轉踏 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎntà]-
It went through cedar key and flattered it and came on back through it and stomped the ruins.
它橫掃松礁，把它束為平地，然後轉過頭來從礁上砍過，踐踏了那些廢墟。Wheelchairs with detachable armrest and footrest allow easier transfer
輪椅的扶手和腳踏如果能夠拆除的話，可更方便轉移長者" just about every single person who got off the bicycle at our ride - and - drive said it s amazingly smooth, " klehm says. with a nuvinci bike, riders can shift whenever they want, at any speed, whether they re pedaling or coasting, going uphill or down. " our transmission technology is scalable from bicycles to wind turbines, " he said
車架瞬間轉點的位移向量與搖臂軌跡為同一直線上，影響效果包含了踩踏與煞車功能，而這設計能讓車架在避震行程內，將振動做最佳有效化的移轉，來提供好的騎乘感，並降低甩尾現象與減少踩踏的反作用力。A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。At last she agreed to undertake the mission. then simonne, in her theatrical laundress s attire but with furs over her shoulders, ran down the greasy steps of the narrow, winding stairs which led between damp walls to the porter s lodge
於是，西蒙娜還沒有脫下演喜歌劇中的洗衣婦的戲服，就披了件皮襖，踏上那道狹窄的旋轉樓梯，這道樓梯的梯級上滿是油垢，兩邊的墻壁很潮濕，樓梯直通到門房室。You should pedal rapidly to make the machine run smoothly.
快速踩踏板好讓機器轉得平穩。The count watched albert, waving his hand to him. when he had mounted his phaeton, monte cristo turned, and seeing bertuccio, " what news ?
當他踏上他的輕便四輪馬車以後，基督山轉過身來，看到了貝爾圖喬。While the count, with greater and greater expenditure of energy, enchanted the spectators by the unexpectedness of the nimble pirouettes and capers of his supple legs, marya dmitryevna with the slightest effort in the movement of her shoulders or curving of her arms, when they turned or marked the time with their feet, produced no less impression from the contrast, which everyone appreciated, with her portliness and her habitual severity of demeanour
如果認為，伯爵跳得越來越痛快，他那出乎意料的靈活轉動和腳步從容的輕盈跳躍會使觀眾心神嚮往，那末，瑪麗亞德米特里耶夫娜在轉身或踏拍子時，肩膀一動或者手臂一捲曲，就可輕而易舉地產生同樣良好的印象雖然她的身軀過分地肥胖，態度素來嚴厲，每個觀眾仍然贊賞不已。Because in middle youth he had often sat observing through a rondel of bossed glass of a multicoloured pane the spectacle offered with continual changes of the thoroughfare without, pedestrians, quadrupeds, velocipedes, vehicles, passing slowly, quickly, evenly, round and round and round the rim of a round precipitous globe
因為他在青壯年時，經常坐在屋裡，隔著那嵌有浮凸飾的五彩圓玻璃窗子，觀察外界大街上千變萬化的景物：步行者四足動物腳踏車車輛，或急匆匆或慢悠悠或不緊不慢地經過，沿著垂直的圓球面的邊緣滴溜溜滴溜溜滴溜溜地旋轉。A direct drive system, used on track bikes, in which the chain ring and rear cog are linked, so that the pedals turn constantly while the bicycle is moving, and coasting isn ' t possible
固定飛輪，或稱「死飛」 ，飛輪與后輪軸皮連為一體，腳踏轉動與后輪轉動完全同步，無法實現一般棘輪飛輪自行車的腳踏不動時的滑動。Eaer to operate operate put the dress material on the machinestart pedal it can complete with nease change the lnob positon at the right side of the machine head it will realiz the change of stitch both upper and down adopting design of bearded needle it is unnecessary to thread the needle hat put the thread in the bearded needle feeding material in same step both upper and down sewing becomes moreasy cloth material wont be creased length of stitch distance will keep same wide working platform it is cibvebuebt abd flexible when sewing
