迎風面 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngfēngmiàn]
迎風面 英文
weather side
  • 迎 : 動詞1. （迎接） go to meet; greet; welcome; receive 2. （對著;沖著） move towards; meet face to face
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 迎風 : 1 （對著風） facing the wind; against the wind; windward 2 （隨風）down the wind; with the wind3 ...
  1. And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate

    只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」
  2. For hoods with shutters in four sides, the results show : 1 ) the hoods positively placed boards are called hoods used for venting airflow ; hoods negatively placed boards are called hoods used for leading airflow ; 2 ) among the hoods used for venting airflow, the most effective hoods should have positive declining angle value of 30, the ratio 4 of areas between the four windward faces and the gular section ( fy / fj = 4 ), the value of b range from 70 mm to 120 mm and the value of b / h range from 0. 5 to 0. 6 ; 3 ) the most effective hoods should have negative declining angle value of 60, the ratio 4 of areas between the four windward faces and the gular section ( fy / fj = 4 ), the value of b range from 100 mm to 170 mm ( the optimum value is 120 mm ) and the value of b / h range from 1. 4 to 2. 2 ( the optimum value is 2. 0 )

    對於四面設百葉型風帽，計算表明: l ）正裝傾斜擋板的百葉型風帽可認為是排風型風帽，倒裝擋板傾斜的百葉型風帽可認為是進風型風帽; 2 ）排風型風帽中，擋板正裝30 」 、風帽四個迎風面的有效面積fy和風管凈斷面積fj的比值（ fy腸）為4 、擋板寬度b在70inln到120inln之間、板間距比值隴在0 . 5到0 . 6的百葉型風帽排風效果最好; 3 ）進風型風帽中，擋板倒裝裝60 「 、風帽四個迎風面的有效面積和風管凈斷面積的比值（ fy例）為4 、擋板寬度b在100咖到170mm之間（ 120mm為最佳） 、板間距比值隴在1 . 4到2 . 0的進風型風帽（ b爪= 2 . 0為最佳）的百葉型風帽進效果最好。
  3. They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america

    「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」
  4. This paper applies kami ' s method to analyze conservative scheme in lagrangian coordinate, and then selects one of upwind schemes which do not show oscillations, finally applies it to construct high resolution scheme. numerical flux of one order scheme is used near interface, while numerical flux of high resolution scheme is adopted in other area

    本文在對lagrange坐標系下的守恆型格式進行詳細分析后，甄選出不震蕩的一階迎風型格式，然後應用於lagrange坐標系下的高解析度格式，在物質交界面處採用不震蕩的一階迎風型格式的數值通量，而在其餘地方採用高解析度格式的數值通量。
  5. Luffing : altering course toward the wind

    迎風轉向：改變航行路線，使之面對風向。
  6. Turn into the prevailing wind direction and continue straight and level for no less than ten ( 10 ) meters

    將機頭轉至迎風面，並且繼續水平直線前進至少10公尺的距離。
  7. Trailing edge of fork crown and frame down tube present a virtual continuous surface to the wind. reducing aerodynamic drag

    前叉肩部的延伸邊緣和車架的下管形成一個虛擬的連續迎風面，從而有效地減少風阻。
  8. To keep a clean flag of flame flying on the mountain was the immediate end and no one looked further.

    要在山上保持一面迎風飄揚的美好的火紅大旗已成當務之急，沒一個人再顧得上別的。
  9. Before that, we had got the treasure stowed, and had shipped enough water and the remainder of the goat meat, in case of any distress ; and at last, one fine morning, we weighed anchor, which was about all that we could manage, and stood out of north inlet, the same colours flying that the captain had flown and fought under at the palisade

    我們在島上無需再做什麼了，我們把財寶裝上了船，貯備了足夠的淡水，把剩餘的山羊肉也帶走了，以防萬一。在某天早上，我們一切都準備妥當，終于起錨登程，把船駛出北汊。這面曾被船長升上屋頂且在其下同敵人作戰的旗子又重新迎風飄揚在我們上空。
  10. Flying apsaras appearance kindly, coronet vertebra hair worn in a bun or coil, the shoulder wraps streamers, stretch and hold up streamers after the right hand, wind the back, is caught by the left hand, the streamer flutters in the breeze, wear the long skirt and wave, the sole uncovers, three auspicious clouds set off, flutter high up in the airly

