辯證家 的英文怎麼說

中文拼音 [bànzhèngjiā]
辯證家 英文
dialectician
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 辯證 : 1. （辯析考證）discriminate2. （合乎辯證法的） dialectical
  1. The leader of the atheistic state, the dialectician of materialism should invoke the deity.

    這位無神論國家的領袖，唯物辯證法大師居然談起上帝來了。
  2. As far from dynasty zhou, the ancients had proposed that family education should " be done properly from the incipience ", namely, the incipient education imposed on children should be done cautiously and consciously

    遠在周朝，古人就從「正本慎始」這一辯證思想出發，提出家庭教育要「蒙以養正」 ，即謹慎地對幼兒進行有意識的早期施教。
  3. China ' s accession to wto offes both oppohanities and challenges to the fusion into global economic - community the thesis focuses on the adjustinent mechanism of national reserves in kind, aiming to ensure china ' s national defense and economic security and to complete the " macro - adjusanent mechanism in socialist marketing economy it provides analysis on the basic theories of national reserves in kind as well as relations among reserves, markct and govermeni. howevee the stability on national reserves in kind and macro - adjustment mechanism are also concerned. the monographic analysis on grain reserves, oil storage, material reserves will be initiated to give the consmictive suggestions based on the reality of china ' s national power the thesis is composed of six chapters

    本文以確保新形勢下我國國防安全和經濟安全、完善我國社會主義市場經濟條件下的宏觀調控體系為目標，以我國國家實物儲備調控機制為研究對象，系統分析了國家實物儲備的基礎理論、儲備與市場、政府的辯證關系、國家實物儲備的穩定與調控機制，並在此基礎上結合我國實際國情，對我國的國家糧食儲備、石油儲備、其它重要戰略物資儲備（概稱為物資儲備）做出進一步的實證分析，提出有針對性的政策建議。
  4. With the dialectical materialism and historical materialism as its guidance, the realistic theory of national interests as its analytical foundation, the historicity and holisticity as its basic principles, and with the utilization of the systematic analytical methods of the international political theories, the dissertation grasps the process of adjustment in the japan - north korea relations after cold war, and which consists of six parts : the prologue anatomizes the topic, and mainly introduces the significance, research status quo, methods, motives and innovative points in the research of the japan - north korea relations

    本文以辯證唯物主義和歷史唯物主義為指導，以現實主義的國家利益理論為分析基礎，利用國際政治理論中的系統分析方法，以歷史性和整體性為基本原則，總體把握冷戰後日朝關系的調整過程，全文共分為六個部分:序章，對本課題進行剖析。主要對日朝關系研究的意義、研究現狀、方法、目的和創新點等等加以介紹。第一章，冷戰時期日朝關系的發展。
  5. This paper is based on dialectical materialism and historical materialism. after analyzing historical data, by applying realistic and comparative study methods, i made a comprehensive introduction, analysis and evaluation of vajpayee government ’ s national security strategy of india

    本文以辯證唯物主義和歷史唯物主義為指導思想，同時綜合運用現實主義等方法，通過史料分析和比較研究，對瓦傑帕伊這一特定政府的印度國家安全戰略進行了全方位的介紹和評析。
  6. Reinforcing students " patriotic sensibility and consciousness of crisis, supported by the knowledge on biological history and biologic resource of our country ; 2. holding the thoughts of dialectic materialism in the teaching material and building up students " scientific world view ; 3. imparting students knowledge of ecology, and cultivating their good environmental consciousness ; 4

    中學生物學科德育功能的內容很豐富，比如：可以通過對我國生物學家獲得的成就以及生物資源現狀的介紹，激發學生的愛國情感和危機意識；通過把握生物學知識中隱含的辯證唯物主義思想，培養學生的科學世界觀；通過生態學基礎知識的傳授，培養學生良好的環境意識；藉助生物學知識的嚴謹性，培養學生實事求是、開拓創新的科學精神等。
  7. The dissertation, directed by marxism, insists in dialectic materialism and historical materialism, makes use of relevant theories in politics, and tries to acquire a more systematic and comprehensive idea of the political innovation in capitalism countries after the second world war

