追捕到 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuībǔdào]
追捕到 英文
track down
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 捕 : 捕名詞（姓氏） a surname
  1. That same day lord winter sailed for france in pursuit of milady.

    同一天，溫特勛爵坐船到法國去追捕米拉蒂。
  2. I am the lineal descendant of that infant - i am the rightful duke of bridgewater ; and here am i, forlorn, torn from my high estate, hunted of men, despised by the cold world, ragged, worn, heart - broken, and degraded to the companionship of felons on a raft !

    我就是那個嬰兒的直系後代我才是名正言順的勃里奇華特公爵。如今我就在這里，形單影只，被剝奪了高位的尊榮，遭到人家的追捕，冷酷的世界白眼相加，衣衫襤褸，心靈破碎，落難到與木筏子上的罪人為伍！ 」
  3. I m not a doctor only ; i m a magistrate ; and if i catch a breath of complaint against you if its only for a piece of incivility like to - night s, i ll take effectual means to have you hunted down and routed out of this

    我不僅僅是個醫生，我還是一名地方法官，如果我聽到一句對你的控告，哪怕只是像今晚這樣的一次無禮，我都將為此而採取有效措施，追捕並找出你。我想話說到這兒已經足夠了。 」
  4. For instance, even though jay - soo is a good fighter, he is still unable to take four gangsters at a time ; when two cops are tailing four gangsters, they would not injudiciously start the arrest until they have called for backups. moreover, the private life of the detectives are also delineated genuinely. jay - soo and young - dahl have their own love and family problems to deal with

    例如歹徒在街頭暗角強暴女子，巡警卻看不到；兩個警探遇見四個匪徒，知道不能應付，並不沖動行動，而是集齊人馬才出手； jay - soo一人追捕四個罪犯，自然不能取勝； young - dahl和jay - soo本身亦各自存在一些家庭和感情問題。
  5. Retired icac principal investigator louis cheung who had taken part in the fruit market investigations recalled : " the yau ma tei fruit market was an ideal venue for running a drug trafficking business. it covered a vast area lined with numerous fruit stalls and stands that offered a huge number of heroin " mining hiding points ". most people entering the market were familiar faces, so strangers were easily spotted

    曾參與油麻地果欄案調查工作的前首席調查主任張華邦說：油麻地果欄具備地理優勢，佔地廣闊，攤檔數目多，易於埋雷即收藏白粉進出果欄的都是熟人，陌生面孔很易被認出而且內街縱橫交錯兼出入口多，倘若遇到執法人員追捕，也易於逃竄，是易守難攻之地。
  6. The sea, smooth as crystal, was now and then disturbed by the leaping of fish, which were pursued by some unseen enemy and sought for safety in another element ; while on the extreme verge of the horizon might be seen the fishermen s boats, white and graceful as the sea - gull, or the merchant vessels bound for corsica or spain

    海面光滑得象玻璃一樣，只是偶爾被一條為了躲避敵人的追捕跳出海面來尋求安全的魚暫時擾亂了它的寧靜從地平線遠望，那些船象海鷗一樣白，那樣姿態優美，可以看見回到馬地古去的漁艇和開赴科西嘉或西班牙的商船。
  7. Ilagin took off his beaver cap as he approached rostov, and said that he greatly regretted what had occurred, that he would have the man punished, that he begged the count to let them be better acquainted, and offered him the use of his preserves for hunting

    馳近羅斯托夫之後，伊拉金微微舉起他那頂海貍皮便帽，並且說他對發生的事件深表遺憾，他就要吩咐手下人懲處那個容許自己在別人的獵犬身邊追捕野獸的獵人，他請求伯爵和他結識，並且建議伯爵到他的狩獵場去狩獵。
  8. A mere beast of the chase flying from hunters, he was still in his metempsychosis no other than the same monseigneur, the preparation of whose chocolate for whose lips had once occupied three strong men besides the cook in question

    現在他已成了個逃避著獵人追捕的野獸。可是在他「輪回轉世」之前他卻不是別人，正是那個當初要用四個精壯漢子給他的嘴準備巧克力的大人，剛才提到的那位廚師的服侍還在外。
  9. When ordered by sam to deal a final blow to shen, yan knows his opportunity has finally arrived. in order to gain sam s ultimate confidence, he decides to betray sp wong and go all the way.

    韓琛又派下一個任務，與沈澄走私集團對決，陳永仁知這是最後一個機會可以得到韓琛最終的信任，陳永仁決定背叛黃sir ，冒著被楊錦榮追捕沈澄集團追殺，大開殺戒
  10. Until the brother of one his victims tracked him down and forced the fbi to reopen the case

    直到一個受害人的兄弟追捕到他並要求fbi重新審理此案。
  11. After many days, the hunters were able to track down the dangerous bear

    經過多天跟蹤追捕，捕獵者們終于找到了那隻危險的大熊。
  12. Cooperated by the related department, shanghai procuratorial office caught 5 eloping suspected offender, involving 2 aboard eloping suspected offender. they came back from south africa and from u. s. a subsequently, surrendered

    2006年上海檢察機關在有關部門配合下，追捕到案5名潛逃的職務犯罪嫌疑人，其中潛逃境外的2人，這兩人先後從南非和美國回滬投案自首。
  13. A wild boar was found taking a nap in the guest bedroom in a bavarian family ' s house after fleeing from hunters, police said monday

    德國巴伐利亞警方日前表示， 1月7日，一隻野豬在逃脫了獵人的追捕后，竟然跑到當地一戶人家的臥室里美美地睡了一覺。
  14. I confess that we were so unpopular with the outrageous mob, that i only got away from england at the risk of being ducked to death, and that cly was so ferreted up and down, that he never would have got away at all but or that sham

    我承認我們很不受那些蠻橫的暴民歡迎。我是冒著被按在水裡淹死的危險逃出英格蘭的。克萊也是四面受到追捕，若不搞假出殯是逃不掉的。
  15. Her help was instrumental in tracking down the criminal

    她的協助對追捕到罪犯起了相當作用。
  16. The police have tracked down the escaped convict

    警方已追捕到逃犯
  17. That bad man was hounded down at last

    那個壞人終于被追捕到了。
  18. Initially the fbi said it wanted to track down infected computers in the botnets it had identified and warn their owners

    最初， fbi表示，它希望在殭屍網路中追捕到它已確定並警告過其擁有人的那些受感染電腦。
  19. Although media reports often focus on stories about teenage hackers tracked down in their bedroom, the greater danger lies in the more anonymous virtual interlopers

    盡管媒體報道的黑客多為在臥室中追捕到的10多歲的青少年，更大的危險在於更多的匿名虛擬入侵者。
  20. Perhaps a more intelligent opponent would use a more sophisticated pathfinding algorithm to track down a player, while a less intelligent opponent might become easily confused when trying to reach the player

    也許，一個有著更高智慧的對手會使用一個更加高級、完善、狡猾的尋路演算法追捕到玩家，而一個低智慧的對手試圖接近玩家的方法是那樣的簡單並且缺乏智慧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書