追在 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuīzài]
追在
英文
call after- 追 : Ⅰ動詞1 (追趕) chase after; run after; pursue; catch up with 2 (追究) trace; look into; get to...
-
By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition
摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析,認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求,更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中,對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。The ancient accusatorial model in the criminal procedure is characteristic of the equal status of the plaintiff and the defendant who take the predominant position in the trial procedure in which the public organ is not entitled to the prosecution
古代的彈劾式訴訟構造的特徵是訴訟當事人是訴訟主體,他在訴訟中具有平等的訴訟地位,同時國家機關沒有追訴權。Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的,當他向地下或向旁邊注視時,光線照在他的上面,他象一個象牙雕刻的黑人似的,有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出,眉毛濃厚而奇異地糨曲著,嘴部緊縮而固定,這種暫時的但是顯露的鎮靜,是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的,是一種很老的種族所默認的東西!The lavender - hued volleyball strip depicts the tense action as the setter positions the ball perfectly for the spiker to send her deadly shot into the opposite court. an equally exciting episode is captured in the cycling strip, set against a vibrant green background, as the cyclist manoeuvres a thrilling pass before pulling away to race across the finish line. the badminton set, which features a warm brown tone, captures four dramatic action shots during an intense game
排球郵票全列以淡紫色為基調,傳神地捕捉了升球手奮力托球,扣球手凌空扣殺的完美合作;單車競賽一列以翠綠為主,車手在沖刺前于賽道上追逐的激烈戰況躍然紙上;最後一列的羽毛球則用上暖棕色,顯現了球手在對賽時的精湛球技。It represents russell's first revolt against the hegelism philosophy, of which he was an adherent in his early days at cambridge.
它說明了羅素對他在劍橋初期追隨的黑格爾哲學的第一次反叛。The shark, excited by the smell of blood and the chase, went after him.
那條鯊魚受到血腥味以及捕食的刺激,緊追在他后頭。Lifepak ' s perfect combination makes it unequalled
如沛的優良成分使得其他產品遠遠追在後面。The bloody nag took fright and the old mongrel after the car like bloody hell and all the populace shouting and laughing and the old tinbox clattering along the street
該死的駑馬嚇驚了,那條老雜種狗宛如該死的地獄一般追在馬車后邊。烏合之眾大叫大笑,那老馬口鐵罐頭沿街咯嗒咯嗒滾去。Is some haggard - ass chick lurking around
.見到形容枯槁的黃臉婆追在屁股后And bloom explained he meant, on account of it being cruel for the wife having to go round after the old stuttering fool
布盧姆還在解釋說,他指的是由於做老婆的不得不追在那個口吃的老傻瓜後面跑跑顛顛,這太殘酷了。A couple fellows came looking, then we hid
有幾個人追在我們後面,我們便躲起來Half the german army ' s on our tail,
有一半的德軍追在我們的屁股后頭Are crawling all over my ass right now
現在追在我的屁股後面What ? you can ' t go chasing behind no women. have some dignity
什麼?你不能追在女人走男人是有尊嚴的Mclaughlin then chased bartell up a flight of stairs and fired a fatal shot into his forehead, witnesses said
麥萊夫林接著追在巴特爾身後跑上樓梯,並且對準他的額頭開了致命的一槍,證人們說。A hero among small inventors, lemelson garnered more than 550 patents, a number that puts him close behind thomas edison
勒梅森是小發明人中的巨擘,擁有550項以上的專利,成就緊追在愛迪生之後。Bambi would sprint away into the garden and the dogs would race after him, but he was so swift that they could seldom catch him
斑比閃電般地沖進花園里,三條狗緊追在後面,但是斑比跑得太快了,狗兒們很少能夠追上它。Through spaces smaller than red globules of man s blood they creepycrawl after blake s buttocks into eternity of which this vegetable world is but a shadow
穿過比人血中的紅血球還小的空間,追在布萊克的臀部後面,他們慢慢爬行到永恆。這個植物世界僅只是它的影子。The material drawn tidally from the large dying star thus forms a tail that chases the denser companion star from behind
於是,從大的垂死恆星如潮汐般湧出的物質,便形成了一條尾巴,緊追在緻密伴星之後。He quickly chased after the dog with a pot of butter in his hands, saying, " oh god, please wait, i have not put the butter on the chapatis. it won t be tasty if you eat it that way.
有一天,他煮迦帕蒂后,把它放在旁邊,有一隻狗過來偷走它,他就趕快拿奶油的壺追在那隻狗後面說:啊!分享友人