追逼 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuībī]
追逼
英文
1. (追趕進逼) pursue closely 2. (用強迫的方式追究或索取)press for; extort -
The strange battle cry pursued the dazed enemy.
這個奇怪的作戰口號追逼著失魂落魄的敵軍。In this very heart of england's gentility it was difficult to realize that a lonely woman could be importuned or hunted.
在這個英國文雅氣息的中心,很難想象到一個孤獨的女子會受到人家的糾纏和追逼。Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven : they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness
19追趕我們的比空中的鷹更快。他們在山上追逼我們,在曠野埋伏,等候我們。"go on, " wainwright persisted, keeping his finger on the page maintaining pressure.
「說下去,」溫賴特用手指著這一頁緊緊追逼,不肯放鬆。And i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme ; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities
11在各會堂,我屢次用刑,強逼他們說褻瀆的話。又分外惱恨他們,甚至追逼他們直到外邦的城邑。" and as i punished them often in all the synagogues, i tried to force them to blaspheme ; and being furiously enraged at them, i kept pursuing them even to foreign cities
徒26 : 11在各會堂、我屢次用刑、強逼他們說褻瀆的話又分外惱恨他們、甚至追逼他們直到外邦的城邑。Israel has rejected the good ; the enemy will pursue him
何8 : 3以色列丟棄良善、或作福分仇敵必追逼他。Israel has given up what is good ; his haters will go after him
以色列丟棄良善(或作福分) ,仇敵必追逼他。Good-nature and politeness have hitherto saved me, as they prevented people from pressing on me with distressing question.
迄今為止,是人們和藹的性格和彬彬有禮的態度使我免於敗露,因為這使得人們不致用使我為難的問題追逼我。There seemed only one escape for her hunted soul
她那被追逼的靈魂似乎只有逃跑一條路。Israel has cast off what is good ; the enemy will pursue him
3以色列丟棄良善,仇敵必追逼他。Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause
52無故與我為仇的追逼我,像追雀鳥一樣。All who pursue her have overtaken her in the midst of her distress
追逼她的都在狹窄之地將她追上。In my obsession against them, i even went to foreign cities to persecute them
又分外惱恨他們,甚至追逼他們直到外邦的城邑。Gad, a troop shall overcome him : but he shall overcome at the last
19迦得必被敵軍追逼,他卻要追逼他們的腳跟。Our pursuers were swifter than eagles in the sky ; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert
19追趕我們的比空中的鷹更快。他們在山上追逼我們,在曠野埋伏,等候我們。[ niv ] our pursuers were swifter than eagles in the sky ; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the desert
19 [和合]追趕我們的,比空中的24鷹更快;他們在山上追逼我們,在曠野埋伏,等候我們。Thou art become cruel to me : with thy strong hand thou opposest thyself against me
21你向我變心,待我殘忍,又用大能追逼我。Judah has been taken away as a prisoner because of trouble and hard work ; her living - place is among the nations, there is no rest for her : all her attackers have overtaken her in a narrow place
3猶大因遭遇苦難、又因多服勞苦、就遷到外邦他住在列國中、尋不著安息追逼他的都在狹窄之地將他追上。The hounding of creditors, the indifference of carrie, the silence of the flat, and presence of winter, all joined to produce a climax
債主的追逼嘉莉的冷漠家裡的寂靜,還有冬天的來臨,這一切加在一起使麻煩達到了頂點。分享友人