辛群 的英文怎麼說

Overall, women were more common than men in our series, especially in cushing ' s syndrome and primary aldosteronism ( female : male ratio, 4 and 1. 9, respectively )

整體而言，女性多於男性，尤其在庫辛氏徵候群與腎上腺留鹽激素過多癥，其女男比分別為4與1 . 9 。

Of the 41 functional adrenal tumors, 20 were primary aldosteronism, 10 were cushing ' s syndrome, 10 were pheochromocytoma, and one was an androgen - producing tumor

在本研究41位功能性腎上腺腫瘤中， 20位為腎上腺留鹽激素過多癥， 10位為庫辛氏徵候群， 10位為嗜鉻細胞腫瘤， 1位為雄性素分泌腫瘤。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

It was originated by georges - pierre seurat ( french, 1859 - 1891 ), who employed a technique called pointillism ( also called divisionism, or confettiism ), based on the scientific juxtaposition of touches or dots of pure color

1874年4月，這群青年畫家在巴黎卡普辛大街借用攝影師那達爾（ na ? dar ）的工作室舉辦展覽，他們自稱為「無名的畫家、雕塑家和版畫

In many other countries, where english is not a first language, it is an official language ; these countries include cameroon, fiji, the federated states of micronesia, ghana, gambia, india, kiribati, lesotho, liberia, kenya, namibia, nigeria, malta, the marshall islands, pakistan, papua new guinea, the philippines, rwanda, the solomon islands, samoa, sierra leone, sri lanka, swaziland, tanzania, zambia and zimbabwe

英語在許多國家不是第一語言，但卻作為官方語言存在；這些國家包括：喀麥隆、斐濟、密克羅尼西亞聯邦、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、賴比瑞亞、肯尼亞、納米比亞、奈及利亞、馬耳他、馬歇爾群島、巴基斯坦、巴布亞新幾內亞、菲律賓、盧安達、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、斯里蘭卡、史瓦濟蘭、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。

Synge had come to the arans to overcome his writer ' s block, to connect with the people and find fresh material

辛格造訪阿倫群島是為了突破自己的思維停滯，也是為了融入當地居民和尋找新鮮的寫作素材。

At the time of the gaelic revival, synge explored the soul of ireland, using the islands ' legends and way of speaking in his plays

在蓋爾語復興時期，辛格發掘了愛爾蘭的靈魂，在自己的戲劇中用到了阿倫群島的傳說故事和講話方式。

Together with chu zhaonan donnie yen, yang yunchong leon lai, mulang duncan chow, and xin longzi tai li wu, their heroic journey begins. representing heroism and goodness at its finest, they come to be known as the seven swords. returning to martial village, they soon decide for safetys sake to move and lead the entire village to a safer place

隱居天山的鑄劍師晦明有四大弟子楚昭南甄子丹飾，楊雲驄黎明飾穆郎周群達飾及辛子戴立吾飾答應襄助，並把畢生修為煉成的七把寶劍分贈七人，展開七劍下天山的武林傳奇。

This paper is to study harmonic maps into symplectic groups and local isometric immersions into space forms by means of the soliton theory. by realizing an action of the rational loop group on the spaces of corrsponding solutions, we get the backlund transformation and the darboux transformation, and thereby we give the explicit construction for harmonic maps into symplectic groups and local isometric immersions into space forms via purely algebraic algorithm

主要用孤立子理論研究到辛群的調和映射和到空間形式的局部等距浸入，通過有理loop群在其解空間上的dressing作用，給出b icklund變換和darboux變換的顯式表示，從而獲得到辛群及其對稱空間的調和映射和到空間形式的局部等距浸入的純代數構造方法。

Their size parameters, the largest probability of a successful impersonation attack and the largest probability of a successful substitution attack are computed ; chapter three use sympletic geometry to construct authentication codes with arbitration, some parameters and the largest probability of successful attack are also computed ; chapter four is about lattices generated by transitive sets of subalgebras under finite chevalley groups

並計算了相關參數及成功偽造和成功替換的最大概率；第三章在辛幾何的基礎上構造了具有仲裁的認證碼，亦計算了相關參數及各種攻擊成功的最大概率；第四章討論了有限域上chevalley群作用下的子代數軌道生成的格。

The third little tree looked down into the valley below where busy men and women worked in a busy town

