辨認出 的英文怎麼說

中文拼音 [bānrènchū]
辨認出 英文
make out
  • 辨 : Ⅰ動詞（辨別; 分辨; 明察） distinguish; discriminate; differentiate; recognize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 辨認 : （辨別認定） identify; recognize; make out
  1. Among these, carters and wagoners were distinguished by having a piece of whip-cord twisted round their hats.

    在這些人里，駕貨車的車夫和趕大車的把式從帽子上纏著的一段鞭繩上可以辨認出來。
  2. The irrepressible bloom, who also had a shrewd suspicion that the old stager went out on a manoeuvre after the counterattraction in the shape of a female, who, however, had disappeared to all intents and purposes, could, by straining, just perceive him, when duly refreshed by his rum puncheon exploit, gazing up at the piers and girders of the loop line, rather out of his depth, as of course it was all radically altered since his last visit and greatly improved

    他定睛一看，才勉強辨認出那個灌了一肚子朗姆酒精神隨之而振的水手，正毋寧說是出神地仰望著環行線的陸橋橋墩和縱梁。當然自從他最後一次踏訪，這里已大大地改建，面目一新了。看不見形影的某人或某些人把男子小便池指給他看，那是衛生委員會為了衛生而到處蓋起來的。
  3. The garbled words can be deciphered.

    篡改的字能夠被辨認出來。
  4. His political philosophy is the product of resisting against the history of philosophy. it lays out an orphan line between lucretius, hume, spinoza, nietzsche, and bergson. by the critique of negativity, the cultivation of joy, the hatred of interiority, the faith in the exteriority of forces and relations, the denunciation of power

    他的政治哲學是他與哲學史抗爭的產物，展示了他在貫穿盧克萊修、休謨、斯賓諾莎和尼采哲學的傳統中辨認出來的「思想孤兒線」 ，即對否定性的拒斥、對力量和關系之外在性的信仰、對內在性的仇視、以及對快樂的頌揚。
  5. As dant s his eyes turned in the direction of the chateau d if uttered this prayer, he saw off the farther point of the island of pom gue a small vessel with lateen sail skimming the sea like a gull in search of prey ; and with his sailor s eye he knew it to be a genoese tartan

    唐太斯由於精疲力盡，腦子昏沉沉的，正當他焦慮地望著伊夫堡那個方向時，他突然看到在波米琪島的盡頭，象一隻鳥兒掠過海面，出現了一艘小帆船，只有水手的眼睛才能辨認出它是一艘熱那亞獨桅帆船。
  6. He distinguished nothing clearly, but he thought he recognized a woman s headdress

    他什麼東西也沒有看清楚但他彷彿辨認出一個女人的發髻。
  7. So far the message has not been read.

    這個信息至今未被辨認出來。
  8. A radar beam picks out the moving target and stays with it all the time.

    雷達波束能辨認出活動的目標，並一直跟蹤該目標。
  9. When i came to it was already midnight. outside it was pitch dark everywhere. only slowly did i begin to make out the few lamp posts along the street

    我蘇醒時已經是午夜時分。外面到處一片漆黑。我費了好久功夫才慢慢開始辨認出街道旁那幾盞路燈的形狀。
  10. I could not with any certainty recognize a prostitute in the street.

    在大街上我都沒有把握辨認出一個妓女來。
  11. I could not with any certainty recognize a prostitute in the streets.

    在大街上我都沒有把握辨認出一個妓女來。
  12. “ catherine linton, ” it replied shiveringly, “ i ' m come home. i ' ve lost my way on the moor ! ” as it spoke, i discerned, obscurely, a child ' s face looking through the window

    「凱瑟琳?林頓， 」那聲音顫抖著回答。 「我回家來啦，我在曠野上走迷路啦！ 」在她說話時，我模模糊糊地辨認出一張小孩的臉向窗里望。
  13. Can you work out what these squiggles mean

    你能辨認出這些潦草的字跡是什麼意思嗎？
  14. Every tuareg man wraps his cloth in a unique way. in this way, everyone knows each other. on special occasions, they cover their faces with blue cloth

    每個圖阿雷格男人裹布的方式都很獨特。正因如此，每個人都可以辨認出彼此。在特別的場合，他們會用藍布遮住臉。
  15. Having not heard the last language you mentioned, but i know the indian music can smooth waterwave beneath the people ' s hearts and cheer the sentiment during life

    漢語真的不錯，個人認為我所能辨認出的英語，日語，法語，韓語和印度語都沒有漢語好聽。不知道我所辨認不出的其他語言好不好聽。
  16. No need to dwell on the legendary beauty of the cornerpieces, the acme of art, wherein one can distinctly discern each of the four evangelists in turn presenting to each of the four masters his evangelical symbol a bogoak sceptre, 8 north american puma a far nobler king of beasts than the british article, be it said in passing, a kerry calf and a golden eagle from carrantuohill

    至於堪稱藝術頂峰的四個角落的曠世之美，就毋庸贅述了。觀者足以清清楚楚地辨認出，四部福音書的作者分別向四位大師482贈送福音的象徵：一根用泥炭櫟木製成的權杖，一頭北美洲獅附帶說一句，它是比英國所產高貴得多的百獸之王，一頭凱里小牛以及一隻卡朗突奧山483的金鷹。
  17. Despite these vague categories, one should not claim unequivocally that hostility between recognizable classes cannot be legitimately observed

    盡管存在一些模糊范疇，但我們不應該斷然聲稱，在各個易於辨認出的階層之間所存在的敵對態度就無法被合理的觀察到。
  18. Despite these vague categories ， one should not claim unequivocally that hostility between recognizable classes cannot be legitimately observed

    盡管存在這些模糊范疇，但我們不應該斷然聲稱，在各個易於辨認出的階層之間所存在的敵對態度就無法被合理地觀察到。
  19. She seemed very depressed, and had none of that proud and buoyant bearing which would have betrayed her among a thousand women of the same stature.

    她神情沮喪，沒有了平時那種氣宇軒昂，輕盈飄逸的風度。這種風度使她能從一萬個與她身材相仿的女人中輕易地被辨認出來。
  20. He identifies three charactertypes.

    他辨認出三種性格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書