轉身過場 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnshēnguòchǎng]
轉身過場 英文
head-on/tail-away
  • : 轉構詞成分。
  • : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
  • 轉身 : turn-back; turn round; face about
  1. Busoni turned around, and, perceiving the excitement depicted on the magistrate s face, the savage lustre of his eyes, he understood that the revelation had been made at the assizes ; but beyond this he was ignorant

    布沙尼來,看著檢察官變了形的臉和他眼睛里那種野蠻的兇光,他知道開庭的那出戲已經收了,但他當然不知道發生了別的事情。
  2. In reference to the practical changes in the deregulated markets of the advanced countries in the area of europe, america and asia and the countermeasures of the countries, combing with the problems encountered in the marketing and sales practice of the panzhihua brach of sinopec, the paper applies the swot analysis method, rationally analyzes the outside environment and inside conditions. according to the characterizes of gasoline resources, and the market situation after it transformed from the monopolistic style of planning economy to the monopolistic competition style, the paper also analyze the strengths and weakness of the industry brought by the forthcoming event of the permission of the wholesales market of gasoline. based on the above analysis, the paper posits the marketing strategic objectives and measures as follows : ensuring the management of suppliers, adding the retail and direct sales network, improving operating qualities, making the customer relationship management and realizing the multi - benefits of company and customers

    本文在營銷理論的基礎上,通經歷,調查了解,深入研究了成品油在國際、國內市去、現在的市狀況和發展歷程,參考國際上歐美及亞洲發達國家先期放開成品油管制後市的實際變化和應對措施,以及結合中石化攀枝花公司營銷工作中存在的問題,理性分析營銷外部環境和內部條件,運用swot分析法,根據成品油能源特點,就成品油市從計劃經濟的壟斷形式向目前國際國內市競爭的壟斷性競爭的形式后,對成品油批發市即將準入后的優劣、利弊進行了分析和研究,提出了「作好供應商管理,增加零售和直銷網路、提高經營質量,充分做好客戶關系管理,實現公司和客戶共同成長」的營銷戰略目標和戰略措施。
  3. The point analyses the composition and efficancy of the structure of corporate governance with the modern administration theory. lt systematically sets forth and compares the features and development of the structure of the corporate governance in chinese and western. by analyzing the present situation of our listing companies, it points out : " the internal control " can be considered the inevitable phenomenon, emerged in the period from the socialism planned economy to the market economy in china ' s state - owned enterprises. by the means of gathering a vast amount of data and analying cases and charts, it gives the conclutions : because the enterprise inform is progressed " step by step ", the internal controlling in our country has assumed its own features : the enterprise is in the concussion between the " super - powerful controp ' of external and the " super - weakly control " in internal. those popular phenomenon have been looked as the principle manifestation of " the internal control " which taking the national stock as the ma in part and holding the post of chainman of the board and the chief manager in company to the same man

    本文利用現代管理理論和現代企業理論來剖析公司治理結構的組成和效率體現,對中西方公司治理結構的特徵和歷史發展作了較系統的闡述和比較,並且運用大量的數據對我國上市公司治理結構進行了實證分析,指出: 「內部人控制」是在我國社會主義經濟向市經濟軌時期,國有企業公司治理結構中出現的一種必然現象。本文在闡述公司治理結構特徵和功效的基礎上,通大量數據的收集、案例分析和圖表處理來分析我國企業治理結構的歷史變遷並揭示出:由於我國企業改革是「漸進式」的, 「內部人控制」表現出其自的特點:企業處于外部「超強控制」和「超弱控制」的兩極震蕩中。作為最具我國現代企業代表特徵的上市公司,因為以國家股為持股主體,董事長和總經理兩職兼任的現象甚為普遍而成為目前企業事實上的「內部人控制」的主要表現形式。
  4. Secondly, its content hasconflict with the system and it can make the system to a downfall. among the three characters. information organization is the most impotw andstable while benifit organization and control lbject embody the artificial operatingcharatel ii. fundamental causes of medium ' s industriazationwth the development of huznan societyindustry revolution happened in thewest accelerated society productivity and solved the technical obstacles of publicconununication meditun. bourgeois was becoming stronger and stronger andovercame feudality at last. wth the victory of bourgeois, market economy was devoloing quickly. thepublic communication medium of capitalism are now pursuing benefits bothobjectively and subjectively but it is impossible in the past and accomplished theprocess of early industriaiization. ' it is discussed from chinese public communication medium - - - - newspaper ' semergence, developing process and its sinuosityit comes to a conclusion that thefundarnental cause of the public communication medium is that benefit and controlinieract each other. that is to saywhen benefit is stronger control is weaker and viceversa. lll. the proccss of chincse mcdium and individual devclopmcntl. under the functions of intemal prusuing benefit desire and pursuing benefitcondition, it appeared the upsurge that newspapermen set up newspaper and new tvstation was set tip from l979 to l982. 2. the upsurge of a series of tv channel and enlargement in newspapel3. the cooperation of post and delivery and owning delivery also gives a rapiddevolopment to newspapers. 4. the strengthening of individual collectivization embodies that theindustrialization gets on a new stage. 5. the illtemational fimds also ellter into