    飛天面目慈祥，頭飾椎髻，肩披飄帶，右手后伸擎著飄帶，繞過背後，由左手接住，飄帶迎風招展，身著長裙飄揚，腳掌裸露，有三朵祥雲襯托，凌空飛舞。陰刻飾線細致，使形態生動和逼真。
  11. At the time, winds were blowing generally from the east, hence the appearance of clouds over the eastern i. e. windward side of luzon. note that the western i. e. lee side of luzon is practically cloud - free

    當時該區普遍吹偏東風，因此在呂宋東面即迎風面出現雲層，而呂宋西面即背風面則晴空無雲。
  12. At the time, winds were blowing generally from the east, hence the appearance of clouds over the eastern ( i. e. windward ) side of luzon. note that the western ( i. e. lee ) side of luzon is practically cloud - free

    當時該區普遍吹偏東風，因此在呂宋東面（即迎風面）出現雲層，而呂宋西面（即背風面）則晴空無雲。
  13. Above her head rustled the white sails, which seemed like great white wings. the boat, carried forward by the wind, seemed to be flying in the air

    片片的白帆在艾娥達夫人的頭頂上空迎風招展，就象是巨大的白色翅膀帶著她在海面上飛翔。
  14. Fei - long ’ s helmet falls away to reveal a head of long hair blowing out into the wind, her feminine features forming an unnatural picture on a battlefield filled with bodies and blood

    飛龍的頭盔掉落在地上，一頭長發迎風飄舞，嬌俏的容貌在滿是鮮血和屍體的戰場上形成一幅奇詭的畫面。
  15. Ali, smiling, repeated the sound, grasped the reins with a firm hand, and spurred his horses, whose beautiful manes floated in the breeze

    阿裏面帶微笑，連連吹著唿哨，用一隻手緊緊地抓住韁繩，馳馬奔騰，馬的美麗鬃毛在迎風飄著。
  16. Abstract : approximate methods for calculating aerodynamic heating rates on space shuttles are discussed. various methods are given for predicting the heating rate at axisymmetric stagnation points, general three dimensional stagnationpoints and the leading edge stagnation point of wings. numerous laminar and turbulent heating techniques for flat plates and cones are analyzed and compared. a brief review of some methods is presented to predict heating rate for winward centerline and lateral direction off the symmetry plane. the results show that the methods are simpler and can guarantee enought precision for predicting aerodynamic heating environment of space shuttles

    文摘:介紹了國內外預測航天飛機氣動加熱的工程計算方法.給出了軸對稱、非軸對稱和機翼前緣等各種外形駐點熱流密度的計算，分析和比較了平板、錐體的層流和湍流熱流密度計算的各種方法，概述了航天飛機迎風面中心線和離開中心線橫向熱流密度的計算.計算結果表明，本文方法用在航天飛機氣動熱環境初步設計中比較簡單並且有足夠精度
  17. When air travels up the windward slope of a mountain, it condenses to form clouds if it is sufficiently moist and the surrounding is sufficiently cool

    當空氣向山坡的迎風面上升時，若果水份充足及環境溫度夠低，空氣中的水份便會凝結成雲。
  18. For vehicles in crosswinds, with the increase of crosswind angle, static pressure and side force of the vehicle windward increase and reach maximums at crosswind of 90 degree, and then decrease when the angle of crosswind continues increasing

    在側風影響方面，隨著側風角度的增大，車輛迎風面的靜壓、側向力先增大后減小，在車輛受到90o側風時最大。
  19. It has the advantage of light deadweight, little material, low price, small windward acreage and convenient amending

    具有自重輕、材料少、造價低、迎風面積小和維護保養方便等特點。
  20. The distribution of lrgr summer mean rainfall was determined by the obstructing effect and two stronger ascending airflow that come from bengal bay and south sea and converge around corresponding windward slopes ; the general circulation distribution in meridional section is equal, which showed the passing - effect of lrgr

    縱向嶺谷區多年平均夏季降水空間分佈主要由縱向嶺谷的「阻隔」效應，以及夏季從孟加拉灣來的氣流和從南海來的氣流在相應迎風坡面輻合，形成兩支較強的上升氣流所致；而縱向剖面大氣環流的變化則較為均勻，顯示了縱向嶺谷的「通道」效應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書