追回款 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuīhuíkuǎn]
追回款
英文
recoveries-
Sums previously deducted as irrecoverable rent and now recovered ; and
曾作不能追回租金扣除而現已收回的款額及7 in cases of problem loans, a monthly follow - up cum review report is required to be submitted to the authority, within whose delegation the present outstanding plus the uncharged interest, if any, falls
對于不良貸款,分行應每月向領導提交追蹤調查報告及復查報告,正是在該領導的批準下當前貸款及利息(如有的話)都未能收回。As soon as the robbery was discovered, picked detectives hastened off to liverpool, glasgow, havre, suez, brindisi, new york, and other ports, inspired by the proffered reward of two thousand pounds, and five per cent on the sum that might be recovered
一批最干練的警員和密探派到了各個主要的港口如:利物浦格拉斯哥哈佛蘇伊士布林迪西紐約等地。誰能破案誰就將獲得兩千英鎊合五萬金法郎的獎金,而且還外加追回贓款的百分之五作為報酬。We conducted protracted enquiries to track down the main culprits as well as to trace the crime proceeds. numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings
為此,廉署人員曾到訪馬來西亞、新加坡、瑞士、法國、英國及美國等地,與證人會面,追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序,總共用了差不多十年時間成功將各疑人引渡回港接受審訊。Numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings. it took us almost a decade to track down each and every suspect and bring them to face trial in hong kong
為此,廉署人員曾到訪馬來西亞新加坡瑞士法國英國及美國等地,與證人會面,追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序,總共用了差不多十年時間成功將各疑人引渡回港接受審訊。The police only recovered part of the stolen money
警方只追回了部分贓款No. i know, i know. i can get the money back
別,我知道,我知道,我可以追回錢款The donated money and goods recovered from people mentioned in previous articles should be used for the original purposes of the donation
依照前款追回、追繳的捐贈款物,應當用於原捐贈目的和用途。Kai pik eventurally found out that the one who manipulated the scene was her sworn - in father.
家碧回鄉原為革命黨人追查一筆捐款下落。Back tax recovered by the field audit group of the inland revenue department 4 april 2001, written question
稅務局實地審核追回的補繳稅款2001年4月4日書面質詢Back tax recovered by the field audit group of the inland revenue department ( 4 april 2001, written question )
稅務局實地審核追回的補繳稅款( 2001年4月4日書面質詢)Secondly, the article comments on the disadvantages of the doctrine which are in its lack of establishment and too much subjective judgment. then it introduces different ways of trying to overcome the disadvantages of the doctrine : the limitation of american constitution items ; “ characteristic performance ” in continental legal system ; the trend of rules returning in british and american legal system. ; combining the doctrine with analysis of contents of rules and results of applying rules ; inferring of
它具有靈活性、追求個案公正等優點,同時又帶有確定性不夠、主觀性因素影響太大等缺點,如何克服,本文重點介紹了國外的一些做法,那就是:美國憲法條款的限制;大陸法系國家的特徵性履行;崇尚靈活方法的英美法系國家也開始出現規則回歸的趨勢及將聯系分析與規則、結果分析相結合,採用復式連結點進行規則推定等。While formulating credit terms, enterprises should weight the overall influence of credit cost expense and funds on account recouped ahead of time on enterprises cash circulation and also match up the use of such means as the offering of cash discount and the supplementary expense in charging to an account, etc, with the effects achieved by adopting credit terms
企業制訂信用條件時需要在信用成本費用和提前收回賬款對企業現金流轉總的影響之間進行權衡,還要使提供現金折扣和追加收賬費用等手段的利用與採取信用條件所達到的效果相匹配。A mobster travels to hollywood to collect a debt and discovers that the movie business is much the same as his current job
奇利為追回借款來到了洛杉磯。他接受了一家賭場派給他的任務? ?向二流電影製作人哈里收取賭債。Government will take all possible recovery actions, including but not limited to, taking enforcement action by way of legal proceedings against the owner and re - entry action under the government rights re - entry and vesting remedies ordinance cap 126
政府會採取一切可行的方法追討欠款,包括透過法律程序向業權人採取執法行動,以及根據政府土地權重收及轉歸補救條例第126章收回有關物業。If unearthed gold and silver objects without legal owners have been melted down, destroyed or held in possession in violation of article 13 of these regulations, the people ' s bank of china shall recover the unearthed objects or the administrative department for industry and commerce shall impose fines
(二)違反本條例第十三條規定,私自熔化、銷毀、佔有出土無主金銀的,由中國人民銀行追回實物或者由工商行政管理機關處以罰款。Only cases where there were prospects of recovery and debtors would pay only under threat of enforcement proceedings should be referred to the enforcement unit
只有在有機會追回款項及債務人在面臨強制執行法律程序方願意還款的情況下,才需要將個案轉介至執行小組。You probably didn t start a small business to spend your time doing the small stuff - processing shipments, keeping track of packages, and trying to get paid
您在創立一個小企業時,大概不會把時間花費在小事情上,例如處理貨件、追蹤包裹以及收取回款等。在這方面, ups可以為您提供幫助。Article 11 a cedant shall, in the current period of making an adjustment to the compensation cost of an original insurance contract because of the obtainment or disposal of any post - loss goods, or recognition and receipt of any subrogation recourse fee, calculate and determine the amount of adjustment to the to - be - recovered compensation cost according to the provisions of the relevant reinsurance contract, and record it into the profits and losses of the current period
第十一條再保險分出人應當在因取得和處置損余物資、確認和收到應收代位追償款等而調整原保險合同賠付成本的當期,按照相關再保險合同的約定,計算確定攤回賠付成本的調整金額,計入當期損益。Default in loan repayment may give cause for legal proceedings against you your indemnifier by the government for the recovery of the outstanding loan and interest plus surcharge and any recovery costs incurred by the government
拖欠償還貸款,特區政府將考慮對貸款人其彌償人採取法律行動,以收回尚欠的貸款利息連同附加費,以及特區政府的任何追討費用。分享友人