    資產階級的勝利,市經濟得以迅速發展,資產階級的大眾傳播業主完成了由去不能追求、也沒有條件追求經濟利益而變成了主觀上努力追求,客觀條件上也能夠追求經濟利益的變,從而完成了大眾媒介最初的產業化程。從中國大眾傳播媒介? ?報紙的產生,發展程及其曲折等方面來論述,得出了大眾傳播媒介產業化的最根本動因就是利益和控制的互動,也就是說利益強時控制則弱化,當控制強時則利益弱化。三、中國大眾傳播媒介產業化進程和個體發展第一、在自獲利慾望及外在獲利條件的雙重作用下,從1979年至1982發生了在報業的第一次辦報熱潮和發生在廣播業電視業的建臺熱。
  5. The space that although macao develops substance, flows is very large still, but the goods that hinders to be handled at present at macao is given priority to with goods of cross - strait change trains ( occupy whole about 5 into half ), too onefold supply of goods also sheds estate development to bring a bit secret worry for macao content, shed the difficult position of development to break substance, be necessary oneself of airport of have the aid of and environmental advantage, extend more perfect aviation to carry a network

    雖然澳門發展物流的空間仍然很大,但礙于澳門目前處理的貨物以兩岸中貨為主(約占整體的五成半) ,于單一的貨源亦為澳門物流業發展帶來一點隱憂,為打破物流發展的困境,有必要藉助機和環境優勢,拓展更完善的航空運輸網路。
  6. And so it was : he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him ; and when i went in a while after to inform them that earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears his ordinary frame of mind in that condition, i saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers

    真是這樣,他猛然,急急忙忙又回到屋裡,把他背後的門關上。了一會當我進去告訴他們,恩蕭已經大醉而歸,準備把我們這所老宅都毀掉這是在那樣情況下他通常有的心情,這時我看見這爭吵反而促成一種更密切的親昵已經打破了年輕人的羞怯的堡壘,並且使他們拋棄了友誼的偽裝而承認他們自己是情人了。
  7. Some successful examples about agricultural science institutions in industrialization of agricultural sci - tech products are by listing and analysing. it was concluded that agricultural research institutions should positively go to market under the help and leading of the government and relative sector. according to the demand of modern enterprise system the scientific company shoul d be positively set up by the academy of agriculture sciences and the sci - tech products should be integrated, altered, perfected and reprocess, which could transfer the unbodied assets to embodied merchandise

    列舉部分農業科研機構成果化的成功案例,並進行分析,作出總結結論:農業科研機構應在政府和有關部門支持、引導下,主動面向市,利用自人才、技術等優勢,按現代企業制度要求,積極興辦科技企業,由企業對科技成果進行集成、改造、完善和再加工,將無形資產變或融入到有形的商品中去,並通企業運作進行示範、推廣、建基地、布網路,逐步擴大規模並形成產業,最終以科技成果產業化的形式實現農業科技成果的化。
  8. While performance technology has grown up in the world of workplace, there is no reason why its fundamental principles and many of its processes can not be applied in both educational and social settings. as to the pt ' s influences on the future development of instructional technology. the writer ' s conclusion is that : instructional technology should broaden itself from schooling background to social and other non - educational settings ; should move from focusing on tools, resources, processes and methods to learning and working outcomes ; from emphasis on instructional solutions to focusing on non - instructional solutions as well as instructional solution ; from paying attention to individual learning to larger macr o - management concerns and " systems thinking ; from reactive problem solving to proactive approachs. in the mean time, the writer does some reflectings about the electronic performance support systems ( epss ) movement

