近里 的英文怎麼說

I have some friends in an abbey near frejus

我在弗雷儒附近的修道院里有幾個朋友

After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。

She knew that wild beasts roamed through all the adjacent forest.

她知道，附近森林里野獸確實不少。

This model has been widely used in the advisement seeking in recent years, and proved to be useful. it is worthy of being popularized

近一年多的時間里，該模板曾多次在咨詢工作中使用，實踐證明，其實用性較強，具有一定的推廣價值。

He came here a scant three months ago.

他將近三個月以前才到這里。

There would be fierce opposition from traditionalists in the services, to say nothing of the vociferous new land-based air power lobby.

軍隊里的守舊派激烈反對，新近組成的陸上空中力量院外集團更是吵嚷不休。

We contacted the raf and pinpointed strettshall, near bury st. edmons, as the most likely airfield.

我們與皇家空軍進行了聯系以後認為，貝里聖埃德蒙茲附近的斯特雷特沙爾機場是可能性最大的機場。

After buying the tickets, we took lunch in a restaurant which just near the la alhambra

買好票后，我們就到阿罕布拉宮附近的一個餐館里吃午飯。

It was a palace, " palacio de carlos v ", in the la alhambra, but we wanted to visit a castle first

這是阿罕布拉宮里的卡洛斯五世宮殿，不過我們要先去參觀附近的一個城堡。

The hebrew word almah that appears in this verse, and the greek word parthenos that jews used to translate it in the greek septuagint that matthew quotes here, have been the subjects of dispute for almost two millennia

希伯萊語單詞（阿爾瑪）也出現在這種韻文裏面，希臘單詞「處女」被猶太人使用了，在聖經舊約的希臘文譯本作了翻譯，馬太福音在這里引用了，是一個近二千年來爭論的問題。

4 mile swim near annapolis is considered one of the most sought after open water swims in the u. s. proceeds benefit the march of dimes

近的安納波利斯被認為大多數之一的4 . 4英里游泳在美國在開的水游泳以後尋求了繼續有益於一角銀幣的三月。

Anthony and the jew boy shared a very nice, tumble-down house near the bazaars.

安東尼和那個猶太男孩合住在集市附近一所不壞的但卻搖搖欲墜的房子里。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

To a very good approximation the total energy is conserved.

作為一個非常好的近似，這里的總能量是守恆的。

Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。

A day earlier, a bomb exploded near the shiite mosque in najaf, one of islam ' s holy cities and home to grand ayatollah ali sistani. ten died in that attack

一天前，什葉派在納傑夫的寺院附近發生一起炸彈爆炸。這里伊斯蘭世界的聖城之一，什葉派最高領導人阿里?希斯塔尼的家鄉，那次襲擊10人死亡。

In fact, in a span of less than a decade, barbary coast corsairs plundered nearly 500 merchant vessels, commandeering the ships and selling the crews and passengers into slavery

事實上，在不到10年的時間里， barbary coast海盜就搶劫了近500艘商船，霸佔船隻，將船員和乘客賣為奴隸。

For many years, the scientific standard of length was a metal bar kept in a temperature controlled vault near paris.

多年來，長度的科學標準曾是一根金屬棒，這根金屬棒保存在巴黎附近的有溫度調節的地下室里。

Of late years, john barton had had a repellent power.

近年來約翰巴頓身上有一種拒人於千里之外的力量。

Cambodia workers search for dead bodies in the arms warehouse destroyed by an explo - sion early on thursday in cambodia ' s north - western province of battambang, about 300 km northwest of ph - nom penh, march 31, 2005

3月31日，在柬埔寨首都金邊西北約300公里的馬德望市近郊一座陸軍彈藥庫，工人正在搜尋遇難者的屍體。