近忠 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnzhōng]
近忠 英文
chikatada
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 忠 : 形容詞（忠誠） loyal; devoted; faithful; honest
  1. Between this point and the high, at present unlit, warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen, associated with baird s, the stonecutter s, in his mind somehow in talbot place, first turning on the right, while the other, who was acting as his fidus achates, inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable

    這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市麵包房6的氣味，那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。
  2. In recent years, the hotel industry of our country develops quite rapidly and the marketing competition is fierce day by day. if you want to make and keep the advantage of the competition, you must put attention in improving the service quality of customer aesthesia hi the hotel, then make the customer satisfied, and form customers loyal

    近年來，我國飯店業發展相當迅速，市場競爭也日趨激烈，要想取得並保持競爭優勢，飯店就必須把注意力放在提高顧客感知服務質量上，進而讓顧客滿意，形成顧客忠誠。
  3. He, bloom, enjoyed the distinction of being close to erin s uncrowned king in the flesh when the thing occurred in the historic fracas when the fallen leader s - who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery - leader s trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the insuppressible or no it was united ireland a by no means, by the by, appropriate appellative and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the o brienite scribes at the usual mudslinging occupation, reflecting on the erstwhile tribune s private morals

    當他布238沐浴在挨近愛琳的無冕之王這一光榮中時，這一事件和那樁歷史性騷動同時發生了。那位垮了臺的領袖眾所周知，即便在被加上通姦的污名之後，他也依然堅守陣地，絕未退讓直到領袖的十名或十二名，也許更多的忠實支持者闖進不可壓制報，不，是愛爾蘭聯合報順便說一句，這決不能說是個恰切的名稱239的印刷車間，用鐵錘還是什麼傢伙把活字盤砸毀了。
  4. Mr bloom in the meanwhile kept dodging about in the vicinity of the cobblestones near the brazier of coke in front of the corporation watchman s sentrybox, who, evidently a glutton for work, it struck him, was having a quiet forty winks for all intents and purposes on his own private account while dublin slept

    這當兒，布盧姆先生躲在一旁，在離市政府守夜人的崗亭前面那盆炭火不遠的一大堆鵝卵石左近踅來踅去。那位守夜人顯然是個忠於職守的人，可此刻，既然整個都柏林都已入睡，看來也正自顧自地悄悄打起盹兒來了。
  5. The western margin can be divided by qingtongxia - wuzhong and zhongwei - zhongning fracture with east - west tending into three districts, north, middle and south distict. the north district includes zhuozishan and yinchuan graben and hengshanbu part by the boundary of zhengyiguan fault

    將其分為北、中、南三區，其間分別以區域近東西向的青銅峽-吳忠和中衛-中寧斷裂帶相分隔。
  6. His loyalty, of an irrational kind, or else of such longstanding he was saturated with it, did not prevent him being caught in any of the cross currents.

    他近乎荒唐的忠心耿耿，或者說長年累月的沉浸其中的這種忠心並沒有使他倖免于卷進這股逆流。
  7. He knew enough of the world to know that there is nothing in it better than the faithful service of the heart ; so rendered and so free from any mercenary taint, he had such an exalted respect for it, that in the retributive arrangements made by his own mind - we all make such arrangements, more or less - he stationed miss pross much nearer to the lower angels than many ladies immeasurably better got up both by nature and art, who had balances at tellson s

    那是一種全未受到雇傭思想污染的忠誠的奉獻。他對她的這種感情持崇高的尊重的態度，並在心裏做了補償我們都會這樣做的，只是有的人做得多，有的人做得少罷了，把普洛絲小姐放到了近於下層天使的地位，排到在臺爾森銀行開有戶頭的太太小姐之上，雖然後者的天然秉賦和後天教養不知道要比她強多少倍。
  8. The neurosurgical unit of the department of surgery at the chinese university of hong kong has recently received an anonymous donation to set up a hong kong - china brain tumor research centre. the centre will be jointly administered by the department of anatomical & cellular pathology and the neurosurgical unit, department of surgery at the university. officiating at the inauguration ceremony were professor sydney chung, dean of medicine, cuhk, professor poon wai - sang, head of the neurosurgical unit, department of surgery, cuhk, and professor ng ho - keung, acting chairman of the department of anatomical & cellular pathology, cuhk