操作簡便，操作員把衣料放在機器上，啟動踏板即可輕松完成，變換機頭右側旋轉轉鈕的位置，即實現上下珠點的變換，採用鉤針設計，無需穿線線，將線置於鉤針即可，上下同步送料，縫制更輕松，布料不會起皺，針距長短保持一致，寬闊的工作平臺，使縫紉時更方便靈活。Steering clutch : multiple - disc oil powder metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated. brake is oil two direction floating band brake operated by mechanical foot pedal
轉向離合器為濕式、多片粉末冶金摩擦片、彈簧壓緊、液壓分離。制動器為濕式、浮動、雙向帶式、腳踏式機械操縱。The revolution axis place has optimized the footboard characteristic also causes the footboard feedback force to reduce to the smallest
轉軸處有優化的踏板特性且使踏板回饋減到最小。It is pointed out that, at present, the unusual gas emission is the hardest hidden peril of accident to be cured ; the gas accidents occur easily in such coal mines that are in the phase of capital construction, technological transformation or undergoing structural reform ; hidden perils of gas exist on a wide scale in old mines or the mines being closed down soon ; they also gravely exist in the so - called " star mines " because of their undependable work ; and there are long - term hidden perils of gas accident in the mines in which grave accident frequently occurred, yet no lesson was drawn
指出瓦斯異常湧出是目前最難根治的事故隱患；基建或技改礦井和轉制礦井最容易發生瓦斯事故；即將關閉的礦井和衰老的礦井普遍存在瓦斯事故隱患；長期所謂的「明星礦井」工作不踏實，瓦斯事故隱患嚴重；屢次發生重大事故但不吸取教訓的礦井，往往長期存在瓦斯事故隱患。She turned on the step and looked down upon him. his haggard face smote her to the heart again
她在踏板上轉過身來看著他，心裏又為他那誰忙的樣子難過了。Driver ' s position : optimised layout, based on the latest ergonomic principles, considerably reduced vibration and noise, throunh insulating the operator ' s compartment from the vehicle itself by means of shock absorbes, seat adjustable to operator ' s height and weight, as well as being spring suspended and hydraulically damped. lindedouble pedal control system offers accurate reversing without. changing gear. linde central control lever operates all mast functions
駕駛室:根據人機工程學原理對駕駛室進行了優化設計.駕駛室與車身之間由減震墊隔離，大大地降低了震動和噪音，司機座下有彈簧和液壓減震裝置，並可根據駕駛員的身高和體重進行調整，以獲得最舒適的狀態.林德雙踏板控制系統具有無需切換即可實現靈敏向的功能:林德集中控制桿控制門架的提升，下隆和傾斜動作.發動機的轉速可根據提升和其它功能對輸出功率的需要而自動調節.護頂架與司機座聯成一體，並可裝配成舒適的全封閉駕駛室Without further ado, she trod lightly but firmly across the frail bridge, and in another second had gained the heaving stone.
她毫不遲疑地踏上了那座單薄的橋，轉眼間就輕盈地走到那塊錐形石頭上。As " god s gift to festivals, " this brooding, meditative treatise on drug addiction is a singular vision not seen since the heydays of eastern european cinema. director fliegauf eschews fancy edits for long, circular takes that hover like vultures upon their prey. each meticulously constructed scene is accompanied by dissonant noises that unnervingly build upon the pervasive mood of despair
沒有留戀首作掌聲，次作一百八十度轉身，向自己偶像，祖家的cult片大師bla tarr致敬，以近乎真實時間的長鏡頭，催眠式的聲效與影機運動，捕捉毒販衰到貼地的一天：第一個客仔是癡肥宗教領袖，再不上電便沒法踏足講壇；在病床五花大綁的朋友，用健身院換取一服永不醒轉的海洛英；癮起的舊愛，自爆女兒是他播的種。And, indeed, you must understand that even though everything you have believed has brought you to the point of giving permission to listen, of giving yourself permission to desire to know, it has been nothing more than a stepping - stone, and you cannot afford to value the stepping - stone so completely that you do not use it for its purpose and try to make your home there
你得了解，即使你所相信的一切真的協助你抵達「願意聆聽」的轉折點，也激起你想獲得真知的渴望，它充其量仍不過是個踏腳石，你不能賦予這塊踏腳石無上的價值，導致你目的與手段錯置，誤把它當成了你的目的地。They arrived, the carriage turned, the step was let down.
他們到達目的地，馬車轉過頭，踏腳板放了下來。分享友人