辱 的英文怎麼說
中文拼音 [rǔ]
辱
英文
Ⅰ名詞1. (恥辱) disgrace; dishonour 2. (姓氏) a surname Ⅱ動詞(使受恥辱; 侮辱) bring disgrace [humiliation] to; insult -
This straight forward bullying was met by abject submission.
這直接痛快的凌辱遇到的卻是卑鄙的屈服。I had the common-sense to abstain from any word of excuse. i stood to be scorned.
我倒還有常識,一句辯白的話也不說,站在那裡聽她辱罵。The abuse was not always confined to words.
這種侮辱人格的行為,不光表現在謾罵上。Acquiescence in her father's wishes had been degradation to herself.
正是由於對父親願望的默許。她辱沒了自己。" the shame of the sun " he wrapped and mailed to the acropolis
他把太陽的恥辱裝進信封,寄給了衛城雜志。It's a personal affront to me and every member of our congress.
這對我和對我們會議的全體人員都是一種人身侮辱。When he was ploughed for his fina he looked upon it as a personnal affront.
最後考試不及格他把這視為自己的奇恥大辱。The meat of them has been transmuted in the alembic of martin eden s mind and poured into the shame of the sun, and one day martin eden will be famous, and not the least of his fame will rest upon that work
那些書的精華已經被馬丁伊登提煉吸收,注入了太陽的恥辱。有一天馬丁伊甸會成名,而那部著作對他的名氣的作用決不會小。He thinks it ' s a shame to beg others for alms
他認為向他人乞求救濟是恥辱。Anderson accepted this status, and bided his time.
安德森接受他這種屈辱的地位,眼巴巴地等待他的機會。As it transpired afterwards, she had availed herself of the anthropophagous customs of the amahagger to organize this sacrifice in revenge of the slight put upon her by job.
正如后來所揭露出的那樣,是她為了報復喬布對她的侮辱,照阿馬哈格人吃人肉的習慣策劃了這場屠殺。The economic factor, nay, the shortsighted economic gain has become the only guide in policymaking, distribution of wealth was taken as in apposition to creation of wealth, the gap between the rich and the poor dangerously widened
許多政策以經濟掛帥為最高原則,以近視的經濟效率為標準,把分配財富和創造財富對立起來,以致貧富懸殊日趨嚴峻,這是社會的恥辱文明的倒退。To lessen our shame, we did take one prize off them, when a shot from an arquebus blew a hole the size of the eucharist in the chest of their leader, the great charles de bourbon
減少我軍恥辱的是,我們確實幹掉了敵軍的大人物,當時一支火繩槍射齣子彈,在他們的偉大領袖,波旁的查理胸膛轟出聖杯那麼大的傷口。For the voice of him that reproacheth and blasphemeth ; by reason of the enemy and avenger
16都因那辱罵毀謗人的聲音,又因仇敵和報仇人的緣故。When she averred he had insulted the judge, he retorted : -
她肯定他侮辱了法官,他反駁道:Not only did the story take with the fiction - readers, but those who read " the shame of the sun " with avidity were likewise attracted to the sea - story by the cosmic grasp of mastery with which he had handled it
那小說不但贏得了小說讀者的青睞,而且以其處理海洋情節的宏大氣魄和精湛技藝吸引了津津有味地讀過太陽的恥辱的人們。Only now in the presence of the angry - looking commander, tushin conceived in all its awfulness the crime and disgrace of his being still alive when he had lost two cannons
此刻,在圖申看見威嚴的首長們時,他才想到自己的過失和恥辱,因為他失掉兩門大炮,竟然還活著。Hornblower in ephod and huntingcap, announces. and he shall carry the sins of the people to azazel, the spirit which is in the wilderness, and to lilith, the nighthag. and they shall stone him and defile him, yea, all from agendath netaim and from mizraim, the land of ham
身罩祭披363 ,頭戴獵帽,宣布說他將為眾人負罪,前往住在荒野里的惡魔阿撒瀉勒364以及夜妖利利斯365那裡,對,來自阿根達斯內泰穆366和屬于含的土地麥西367的人們,全都朝他扔石頭,羞辱他。“ i deny that there was any insult towards the referee or his assistants. i did not badmouth him and made no blatant gestures, ” added the stopper
「我否認,我沒有侮辱到裁判和他的助手。我沒有動口也沒有作出喧囂的手勢, 」這名后衛補充。Private carr behind his back. he aint half balmy
恥辱肉慾與血液之酒,奇妙地私語著,淌了出來。分享友人