第三棵小樹往下望著下方的山谷中攜來攘往的男女人群，在這個擁擠的小城裡辛勤地工作。

It was a lovely spring flowers blooming everywhere campus crowd and the bright, i think, i must leave this beautiful campus, and the uncertainty this season in the middle of summer, and really start living a difficult and lengthy notes

那是一個很美的春天，校園里到處都是盛開的花朵和鮮艷的人群，我想，我要暫時離開這清幽的校園、這暮春初夏的明朗季節，而真的開始一段艱辛和漫長的備考生活了。

Eight decades ago, when the land that is now zimbabwe was run by british settlers, one small boy chose to toil for his family by taking on solitary tasks

80年前，當辛巴威這塊地方被英國的定居者管理的時候，一個小孩選擇了一件離群索居的活來操持他的家。

At the cites meeting in kenya in april 2000, one of the high profile issues was the proposed downlisting, from appendix i to ii of south africa s population of african elephants to allow annual sales of ivory stocks, and proposals to resume ivory trade and trade in elephant hides and leather goods from botswana, namibia, zimbabwe to japan

2000年4月在肯尼亞舉行的瀕危野生動植物種國際貿易公約締約國會議，其中一項引起廣泛關注的議題是把南非的非洲象種群由附錄一改為列入附錄二，以準許象牙年銷另外有建議恢復象牙貿易及準許波札那納米比亞及辛巴威輸出象皮及象革產品往日本。

Nairobi, kenya - wwf, the conservation organisation, has learnt with great concern that renewed poaching of the endangered black rhino has taken place in the tsavo east national park of kenya. wwf fears the renewed poaching, if not halted, is likely to reverse the hard - won gains made in re - building kenya s black rhino population

肯亞奈羅比消息對于再次有人在非州肯亞東察沃國家公園偷獵瀕危物種黑犀牛一事，世界自然基金會深表關注，並表示若不遏止偷獵行為，恐怕辛苦重建的肯亞黑犀牛種群，將消弭于無形。

The all - prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron - shod heel, the fatigue of long waiting ? all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected

於是，群眾感到渾身不自在，急躁，煩悶，況且這一天可以我行我素，恣意胡鬧，要是誰的手肘尖碰一下，或是釘了掌的鞋子踩一下，動輒就大動肝火，加上長久等待而疲乏不堪，這一切都使得群眾大為不滿，更何況他們被關禁在這里，人挨人，人擠人，人壓人，連氣都透不過來，所以沒等到使臣們到來的預定時刻，群眾的吵鬧聲早已變得尖刻而辛辣。

Its content may be separated into two parts. the first part contains chapter one and chapter two, which treat of the harmonic maps from surface into symplectic groups and quaternion grassmann manifolds. the second part contains chapter three and chapter four, which treat of local isometric immersions from space forms or riemannian products of space forms into space forms

全文分四章，內容可分為兩部分：第一部分包括第一、二章，主要論涉從曲面到辛群及四元grassmann流形的調和映射；第二部分包括第三、四章，主要論涉從空間形式或空間形式的局部riemann積到空間形式的局部等距浸入。

In this paper, one type of maximal subgroups in symplectic groups over polynomial rings, one type of maximal subgroups in symplectic groups over local rings, are obtained. in this paper, we also determine all the overgroups of sp ( 2m, r ) in gl ( 2m, r ) for r a local ring

本文主要研究了多項式環上辛群的一類子群的極大性，局部環上辛群的一類子群的極大性和局部環上辛群在線性群中的擴群

In chapter 2, one type of maximal subgroups in symplectic groups over local rings are obtained. let r be a local ring and char r 2, mbea positive integer, s be the unique maximal ideal of r, we define. then g ( s ) is a maximal subgroups of sp ( 2m, r )

在第二章中，得到了局部環上辛群的一類極大子群：設r是一個特徵不為2的局部環， m是個正整數， s是r的唯一極大理想，則g （ s ）是sp （ 2m ， r ）的一個極大子群。

In chapter 1, one type of maximal subgroups in symplectic groups over polynomial rings are obtained. let f be a field, r = f [ x ] be a ring of polynomial in one variable over f, m be a positive integer, f ef and s be the ideal of r generated by - f, we define :, then g ( s ) is a maximal subgroups of sp ( 2m, r )

在第一章中，得到了多項式環上辛群的一類極大子群：設f是一個域， r = f [ ]是域f上關于的一元多項式環， m是一個正整數， f f ， s是r的由- f生成的理想，則是sp （ 2m ， r ）的一個極大子群。