    關于績效技術對教育技術學未來發展的影響,本研究認為績效技術將促使教育技術學發生以下五個根本性的變? ?從只是關注學校教育情境中個體的學習向同時關注社會情境、工作所中績效改進的擴展,從只是關注教學型問題解決方案向同時關注非教學型問題解決方案的變;從熱衷於程與資源,向關注學習和工作結果的變;從注重方法向同時注重問題本變;從熱衷於設計和開發向注重設計和開發前的分析、規劃及後期評價的變;從主要關注微觀教學程與資源的研究向同時關注宏觀教育問題解決的變。
  9. The dairyman s pupil had lent a hand in getting the cows together of late, and at the fifth or sixth time she turned her eyes, as she rested against the cow, full of sly inquiry upon him

    近來,奶牛老闆的學徒一直在幫忙把奶牛趕到一起,在第五次或第六次的時候,她靠在奶牛的上,頭來,用滿是狡黠的追問眼光看著他。
  10. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分: 「農民經濟權益法律調整程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入,俐寸狡一二社會卞義巾纖濟體制改革杯后的體制軌時期,山于制度卜的個亢斡以及巾體制門的功能缺陷,仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位; h到今大,在「歧視性」二元戶籍管理制度等時的、無效的。
  11. 21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras

    二十一世紀的今天,是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代,攝影記者肩重任,能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體,而不是配角,使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的面,從而記錄下歷史的變革,通視覺形象使我們能夠完整地感受生活,這就需要攝影記者跳出舊框框,涉及到「數字化」 ,人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念變,時刻保持清醒的頭腦,居危思安,奮發學習,勇於創新,才可能超越別人,超越自己,推陳出新,在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。
  12. E. sites and equipments resources in rural primary schools through one equipment with various usages, self - made p. e. instruments, transforming traditional p. e. instruments, making use of geography resources and renting p. e. instruments. another is to innovate traditional teaching contents, such as carrying out national and folk p. e. activities, reforming complicate events and putting games into the textbooks

    在此基礎上提出了我國農村小學體育教學資源開發的對策:一是切實變教育觀念,深刻認識學校體育的最終目標是培養學生體育文化素養與終體育鍛煉的意識、行為、習慣;二是通實行「一物多用」 、自製體育器材、改造傳統體育器材、利用自然地理資源、學校體育設施有條件租賃經營等因地制宜,開發農村小學體育地、器材資源的做事;三是改革傳統教學內容,如開展民族、民間體育活動項目、改造較復雜的體育運動項目、體育教材游戲化等。
  13. On the basis of research available and through seven aspects : the family structure, vocational structure, the structure of the mode of life, psychological and cultural structure, income structure, organization structure and social identity, the thesis reflects the process of urbanization in the community between rural and urban areas, especially demonstrates the unique characteristics of urbanization in the community between rural and urban areas of the east of china by taking shui village and kong village in anning district lanzhou city of gansu province as the example and using the advantage of multiple subjects such as sociology, anthropology, economics, etc. the transition of the community between rural and urban areas is their imitation and incorporation into the urbanization, and the effect of their spread and radioaction

    本研究在已有研究的基礎上,應用社會學、人類學、經濟學等學科的綜合研究的優勢,以蘭州安寧區水村和孔村為例,通對兩村家庭結構、職業結構、生活方式結構、心理文化結構、收入結構、組織結構和份認同等七個方面的實證研究,反映了城鄉結合部的城市化進程,特別是反映了中國西部內地城市化進程獨特的特點。城鄉結合部程是城鄉結合部自模仿、融入城市以及城市的擴散輻射效應嵌入的程;城鄉結合部是許多矛盾、困惑及經驗反映最集中的所;同時是將漫長的城市化進程濃縮在一個短期內進行的相對較小的區域。
  14. However, after they were beaten and their intellectual and ideological struggles were shattered, many of kuo pao kun ' s contemporaries either retreated into oblivion or channelled their energy into making money and achieving fame

