辨病論治 的英文怎麼說

中文拼音 [bānbìnglúnzhì]
辨病論治 英文
treatment based on disease differentiation
  • 辨 : Ⅰ動詞（辨別; 分辨; 明察） distinguish; discriminate; differentiate; recognize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  1. Treatment of 86 cases of recurrent lumbago after extirpative operation of ldp with shentongzhuyu decoction

    淺談眩暈的辨病論治體會
  2. Conclusion : vocal nodules of children is caused by principal and secondary aspects, of which pathogenesis is functional degradation of internal viseral organs and stagnancy of qi and blood stasis, thus should conside tcm diagnosis and treatment in both principal and secondary aspects of this disease

    結論：兒童聲帶小結以正虛為本，邪實為標，病機是臟腑虛損加上氣滯血瘀，治療兒童聲帶小結必須重視辨證論治，標本兼顧。
  3. Using " invigorates the blood to pass winds " to treat stubborn rhinitis and aged nephritis and insomnia validates the theory ' s inimitable curative effect in chronic and stubborn disease

    文章在頑固性鼻淵、年老體衰之膏淋、久治難愈之不寐癥的診治上，運用「活血通絡」原則進行辨證施治，驗證了「久病入絡」理論在治療痼疾頑癥方面的獨特療效。
  4. It is argued that chronic atrophic gastritis is caused by spleen - stomach deficiency and heat, dampness and blood - stasis ; it treatment concentrates on nourishing spleen and stomach, regulating qi activity, and combination of disease and syndrome

    認為慢性萎縮性胃炎是以脾胃虛弱為本，熱、濕、瘀為標的本虛標實之疾；治療以扶正祛邪、協調升降、 ?理氣機為大法，在辨證論治為主的基礎上注重與辨病、辨癥相結合。
  5. Talk about treatment of diseases by differentiation of symptoms and signs

    試談辨病論證施治
  6. Discussion on the treatment based on differentiation of disease with acupuncture

    試論針灸辨病論治
  7. The experience of diagnosis and treatment based on analysis of diseases for 69 cases of apoplexy

    辨病論治中風病69例臨床觀察
  8. Summarization on treating 201 cases of acute viral hepatitis by disease differentiation treatment

    急性病毒性肝炎辨病論治201例臨床總結
  9. Limitations of treatment based on syndrome differentiation and necessity of combining syndrome differentiation with disease differentiation

    論辨證論治的缺陷及與辨病論治相結合的必要性
  10. Traditional chinese medicine ( tcm ) doctor treat this ' three kind of illness was adopt combination of disease differentiation and syndrome differentiation

    中醫採用辨病論治與辨證論治二個方法治療此三種病癥。
  11. By analyzing the clinical application of xue fu zhu yu decoction in the treatment of encephalopathy, we further clarified the therapeutic mechanism and the range of application, and summarized the treatment of qi stagnancy and blood stasis syndrome of various encephalopathic diseases, which reflects the thoughts of syndromes differentiation for treatment of traditional chinese medicine, and provides a new train of thought for clinicians

    通過分析血府逐瘀湯在腦病中的臨床應用，進一步闡明了血府逐瘀湯的治病機制及適應范圍，總結了腦病中各種疾病的氣滯血瘀型的治法，體現了中醫辨病論治的思想，為臨床醫生的工作提供一個新的思路。
  12. Moreover, the students can grasp the regular pattern of differentiation, broaden the clinical thought, and improve the analysis abilities in difficult cured diseases and the reading abilities in ancient chinese books

    通過學習，使學生掌握《金匱要略》的基本理論、基本觀點和基本技能；掌握雜病辨證論治的規律，拓展臨床思路，提高對疑難病證的綜合分析與處理能力，同時也有助於培養學生對古典醫籍的閱讀能力。
  13. This article discussed the author applied the thought of treatment based on syndrome differentiation that acquisitioned from following the master for many years. the three cases of experience in treating insomnia, welling - abscess of the lung and minor chest bind disease applying classical formulae of xiaochaihu decoction, weijing decoction and xiaoxianxiong decoction separately all get preferable clinical curative effect

