  17. If was done, turn mortgage, ok still is reoccupy accumulation fund buying a house

    假如做了轉按揭，還可以再用公積金在購買房子嗎？
  18. Sub - sale and sub - purchase agreement

    轉售轉購協議
  19. These populace have either been living in established " high - end " public rental estates such as wah fu, ho man tin, clague gardens and two - thirds of them have traded upwards to purchase the subsidized sale flats such as kwai chun court in kwai chung

    這些是高檔的公共屋?住戶，如華富、何文田。三分之二的人屬于轉購居屋的原公屋住戶，如葵涌葵俊苑。
  20. 21 the bus stops in the transit mall, and porter gets off

    公共汽車在公交中轉購物中心站停下，波特下了車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書