近海區域 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnhǎiqūyù]
近海區域
英文
greater coasting area-
The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen
主要內容包括水環境、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環境趨勢性監測，同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測；首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區；開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測；並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測；在全省近岸海域開展赤潮監視監測，對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。The main results are as follows : 1. the circumpolar distribution, abundance and growing condition of euphansia snperba the author studied the euphansia superba samples obtained during 1992 1993, 1997 1998 and 1999 2000 chinese antarctic expedition. the results show that the circumpolar distribution pattern of euphausia superba was obvious, it was mainly distributed in two regions, the weddell sea region ( 0 - 80 w ) and the prydz bay region ( 45 - 90 e ), also we obtained some samples in the ross sea region ( 145 - 180 w )
大磷蝦的環南極分佈研究：對中國南極考察1992 / 1993 ， 1997 / 1998 ， 1999 / 2000三個環南極航次的大磷蝦樣品的分析結果表明，大磷蝦環南極分佈主要集中在兩個海區：威德爾海區（ 0 ? 80 w ）和普里茲灣及其鄰近海域（ 45 ? 90 e ） ，另外在羅斯海外海區（ 145 ? 180 w ）也有少量的大磷蝦分佈。Zhoushan is sea area which fertility is tiptop in our country. sea surface wind is important factor of influencing contrail of excursion oil and culturist so investigating sea surface wind of zhoushan and setting up numerical forecast model which fits this sea area can offer tool for study sea wind in this area and let us has a mensurable acquaintance ship of effect degree of physics factors which effect sea surface wind in zhoushan sea area and acquaint oneself with physic process
而海面風是影響溢油油團漂移軌跡和養殖業的重要因素，因此，對舟山海域的海面風進行研究，建立適合此區域的數值預報模式，可為研究該區域海面風作用過程提供數值預報工具，使我們對近海區域海面風場作用中物理因子的影響程度有更定量的認識，並對物理過程和影響機制有更深刻地了解。Because of the flexuous coastal line and the diverse topography of zhejiang province, nested grid method is used to simulate the interested research area with fine grids of 1 ' 1 ", and analyses the whole area of bohai sea, yellow sea and east china sea, including the seas adjacent to zhejiang, with wide grids of 10 ' 10 ". the opening boundary condition of the small area is obtained from the calculation results in large area
針對浙江近海岸線曲折，地形多變的特點，引入網格嵌套技術，對我們感興趣的研究區域採用1 1細網格進行計算，而對包括浙江近海在內的整個渤、黃、東海大區域則用10 10粗網格；其中，小區域的開邊界條件由大區域的計算結果來提供。The mld of the ocean near the equator from 10 ? s to 10 ? n are less than 50 m and have no evident seasonal variability
而在10 s 10 n之間的赤道附近海域，因風應力和凈熱通量的季節變化不大，且該區降水量較大，浮力通量增加， mld較淺，低於50米，且沒有明顯的季節變化。Typhoons, earthquakes and a frozen sea make life difficult enough for the two consortia extracting oil and gas from beneath the sea of okhotsk, off the coast of sakhalin island in the russian far east
對于在俄羅斯遠東地區庫頁島海岸附近海域從鄂霍次克海下開採石油和天然氣的兩大財團來說，臺風，地震和冰封的大海已經讓他們日子夠難過的了。Seashore park, and a warren of seafood restaurants across the street from matsu shrine, not to mention a swarm of street vendors every weekend. for those who want to get around slow and easy, three - wheeled pedicabs await near the ferry terminal
旗津渡輪站附近也是全島最熱鬧的區域，除了海水浴場海岸公園近在咫尺，天後宮前海鮮餐廳密集，周末時沿街還有各種攤販，熱鬧彷佛廟會，有夏日過節的感覺。Warning information for the south china sea and adjacent seas
南海及鄰近區域的天氣預報警告4 ) air - sea interaction retain its character throughtout the seasonal cycle in the tropical pacific, but it is not the same in the north pacific ; and there are also relationships in the two areas : 1 ) for the interdecadal time scale, there is the same abrupt change both in the north pacific and in the tropical pacific, especially in winter
4 ）熱帶太平洋區域海氣相互作用有較好的季節一致性；而北太平洋區域海氣相互作用季節差異較大。區域間主要聯系為： 1 ）兩個區域主要的年代際躍變點出現時間接近，這在冬季反映最明顯。It also explain that the correlation between ssta of kuroshio and the change of wind field in equaroral mid - pacific is results of air - sea interaction ; however, when time comes into summer, the instance status of ocean is different from the last winter to next early springtime, the sea surface temperature turn into the definitive factor, so the increase of heat flux in may to jun month which is realized by absorbing more heat from the sun radiation results in the decrease of sst in kuroshio in the season of jun - jul. finally, during the aug to dec season of next year, the sst of kuroshio is increasing again
