轟然 的英文怎麼說

中文拼音 [hōngrán]
轟然 英文
with a loud crash [bang]
  • : Ⅰ象聲詞(指雷、炮擊等發出的巨大聲音) bang; boom Ⅱ動詞1 (雷鳴; 轟擊; 爆炸) rumble; bombard; exp...
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  1. Ventilated induced flashover back draft explosion

    通風誘發型轟然
  2. Then they heard other explosions. the earth shook and the glass in the panes shivered and came down.

    後他們又聽到幾聲轟然的巨響,大地抖動,連窗上的玻璃也震得瑯瑯作聲,紛紛碎落。
  3. This fact became patently obvious when figurative art collapsed at the beginning of the twentieth century, and in its place what is called “ abstract art ” or “ non - figurative art ” was created

    形象藝術在二十世紀初轟然崩塌,出來一種所謂「抽象藝術」或者「非形象藝術」的東西取而代之,當此之際,西方美學史的敗績昭若揭。
  4. Tumultuous applause followed but received an unexpected check.

    掌聲轟然四起,但隨即又出人意料地剎住了。
  5. Since 1989, the year ronald reagan, the american president most in tune with mr friedman ' s ideas, left office, and the berlin wall came down, america ' s government has grown just as fast as its economy ? an economy which has barrelled along for much of that time

    1989年,隨著與弗老理念最為一致的羅納德?里根總統的離去,加之柏林墻的轟然倒下,美國政府的干預勢頭就幾乎同它的經濟增長一樣快,而這些年來,美國經濟大部分時間的增長十分強勁。
  6. Maybe ' s that ' s a juicier story than terry and mourinho heading into the sunset, arm in arm, laughing as chelsea burns down behind them

    比起「特里和穆里尼奧手挽著手走向夕陽,回頭笑看轟然倒塌的切爾西王朝」來,這個理論是不是更生動些?
  7. Commercial agriculture, which had earned about 50 % of zimbabwe ' s foreign currency, collapsed

    此後,原本占據辛巴威50 %外幣的商業農業轟然崩潰。
  8. Working carefully in fast - flowing eddies created by crumpled steel and concrete, divers with only a foot of visibility had located some of the vehicles that were hurled into the river when the 40 - year - old bridge gave way during wednesday ' s evening rush hour in minneapolis

    星期三傍晚下班交通高峰時期,密西西比河上方一座年逾40的橋轟然倒塌,斷橋的鋼筋混凝土掉入水中激起很多旋渦,水下救生員在能見度只有一英尺的水中經過認真摸索找到了一些被捲入急流旋渦中的汽車的位置
  9. The barrel of gunpowder blew up with a loud noise

    火藥桶轟然一響地炸得粉碎。
  10. There was a second great bang, then a third.

    接著轟然第二聲、第三聲巨響。
  11. Celia was about to speak when suddenly, without warning, her emotional defences wavered and collapsed.

    西莉亞正想說什麼,忽,她感情的閘門晃了晃,毫無預兆就轟然洞開了。
  12. People roared with laughter on hearing the joke

    人們聽了這個笑話后轟然大笑。
  13. It s good times now that i can watch him die

    看著他轟然倒地,我卻輕松愉快!
  14. We have a problem with the " spring breakdown " piece

    那篇「轟然崩塌」的稿子有點問題。
  15. One click, a boom and the car burst into flames

    "咔嚓"一下,就引起了轟然大火,車燃燒起來了。
  16. By the early 16th century, emperor jiajing of the ming dynasty closed the gate of the jiayu pass to resist invasion by alien tribes, leaving dunhuang thoroughly out of its jurisdiction and exposed to the fury of the elements

    到了十六世紀初葉,明朝嘉靖皇帝為抵禦異族入侵,轟然緊閉了嘉峪關大門,將敦煌徹底遺棄在管轄之外,一任星霜剝蝕和風沙沉埋。
  17. In the end of 2001, andersen suddenly collapsed and was excluded from the profession of accounting, so " big five " turned to " big four ", which marked the climax of the " war "

    2001年歲末, 「安大廈」轟然倒地, 「百年老店」安達信被「掃地出門」 , 「五大」變「四大」 ,更是將這場「戰爭」推向高潮。
  18. The spectacular implosion of long term capital management in 1998 has come to symbolise the perils of excessive speculation

    長期資本管理公司在1998年轟然內部崩潰,已經成為過度投機危險的象徵。
  19. As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite. the parquet floor shook. far off, an alarm began to ring

    不出館長所料,附近的一扇鐵門轟然倒下,封住了通往畫廊的入口。嵌木拼花地板震顫著。遠處響起了報警聲。
  20. Let our tour director guide you inside the ruins of pompeii, once a city of shops, markets and comfortable townhouses, with paved streets, stadium, theatres, temples, baths and brothels, buried by the eruption of mt

    驅車南下,前往貝,這座曾經繁華一時的羅馬古城,在公元79年,因維蘇威火山轟然爆發,頓時從人類的地圖上消失了近1700年。
分享友人