    文章介紹了筆者將跟師多年習得的辨證論治思想運用於臨床，靈活運用經方（小柴胡湯方、葦莖湯方、小陷胸湯方） ，分別治療內科雜病（失眠、肺癰、小結胸病）的三則驗案，均取得較好的臨床療效。
  14. This paper presents professor zhou wei - shun ' s thoughts and clinical experience in the treatment of lung cancer by the review of its etiological factors and pathogenesis, the general therapeutic principle, therapeutic principles of integrated traditional & western medicine and tcm, syndrome differentiation with herbal medicines, indicating that the deficiency of both qi and yin is the basic pathogenesis, and then replenishing qi and nourishing yin is the fundermental chinese medical treatment for lung cancer

    從肺癌的病因病機、治療總則、中西醫結合治則、中醫藥治則、中醫藥物以及具體辨證論治，闡述周維順教授治療肺癌理論思想和臨證經驗，揭示了氣陰虧虛貫穿肺癌發病始終，益氣養陰是中醫藥治療肺癌之本。
  15. This paper presents professor zhou wei - sliun ' s thoughts and clinical experience in the treatment of lung cancer by the review of its etiological factors and pathogenesis, the general therapeutic principle, therapeutic principles of integrated traditional & western medicine and tcm, syndrome differentiation with herbal medicines, indicating that the deficiency of both qi and yin is tile basic pathogenesis, and then replenishing qi and nourishing yin is the fundermental chinese medical treatment for lung cancer

    摘要從肺癌的病因病機、治療總則、中西醫結合治則、中醫藥治則、中醫藥物以及具體辨證論治，闡述周維順教授治療肺癌理論思想和臨證經驗，揭示了氣陰虧虛貫穿肺癌發病始終，益氣養陰是中醫藥治療肺癌之本。
  16. By reviewing the ancient and modem literature of traditional chinese medicine ( tcm ), this paper summarized systematically the relationship between diabetes mellitus and gastroparesis, diabetic gastroparesis ' s pathogeny, pathogenesis, strategy of the diagnosis and treatment

    摘要根據古今中醫文獻論述，較系統介紹中醫對糖尿病和胃輕癱的關系、糖尿病胃輕癱的病因病機及辨證治療策略的認識。
  17. From the viewpoint of literature research, the paper investigates the development of heart viscera - state theory, and studies the relationship between heart symptoms and syndromes by statistical methods such as frequencies, cluster analysis, and regression analysis to probe into the regulation of syndrome differentiation in heart diseases

    摘要從文獻研究的角度，梳理心藏象理論、辨證論治理論的發展脈絡；對歷代有關心病證的癥象，採用現代統計學的方法，應用計算機進行頻數統計、聚類分析、回歸分析等科學手段，探究心病證與癥象的相關性，歸納心藏象辨證的規律。
  18. To sum up, the principle that different contradictions in essence are handled by different methods in the course of development of a disease is the core of tds

    總之，原則是在疾病的發展過程中不同的本質矛盾應採取不同的方法，這就是辨證論治的核心。
  19. The course includes two parts, one is that according to analyzing some key original sentences to open out learning meaning and its feature of diagnosis and treatment on the basis of an overall analysis of the illness and the patient ' s condition, and expound its guidance meaning on clinic, the other one is taking lectures on symptoms study, how to apply classical prescription, study evolution and so on

    本課程包括兩部分內容：一是通過對原書重點經文的剖析，以揭示仲景學術內涵及辨證論治的特色，並闡述其在臨床上的指導意義；二是就有關《金匱要略》的「病證研究」 、 「經方運用的思路和方法」以及「研究進展」等方面作專題講座。
  20. The forming of treatment model with the center of treating diseases according to disease and zheng after song dynasty

    宋以後辨證論治為核心的病證結合論治模式的形成
分享友人
分享到 Line

分享到臉書