    本文以馬克思主義為指導，堅持辯證唯物主義和歷史唯物主義的基本方法，並吸收了政治學的有關理論，力圖對戰后資本主國家政治制度創新形成一個較為系統和深刻的認識。
  8. About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto

    在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。
  9. This thesis advocates a fair and reasonable new order of ethic in the international culture field after analyzing the erroneous area in theory and the deviation in ethic of " the theory of civilization contradiction ", discussing the conflicts of value and the dialectical relationship between the globalization and localization of culture while points out the cultural nature and ethical shortcoming of the occidental centralism, examines the global ethic and the limit of probability for all people to share the cultural value, and reveals the significance of confucian culture as national symbol and value carrier in this age

    本文分析了「文明沖突論」的理論誤區和倫理偏頗，討論了文化全球化與文化本土化的價值沖突和辯證關系，指出了西方中心主義的文化本質和倫理缺失，探詢了全球倫理及其人類嘗試文化價值共享的可能性限度，揭示了中國儒家文化作為民族標識和價值載體的時代意義，主張在國際文化領域建立公正合理的倫理新秩序。
  10. On the one hand, the basic idea about gender relation in " i ching " is undoubtedly male dominating ; on the other hand, however, in both " ching " and " zhuan " the issue never achieves an absolute expression or lineated narration

    其卦象的推演與男女兩性有著十分密切的喻指關系，而其富於辯證意味的推演思維模式深刻影響到華夏民族對兩性關系的認識和家庭觀念的形成。
  11. " the theory of legal facts " which has assimilated rationality of testimonology of western nations and their institutions, from the subjective process of lawsuit cognition, find a new research perspective and domain. however, it aggrandizes its relativity of cognition, neglect its absoluteness ; it emphasizes axiology and neglect the dialectical unification of axiology and epistemology

    「法律真實說」汲取西方國家訴訟證據法學理論和制度的合理性，從訴訟認識的主觀過程，為訴訟證明標準的研究洞開了新的視域，但誇大了認識的相對性，忽視了認識的絕對性；強調價值論，忽視了認識論與價值論的辯證統一。
  12. In the article, the author uses dialectics, history analysis, comparative research and so many scientific methods, puts special emphasis on a large number of problems in present criminal justice of china. that is, the lower lawsuit etlicieacy due to unreasonable disposition in judicial resource, lack of quarantee in defendant and procedure rights, and the frequent unwise confrontations between accusing party and defensive party during the criminal suit ; widely discuss the reasonable factors of plea bargain system in china which was borrowed from the criminal suit in western country, and also discuss the reasonablness, necessity and feasibility of setting up charge and defense consultation system that is fit for the conditions of china and for the law of criminal suit, and put forward some practical ideas for setting up this system,

    作者運用辯證法、歷史分析、比較研究等科學方法，著重針對我國刑事司法現狀中存在的諸多問題：司法資源配置不合理而引起的訴訟效率低下，被告人實體及程序性權利缺乏保障（刑事政策難以兌現x以及刑事訴訟中時常發生非理性沖突的控辯關系，用較大篇幅論證了我國借鑒西方國家刑事訴訟中的辯訴交易制度的合理因索，建立符合中國同情和刑事訴訟規律的控辯協商制度的合理性、必要件及可行件，井捉川了建立該制度的鳳什設想。
  13. International comparisons would probably indicate that the ways in which criminal cases are investigated in sweden are rarely subject to special legal review. as a result, it is rare to hear arguments in court about how evidence has been obtained or whether certain evidence is admissible or not

    與其他國家比較，瑞典很少需要就刑事案件的調查方式作特別司法覆核，因此法庭很少會爭辯證據的搜集方法，或某些證據可否接納等問題。
  14. The study on the theoretical innovation of the national security and its revelation contributes to a better understanding of the national security strategy and its guideline, the national security policy to the surrounding countries, areas and the whole world, and think about the national security problems with dynamic opinion, so as to ply an important role in building an all - round society and in realizing the development of the chinese people

    研究國家安全觀的理論創新及其啟示，有助於全面把握中國的安全戰略及其指導思想，有助於科學理解中國對周邊、對地區、對全球的安全政策，有助於辯證思考國家安全問題，以便於更好地推動全面建設小康社會，實現中華民族偉大復興的歷史進程。
  15. This is the objective dialectics of economic globalization. with the development of economic globalization, every country in the world will involve into this tide sooner or later. so we should rightly understand the essence of economic globalization, grasp its objective dialects, analyze its impacts on the economy of our own country, put forward responding policy and measure according to the situation of our country

