迷醉 的英文怎麼說
中文拼音 [mízuì]
迷醉
英文
be fascinated by-
The main types of these traps includes : indulging in the economic development and forgetting the native place of spirit, being infatuated with the optimism of technology and despising the limitation of rationality ; favoring the human - centricity and overlooking the harmony of the relationship between human and nature ; overflowing the consumptions and disregarding the ethics of environment
這主要表現在：發展至上主義的迷醉及其對生存家園的遺忘；技術樂觀主義的虛妄及其對有限理性的消失；人類中心主義的偏執及其對天人關系的僭越；消費享樂主義的濫觴及其對生態倫理的缺席。It was an ecstasy beyond description, complete surrender.
這是無法形容的迷醉，是徹頭徹尾的放縱。Red finds the park filled with hippies. hanging out. happening. here ' s the source of the music : a radio. a hippie girl gyrates to the beatles, stoned, in her own world
瑞德看到公園里到處都是嬉皮士在閑逛，偶爾會有臺收音機放著音樂。一個嬉皮女郎隨著披頭士的音樂旋轉，迷醉在自己的世界里。The most charming and unforgettable is his inebriation. the inspiration suddenly jumps out of his mind, sometimes improvisation. rich facial expressions with frown and smile reveal fun and crazy dancing shows his enthusiasm
最迷人最難以忘懷的，還是李傳韻演奏時那神情迷醉渾然忘我的樣子：恍惚間靈感忽至，時有即興發揮Your veil of the saffron color makes my eyes drunk
桔黃色的面紗迷醉了我的雙眼A stylish cabinet displays bottles in black and white and books decorated with violet patterns. the living room is walled with pale purple mirrors, which further add to the feeling of spaciousness, while the dining room has a round table that seats four set with crystal utensils
一個以黑白瓶子及紫色圖案書本裝飾的飾櫃，別具格調暗紫色的鏡鋼粉飾了客廳墻身，迷醉魅力無邊，增加空間感之餘，也貫徹室內的統一風格飯廳放置的是雅緻的四人圓桌，透明餐具反映剔透玲瓏的美態。It was producing a new race of mankind, over - conscious in the money and social and political side, on the spontaneous, intuitive side dead, but dead
這英格半正生產著一種新的人類，迷醉於金錢及社會政治生活，而自然的直覺的官能卻是死滅了的新人類。Doubtless their wives loved them, and suffered with them and for them, not because of but in spite of their infatuation for perpetual motion. " true, " was the reply
他們的妻子們無疑是愛他們的，為了他們和他們一起受苦，可並不是因為對永動機的迷醉而是不計較他們那迷醉。 」Besides, she was pregnant. she knew now. so the stupor of sunlight and lagoon salt and sea - bathing and lying on shingle and finding shells and drifting away, away in a gondola, was completed by the pregnancy inside her, another fullness of health, satisfying and stupefying
因此，曬著太陽，呼吸著鹽質的湖水空氣，作著海水浴，或躺在沙灘上，或尋覓著介殼，或乘著游潭無地遠遠浮蕩，這種種迷醉，再加上她身里的孕這另一種令人適意的迷醉的豐富的健康，於是她的迷醉是到了無經復加的地步了。Los pelados would like to recommend material things, which is a song about how men keep trying to impress women with money, champagne, and fancy material things, whereas women can be difficult to impress and often would prefer a little bit of romantic love rather than material things
「禿頭樂隊」給大家推薦的曲目是《物質》 ，該歌講述的是男人如何費盡心力用金錢、香檳和令人迷醉的物質來討女人的歡心，但是女人卻難以滿足並總是期望能多點浪漫而不是僅僅是物質的故事。If she believes herself charming enough to captivate him, it is natural to expect the efforts of it.
她既然相信她自己有勾魂的容貌，那麼人家被她迷醉是當然的事情了。Her beautiful voice charms everyone
她優美的聲音迷醉了每個人。So do you get extra high or what
它能讓人得到額外的迷醉感嗎？Or were you drunken by the perfume
在這香味中迷醉了嗎？We were enchanted by her singing
我們都為她的歌聲迷醉。Even connie was thrilled. thrilled to what bit of marrow she had left
甚至康妮也迷醉了迷醉到骨髓里了。It is a fascinating tale
這是個令人迷醉的故事。But the men were all outside there, glorying in the thing, triumphing or being trodden down in the rush of mechanized greed or of greedy mechanism
但是所有的人都是在那邊，迷醉著那些「東西」 ，勝利著，或慘敗于那機械化的念婪或念婪的機械主義鐵蹄之下。Ten years ago, a lot of my classmates were amazed by japanese writer haruki murakami ' s novel norwegian wood
10年前，當日本作家村上春樹的《挪威的森林》流行的時候，我的同學都迷醉得憂傷至極。Although i was not particularly absorbed with the love, death and sorrow of the story, i looked forward to seeing this northern european country ? norway
雖然我不曾被故事里愛情、死亡、悲傷迷醉，卻獨獨很是嚮往挪威這個國家。分享友人