    香港中文大學醫學院外科系腦外科組最近獲得熱心人士捐贈，由醫學院病理解剖及細胞學系及外科系腦外科組共同創立香港中國腦腫瘤研究中心，成立典禮由香港中文大學醫學院院長鍾尚志教授主持，參加儀式的除了腦外科組主任潘偉生教授、病理解剖系學系署理主任吳浩強教授外，還包括參與研究計劃的北京首都醫科大學天壇醫院神經外科研究所王忠誠教授和上海醫科大學華山醫院神經外科周良輔教授，這兩個單位是全中國最重點的腦外科中心。
  9. All cases of conscientious objectors that have come to the attention of amnesty international in recent years have been jehovah ' s witnesses, whose religious beliefs do not permit them to bear arms for a secular power or to swear oaths, including that of allegiance required of army conscripts in turkmenistan

    近年來國際特赦組織密切關注的良心犯所有案件都是耶和華見證教會的人，這些人的宗教信仰不允許他們為不屬于教會的組織武裝或對之宣誓效忠，這含括在土庫曼的對國家效忠和服兵役。
  10. On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines

    近5年來，四川省公安廳根據本地實際，以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的問題做出了明確規定；建立了在年終考核基礎上，對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹部末位調整等鼓勵民警愛業敬業，忠於職守的激勵機制；還深入開展了嚴禁刑訊逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理；今年又在執行公安部" 5條禁令"的基礎上，再次頒發"公安廳長令" ，嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。
  11. He knew just how great was his share in the lands which had just been absorbed by the corporation he served.

    他知道，他自己效忠的公司新近并吞的土地有他多大的份兒。
  12. Their families were also entitled to receive their gift just like the writers and musicians who wre still alive. a number of special gifts were also distributed, as recommended by the former association of musicians in saigon, to those artists who had been through more difficult times and circumstances, like musicians do thu and khanh bang who are completely blind. musician thang long is so poor that he has to work as an umbrella repairman around town

    在舊日西貢附近有一百多份禮物送給這些文藝人士，包括有音樂家歌星詩人及作家等，甚至已過世的如黎?雄輪楊紹爵伊文竹芳明期懷靈清武武煌章丁雄阮忠鋼進安等，其家人後代遺眷也收到禮物。
  13. With the intelligent, the wise, the learned, the devout and the dutiful - - with such a virtuous, intellectual man should one associate

    要常親近賢明的人、有智慧的人、博學的人、忠誠熱心的人、盡責的人- - -常跟這些智德兼備的人來往。
  14. But … if a source - language text produces an impression of beauty on its source - language readers, it is only when the translation produces a very close impression of beauty on its target - language readers that this translation can be considered faithful

    … …但如果一篇文章的原文讀者通過讀原文所獲得的感覺，和這篇文章的譯文讀者通過讀譯文所獲得的感覺非常接近，那麼這篇譯文就是忠實的。
  15. Faithful evil not the fountainhead that differentiate is a lot of histories to regret, the likelihood suits us not completely to want to discuss china ba fei of human relations ? is special recently ( on june 27 ) the case of contributory action, nevertheless buffett ' s munificent act makes people has the feeling of suddenly be enlightened, the truth is same

    忠奸莫辨乃許多歷史遺憾的源頭，可能不完全適合我們要探討華倫?巴菲特最近（ 6月27日）的捐助行動的案例，不過巴菲特的豪舉使人們有恍然大悟之感，道理則是一樣的。
  16. Noirtier s eye continued to say, " read. " he resumed : - " the undersigned louis jacques beaurepaire, lieutenant - colonel of artillery, etienne duchampy, general of brigade, and claude lecharpal, keeper of woods and forests, declare, that on the 4th of february, a letter arrived from the island of elba, recommending to the kindness and the confidence of the bonapartist club, general flavien de quesnel, who having served the emperor from 1804 to 1814 was supposed to be devoted to the interests of the napoleon dynasty, notwithstanding the title of baron which louis xviii had just granted to him with his estate of epinay

