近衛團 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnwèituán]
近衛團
英文
irish guards-
In recent times, it has become customary to invite units from france ' s close allies into the parade ; for instance, in 2004 during the centenary of the entente cordiale, british troops ( the band of the royal marines, the household cavalry mounted regiment, grenadier guards and king ' s troop, royal horse artillery ) led the bastille day parade in paris for the first time, with the red arrows ( the royal air force ' s aerobatic display team ) flying overhead
最近，邀請法國的親密盟國派部參加閱兵成為了一種慣例；如，在2004年紀念《友好協議》簽署百周年的慶典上，英國部隊（皇家海軍陸戰隊樂隊、近衛騎兵團、擲彈兵衛隊以及皇家騎兵炮隊中的禁衛軍部隊）就首次走在了巴黎「巴士底日」閱兵隊伍的前列，其中「紅箭」 （皇家空軍特技飛行表演隊）還貫空而過。Guardsman lee williams, 18, of the desert rats " royal scots dragoon guards battle group, found a new pair of boots in an abandoned barracks which he said were " lighter and more comfortable " than the british footwear
18歲的李威廉是英國"沙漠之鼠"蘇格蘭皇家近衛團衛兵。他在一個廢棄的兵營里撿了雙嶄新的靴子，跟自己的英國戰靴比起來，他覺得新鞋"又輕巧又舒適。And, look, here come her suitors. thats countess bezuhovs brother, anatole kuragin, she said, pointing to a handsome officer in the horse guards, who passed by them looking from the height of his lifted head over the ladies to something beyond them
她用手指著一個美男子近衛重騎兵團軍官時說，這名軍官從她們身邊經過，高昂著頭，把視線越過太太小姐們，向什麼地方觀望。Dr. leung further discussed the group s acquisition of exclusive global permanent adaptation rights to the wesley novel series written by ni kuang. as good story lines are highly in demand these days, the addition of the novel series to the group s library of scripts will benefit its tv drama production related business. the group s collaboration with china women s news is not restricted only to advertising rights, the value of which will increase with the paper s advertising rates, but also covers adaptation rights to the real life stories of women featured by the newspaper into tv dramas or materials for other tv programs
梁鳳儀同時透露集團最近成功獲得華人著名作家衛斯理系列之全球永久改編權，在題材難得之今天，對集團經營電視劇拍制產生有利助力，同樣與中國婦女報的合作，除讓集團每年隨著該報的廣告費上漲而獲相關的廣告經營權益外，且獲該報同意以該報之各種有關女性之真實奮斗故事與生活等資料作為集團改編電視劇與其他電視節目之題材。Luna is a shining beacon for the sentinel, an ever vigilant protector
露娜是近衛軍團的一盞明燈，是永不鬆懈的守衛。Some are dismayed at the thought that this hard - line group could soon become one of british islam ' s most obvious faces, only a stone ' s throw from the site of the 2012 olympics ; others defend the movement ' s right to build, noting that newham ' s existing mosques are visibly overflowing during friday prayers
一些人很灰心地認為，這個強硬派團體不久會變成英國伊斯蘭最顯著的門面之一，距離2012年奧運會館地近一箭之遙；其他人則捍衛該傳道會興建清真寺的權利，他們注意到紐漢姆現有的清真寺在周五禮拜期間顯然已經滿荷了。This is demonstrated by her control over the shy wisps which she uses to heal her allies, and her ability to bring an opponent under the will of the sentinel
這可以從她能控制那些害羞的小精靈去醫治自己的盟軍，以及她能夠讓一個敵人服從近衛軍團的意願看出來。Tongcheng county xinnuo trading co. ; ltd is a professional foreign trade enterprise, founded in 2000, specializing in coated abrasive, furniture, bedding, sanitaryware, home appliances, household goods, tea, clothing, etc. the company is situated in tongcheng town at foot of the mupu mountain, nearly 200 kilometers far from the centre of the middle china and 2 days ' drive to the prosperous shanghai port. the company has total assets of nearly 5 million ( rmb ), owns 1200m2 land with 25 industrious young staffs working in
通城縣鑫諾貿易有限責任公司成立於2000年，是一家專業外貿公司，主要從事塗附磨具，傢俱，床上用品，衛生潔具，家用器具，家居用品，茶葉，服裝鞋帽等商品的進出口業務.公司位於風景秀麗的幕阜山脈下的通城縣城，距華中腹地武漢僅200公里，距繁華的上海港也只有2天的路程，交通極為便利.公司現有資產近500萬元人民幣，營業面積1200m2 ，有員工25人，是一群積極向上，奮發有為的年輕團隊。The rostovs assumed that the russian guards abroad, was quite a sufficiently definite address, and that if a letter reached the grand duke in command of the guards, there was no reason why it should not reach the pavlograd regiment, who were presumably somewhere in the same vicinity
羅斯托夫一家人推測，國外俄國近衛軍是一個完全固定的通信地址，假如信件投寄到指揮近衛軍的康斯坦丁大公處，就無理由不寄到附近的保羅格勒兵團團部。Punished for assisting the sentinel in their mortal struggle, zeus was exiled by the gods and stripped of much of his power
因為協助近衛軍團的世俗斗爭，宙斯被眾神流放並削減了大部分的力量。To princess drubetskoy, who had petitioned him in favour of her only son boris
有關鮑里斯的情形已稟告國王，他被破例調至謝苗諾夫兵團的近衛隊中擔任準尉。分享友人