最後分析了黑潮海溫與夏季東亞大氣環流及我國降水的時滯關系，發現：當前冬黑潮區域海溫異常偏高時，後期夏季亞洲低壓的強度減弱，西北太平洋副熱帶高壓強度加強，而且位置西伸、偏北，梅雨鋒位置偏南，長江中下游地區降水偏多，北太平洋冬季海域的海溫分佈呈+ 、 - 、 +趨勢（順序為赤道中東太平洋、西北太平洋、我國近海） ；反之亦然。In the northwestern new territories, the epd currently monitors 13 rivers, all situated within the deep bay water control zone. they include the three main rivers of north district, four major rivers around yuen long, and six smaller streams in the vicinity of lau fau shan
環保署在新界西北部區域共監測13條河溪，均位於后海灣水質管制區范圍內，其中包括新界北區的三條重要河道元朗附近的四條主要河道及位於流浮山的六條小河溪。Chinasat would like to push the commercial user and technology test of domestic digital trunking aggressively, and has basically built the digital trunking service network covering city and suburb in tianjin, jinan, nanjing and shanghai, forming the safeguard ability for emergency communication and command scheduling communication, providing professional scheduling command communication services for governmental public management, port and traffic sphere
中國衛通積極推進國產數字集群的商用和技術試驗，在天津、濟南、南京和上海等地建成了基本覆蓋市區和近郊的數字集群業務網路，形成了區域應急通信和指揮調度通信保障能力，為政府公共管理和港口、物流、交通等領域提供了專業調度指揮通信服務。Near shore sub - aqueous fans, fan delta and delta occurred on the footwall of the hainan marginal fault, whereas turbidity fans developed in the deep water area and the footwall of the hainan no. 2 fault
海南邊界斷層下降盤分別發育近岸水下扇、扇三角洲和三角洲沉積。海南2號斷層下降盤及深水區域濁積扇沉積發育。Copepod feeding activities and their grazing impacts on the phytoplankton biomass and primary production were studies by the gut fluorescence method in the coastal waters of china ( the bohai sea, yellow sea, east china sea, laizhou bay and weihe estuary ) and the southern ocean ( the prydz bay and its adjacent area )
本文利用腸道色素法，對我國近海（渤海、黃海、東海、萊州灣、濰河口）和南大洋（普里茲灣及鄰近海域）浮遊橈足類在自然海區的攝食狀況及其對浮游植物及初級生產力的攝食壓力進行了研究。Why ban trawling in only two small areas when this destructive practice is already banned in inshore waters by almost all our neighbouring countries, including china ? a healthy fishery is worth of millions of dollars every year
拖網捕魚已在香港鄰近地區包括中國大陸沿海地區被禁制，為甚麼香港只建議在兩個面積細小的水域內禁制這種具破壞性的捕魚方式？( 2 ) the structure condition of the earthquake happened : ms 6. 0 earthquake frequently happened several special structure place as follows : the intervein or the intersect of two deep and large rupture that their activity were very strong, the east of yulong - jiuzihai rupture and yulong snow mountain rupture
（ 2 ）區域強震發生的構造條件：區域ms 6 . 0級強震活動主要發生在如下幾類特殊的構造部位：兩組現今活動較強深大斷裂相互交錯或交匯部位；玉龍?九子海三角形斷塊東部尖端附近局部張應力異常區內的近sn向玉龍雪山東緣斷裂。China lies east to pacific ocean and includes tropical zone, subtropical zone and mid - latitude zone. continent coastal dimate is variable
我國瀕臨太平洋，跨越熱帶、亞熱帶和溫帶三個氣候帶，大陸沿海及近海區域天氣和海洋現象復雜多變。The condition of profiles in outer station did n ' t change much in spring cruise, but showed more variable in near - shore stations when observed in different time. fluorescent characteristic per cell can be obtained by flowcytometric analysis. based on fluorescence data of synechococcus of all stations, two distinctly pigment - containing cell types coexisting can be found in some stations of east china sea, which located in all depth of p3, mixlayer of e7, 40 - meter depth of e6 of autumn cruise and in mixlayer of p2 of spring cruise
通過對流式細胞計測量的細胞熒光結果來看，在秋季的p3 、 e7整個混合層、 e6站40米層，春季的p2站均發現有兩群不同色素含量的聚球藻（ high一pe和low一pe ）共存現象，極有可能分別屬于不同品系，春季共存站位位置比秋季時更靠外，表明在秋季p3 、 e7等站位的共存是季節性現象，可能與此季節黑潮次表層水沿陸架坡涌升入侵到中陸架有關，水團的運動及混合使從外海遷移而來的high一pe與近岸的low一pe得以共存，在春季，由於長江沖淡水的日漸強盛，在中陸架區的共存區域有所外移。This paper statistically analyzesd tropical cyclones that enteved the guangxi influence area during 1960 ~ 2002, and found there wave 4. 3 tropical cyclones entering guangxi influence area every year, intensity of 0. 3 tropical cyclone suddenly strengthened in intensity during june - october every year, its region distribution mainly concentrates northeast sea area of hainan island to west sea area of guangdong and beibu gulf
摘要本文對1960 ~ 2002年進入廣西影響區的熱帶氣旋進行統計分析，發現平均每年有4 . 3個熱帶氣旋進入廣西影響區，強度突然加強的平均每年有0 . 3個，發生在6 ~ 10月，其區域分佈主要集中在海南島東北部近海至粵西近海區域和北部灣海域。In this thesis, studies were carried out on the theoretical schemes of data assimilation and their applications on sea fluid field, the three - dimensional baroclinic primitive equation model - hamburg shelf ocean model ( hamsom ) - being one part of the three ones that constitute the data assimilation ( da ) system. effective modification on schemes of da were obtained and applications on topex / poseidon ( t / p ) data results that covering the area of yellow sea and east sea were done. the final results became closer to the objective nature
本文以三維陸架海模型（ hamsom ）作為數據同化系統的模型部分，深入研究了數據同化的理論方法和在海洋流場數據處理中的應用，對海洋場的數據同化方法提出了行之有效的改進，並將中國黃、東海區域內的topex poseidon （ t p ）數據和理論模式的計算結果相結合，進行同化處理，獲得了更接近於真實的結果。分享友人