    他又繼續念道：署名證人炮兵中校路易士傑克波爾貝陸軍準將艾蒂安杜香比及森林水利部長克勞特李卡波聲明：二月四日，接到厄爾巴島送來的一封函件，向拿破崙黨俱樂部推薦弗萊文奎斯奈爾將軍，略謂自一八四年到一八一四年間，將軍始終在聖上麾下服務，路易十八最近雖封他為男爵，並賜以伊皮奈采邑一處，但據說他仍舊對拿破崙皇朝忠心不二。
  17. In fine, the gossips of that day believed, - and mr. surveyor pue, who made investigations a century later, believed, - and one of his recent successors in office, moreover, faithfully believes, - that pearl was not only alive, but married, and happy, and mindful of her mother ; and that she would most joyfully have entertained that sad and lonely mother at her fireside

    總而言之，當年的那些愛講閑話的人相信，一個世紀后對此作過調查的海關督察普先生相信，而最近接替他職務的一個人益發忠實地相信，珠兒不但活在世上，而且結了婚，生活很幸福，一直惦記著她母親，要是她孤凄的母親能夠給接到她家裡，她將無比高興。
  18. She kept wandering to and fro, from the gate to the door, in a state of agitation which permitted no repose ; and at length took up a permanent situation on one side of the wall, near the road : where, heedless of my expostulations and the growling thunder, and the great drops that began to plash around her, she remained, calling at intervals, and then listening, and then crying outright

    她一直從大門到屋門來回徘徊，激動得一刻也不肯休息，終于在靠近路上一面墻邊站住不動。在那兒，不顧我的忠告，不顧那隆隆的雷聲和開始在她四周嘩啦嘩啦落下的大雨點，她就待在那兒，時不時喊叫一下，又聽聽，跟著放聲大哭。
  19. The study is focus on the defects and counter - measures in the marketing of life insurance company the trails of thought it follows are : revealing defects in such link as conception, system, product, manpower, medium etc. by probing marketing of life insurance company ; analyzing the effects that the defects have on the agent, customer, life insurance company and finance of society ; then from the organizing, jibenfa, product, training etc. seeking the cause for defects of marketing ; and coming up with the corresponding measures on the defects. researches and practices have shown the following defects exist : 1. the unsound conception of marketing, 2. the imperfect " jibenfa ", 3. the ineffective product developing, 4. the lack of character, 5. the single of marketing medium, the backward of cyber marketing

    論文的研究思路是：通過對近幾年國內壽險營銷的考察，發現壽險公司在市場營銷理念、壽險產品的開發設計、壽險營銷「基本法」 ，壽險營銷人員素質、營銷渠道等方面存在許多問題；從壽險營銷與公司企業形象、客戶滿意度和忠誠度、公司競爭力的關系出發，分析壽險營銷存在的問題對壽險行業風險的加大、代理人隊伍的不穩定、產品與市場需求脫節、客戶與壽險公司的信息不暢等方面的影響；從壽險公司體制滯后、內部管理不規范、外部營銷環境不成熟、產品及服務創新技術含量低等各方面分析壽險公司市場營銷問題存在的原因；從樹立「 cs 」服務理念，實現「顧客滿意」 ，開發創新性、 「復合型」壽險產品，穩妥發展壽險產品「證券化」 ，適時完善營銷「基本法」 ，整頓營銷隊伍，提高壽險營銷人員整體素質，開發新型壽險銷渠道等多方面提出解決壽險營銷中存在問題的相關對策。
  20. In an ever - fierce debate held recently, andy xie, chief economist of morgan stanley in asia pacific region, applauded as a 3 - year forecaster by wall street, became the representative for the opposition force to the adjustment to rmb exchange rate

    在最近越來激烈的爭論中，謝國忠? ? ?這位被《華爾街日報》稱為「三年早知道」的摩根士丹利亞太首席經濟學家，成為反對人民幣匯率調整的代表。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書