    在經濟全球化不斷向縱深拓展的時期，世界上每一個國家，或遲或早都將捲入這一經濟全球化大潮，正確認識經濟全球化的本質，把握其客觀辯證法，分析其對本國經濟發展的影響，提出符合國情的應對策略和措施，就具有極其重要的現實意義。
  16. The article goes further to explicate the advantages of law and economics in dealing with realistic problems by linking to some real and designed cases of tort, family, business and society, provisions of indemnification in social law and public policy on business where we can find that the analytical method of law and economics provides with a direct point of view, a flexible and dialectical solution to problems ; it also urges the

    這些案例涉及侵權、家庭、企業與社會、社會法中有關賠償的規定以及公共政策與企業、經濟的關系。從中可以發現，法律經濟學的分析方法可使我們獲得直觀的新視角、根據實際情況靈活辯證地解決問題;並促使立法者在制訂法律時進行全方位考慮，同時制定相關配套措施和制度以確保法律的效果和效益;為解決復雜、疑難案件提供新思路;客觀評價政策、法規對經濟生活的影響。
  17. Such political differences, economic cooperation does not exclude both frank normal competition, and culture and promote each other to maintain their own traditions and characteristics of the dialectical relationship between the confucian " and different " ideas in the contemporary international relations in the specific application

    這種政治上求同存異、經濟上既坦誠合作又不排除正常競爭、文化上相互促進又保持自己的傳統與特性的辯證關系，就是儒家「和而不同」理念在當今國際關系中的具體運用。
  18. Employing the method of comparison and historical analysis, this dissertation explores the successes and failures of over 70 years " practice on soviet socialism beginning from " new economic policy " at the end of " october revolution ". the author of this dissertation thinks that generations of soviet leadership started by stalin overestimated power of soviet socialism, which led to mistaken positioning of soviet union in the world system and incorrect domestic and foreign policies

    論文以馬列主義的辯證唯物主義為指導，運用比較和歷史分析的方法，對十月革命后從新經濟政策開始70多年蘇聯模式社會主義失敗的經驗教訓，認為由於斯大林等歷代蘇聯領導人過高地估計了蘇聯社會主義國家的國力，導致了對蘇維埃國家在國際關系中的錯誤定位，採取了錯誤的對內和對外政策，最終造成蘇聯解體。
  19. In the second is analyzed the discussion about the universal ethic according to adorno ' s moral thinking and demonstrated, that ethical situation is concerncd with politic, economic, culture and religion, the relation between the universal ethic and the moral norms of all countries is unity of universality and particularity, eternity and time

    第二部分結合阿多諾的道德思想分析我國學術界對普世倫理學的討論，強調用歷史的和辯證的觀點去研究道德倫理，指出道德倫理是與政治、經濟、文化、宗教密切聯系在一起的，而普世倫理與各個民族和國家的具體道德規范則是普遍性與特殊性的統一，永恆性與時代性的統一。
  20. Under the direction of the theories of information system safeties, with the method of system analysis and synthesize equilibrium, and through the research and analysis for network risk facing in process of construction of bank ' s computerization, the thesis puts forward the requirement of network system security in bank systematically ; on the basis of above, combining with the new generation integrated business system of icbc ( industrial and commercial bank of china ) to be putted into operation and data concentration engineering to be putted into practice, and according to the guidance principle of the unity of opposites between network ' s inter - connectivity and security, the writer bring forward the network security solution for icbc

    本文以工商銀行網路改造工程為背景，通過該項工程的實施，完成了論文的研究和設計工作。論文在信息系統安全理論的指導下，採用系統分析和綜合平衡的方法，通過對工商銀行在電子化建設過程中所面臨的網路風險的研究和分析，系統地提出了銀行網路系統安全的需求；在此基礎上，結合工行新一代綜合業務系統的推廣及數據大集中工程的實施，按照網路的開放性與安全性辯證統一的指導原則，提出並設計了工商銀行網路安全解決方案。該方案已通過專家論證，並投入實施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書