    然而,當這一代華文知識分子的精神追求隨著意識形態的破滅而破滅,當他的同道們在遭受摧殘后成批地消沉退隱,或投向名利,郭寶昆經歷了一個怎樣的內省程,他如何咬斷臍帶浴火重生?
  15. She began to feel the part, and summoned an indifferent smile to her lips, turning as the lines directed and going to a window, as if he were not present

    她開始把握自己扮演的角色的心理,嘴上露出一絲淡漠的微笑,按照臺詞的指示來,朝窗子走去,就好像他不在似的。
  16. Cpa ' s function of assurance service is one of important footstone by which capital market works well in modern times. the professional independence of cpa is a essence premise for exerting their assurance service function. but, many cases of financial statement fraudulent practices involve cpa ' s auditing collusion. auditing collusion is the action of forethought making fraud auditing information that for the sake of interests cpas lost their professional independence during auditing financial statement. this action represents that auditors cater to audited units ' s demand of distorted providing false accounting information, so they make out the sham reports

    注冊會計師的審計鑒證功能,是現代資本市正常運的重要基石之一,注冊會計師獨立性的保持則是其發揮鑒證功能的基本前提。但是近年來發生的財務報告舞弊案例,很多都牽涉到注冊會計師的審計合謀問題。審計合謀是注冊會計師在財務報告審計程中,為了其自利益的最大化而喪失基本的執業獨立性要求,迎合被審計單位財務造假、歪曲提供會計信息的需要而做出的虛假鑒證或虛偽陳述,最終導致有預謀的「審計信息失真」行為。
  17. There are 3 characteristics difference form other thesis : the first is quoting many practical examples and demonstrations ; the second is giving emphasis to the problems in the management behavior, and the third is posing some new ideas : establish economy incentive system alluding to the principle of the efficiencies and justice ", the transition of entrepreneur market contraction incentive system from " administrator " to " economist ", and make the incentive system push on

    本文同其它研究國有企業管理的文章相比有以下幾個特點:一是注重引用實證材料,突出實證分析;二是突出對管理行為本問題的分析,而不是單純地剖析管理程中的問題:三是提出了一些有新意的觀點,諸如按照效率優先兼顧公平原則建立新的經濟激勵機制,確立由「行政人」向「經濟人」變的企業家市化的激勵機制,使激勵機制向著市化和法制化的方向推進。
  18. The merger of firms and monopoly are treated more leniently. as a whole, there is a growing tendency to loosen micro - economic intervention. following the basic logic of market - oriented reform, government has withdrew from some micro - economic areas during the economic transition in china, on the other hand, the slogan of " macro - economic adjustment should be strengthened " is being abused on many occasions and has become amulet of excessive regulation and unbounded intervention

    在我國經濟體制程中,一方面政府也逐漸退出一些微觀經濟領域,總體上按照市化進程的基本邏輯逐步推進;但是另一方面, 「加強宏觀調控」在很多合被政府(尤其是地方政府)部門濫用,並成為政府度規制和任意干預的護符,嚴重擾亂了市秩序,妨礙了市化改革的深入。
  19. As the traditional coal outputting port, qinhuangdao port is forced to face the fierce competition from other ports, when undergoing the switch of market economy. however, there ' s still some problems in the port itself

    秦皇島港作為我國傳統煤炭輸出港,在運輸市從傳統的「計劃經濟」向「市經濟」程中,遇到了來自其他港口的嚴峻競爭,而港口本也存在一系列問題。
  20. He tried the spin move at least one time in this game against the clippers but i think kaman stopped it by stripping him of the ball

    對快船的比賽他最少試一次移動,但是我認為卡曼阻止了他還偷了他的球。
分享友人