退休金的保障 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìxiūjīndebǎozhàng]
退休金的保障 英文
pension safeguard
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 退休金 : retirement pay; old-age pension; retired pay; retirement pension; pension; retirement annuity
  • 退休 : retire
  1. Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance

    主要是指為配合醫保改革，市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ；市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ；市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ；各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。
  2. 2 the aggregate model of life insurance establish an aggregate model of life insurance by applying the alien modernly insurance actuarial theories and techniques, including deferred life annuities, whole life insurance and returnable premiums. the model has the following properties : ( a ) through the regulation of various parameters in the model, various insurance products can be obtained ; ( b ) the introduction of whole life annuities in the model eases economic predicament when the insured retire ; ( c ) a returnable premium part in the model makes the insurance products have double functions of insurance and savings ; ( d ) an endowment insurance actuarial model also can be gotten when annuity is continuous. and construct an optimization model based on aggregate model of life insurance

    這個保險精算模型具有如下性質： （ a ）保險公司可以根據實際情況調整參數，不同參數的組合可以得到不同的保險產品，靈活適用性較強； （ b ）年金的引入，可以緩解投保人退休后的經濟窘境，避免或減小因退休而面臨的經濟影響，保險的社會保障性得到了很好的體現； （ c ）模型中的還本部分，使得這種保險產品具有儲蓄和保險的雙重功能，不僅擴大了保險的社會職能，而且對于投保人來說，多了一種安全的投資選擇； （ d ）年金連續的情況下，建立了具有儲蓄功能的養老保險精算模型。
  3. And it is saddled with unfunded pensions from the pre - reform era, when industrial workers enjoyed a cradle - to - grave security system

    改革前，中國工業工人享受的是終身保障機制，而沒有建立退休金保險系統。
  4. In the democratic radio address, north carolina congressman bob etheridge says the plan would hurt small farmers, who depend more heavily on social security, because most fund their own retirement instead of relying on private sector employee accounts

    埃瑟里奇說，這個計劃會對小農戶造成傷害。他們在很大程度上依賴社會保障計劃，因為他們大多數人自己付錢儲蓄退休基金，而不是依靠私人企業的員工賬戶。
  5. Manulife has developed a product which offers financial flexibility with guaranteed retirement payment plus permanent life protection and healthcare benefits

    宏利誠意推出一份既提供退休現金儲備保證，又給予終身人壽保障及醫療保險的保障計劃，助您彈性理財。
  6. Visit labor and social security office according to heibei " plan as a whole about former trade the enterprise rested with backing down on january 1, 1999 personnel annuities plan hair transfers the announcement of method " ( ji lao company [ 1999 ] 36 ) file regulation, right due to illness ( contain because labour causes damage, be not ) deal with retire ahead of schedule ( quit working ) personnel, its are basic old - age pension is same send by country of the state council [ 1998 ] the plan hair way that 26 files provide and the specific measure that heibei saves plan hair

    根據河北省勞動和社會保障廳《關于原行業統籌企業1999年1月1日以後退休人員養老金計發過渡辦法的通知》 （冀勞社1999 36號）文件規定，對因病（含非因工緻殘）辦理提前退休（退職）人員，其基本養老金一律按國務院國發1998 26號文件規定的計發辦法和河北省的具體辦法計發。
  7. As the second pillar of china ’ s pension system, occupational pension can not only make up for the insufficient payment of the public pension, cope with financial payment crisis under the background of aging population, but also contribute to the establishment of pension system, and offer security for elders at higher levels

    企業年金作為中國養老保險制度的第二支柱，不僅可以彌補基本養老金的支付不足，在人口老齡化背景下有效應對財政支付危機，而且還有助於完善我國的養老保障體系建設，在更高層次上為我國退休老年人的生活提供保障。
  8. Most countries have established an old - age security system which including public pensions, occupational pensions and personal savings pensions at multiple levels, with the aging of the population increase, enterprise annuity role in the protection of older persons living important strength in many developed countries, it has become an important source of retirement income

    多數國家都建立起包括國家公共養老金、企業年金和個人儲蓄性養老金在內的多層次養老保障體系。隨著人口老齡化的加劇，企業年金在保障老年人生活方面的作用愈顯重要，在許多發達國家，其已成為退休收入的重要來源。
  9. When ho was approaching retirement, the contractor gave him a pay rise to a level that would deprive him of protection by the labour ordinance, thereby avoiding paying him a pension. indeed, the only retirement " gifts " ho received from the contractor were a meal and a key holder

    ，在何伯退休之年，承建商刻意將其薪提升至不受勞工法例保障的水平，慳回一大筆退休金，而承建商給他的退休禮物不過是一餐茶和一個鎖匙扣。
  10. In the first two letters of understanding, ann l. combs, assistant secretary employee benefits administration, and victoria a. lipnic, assistant secretary for employment standards, u. s. dol, signed with liu xu, director general for international affairs at the ministry of labor and social security ( molss ), prc. the letters of understanding establish a framework for the two countries to discuss the regulation, administration and oversight of pension programs through mutually agreed cooperative activities

    美國勞工部負責職工福利的助理部長安?庫姆斯和負責就業管理標準的助理部長維多利亞?利普尼克同中華人民共和國勞動和社會保障部國際合作司司長劉旭簽署的兩份諒解書，為兩國通過雙方同意的合作性活動就規范、管理和監督退休金項目展開討論建立了框架。
  11. One of our biggest sacred cows is the national social security program which pays many older americans a pension

    這句話的意思是：我們最神聖不可侵犯的項目之一就是為美國老年人提供退休金的全國社會保障計劃。
  12. There are some recurrent expenditure items which are exempted from achieving epp savings. these include expenditure on providing financial assistance to the needy such as social security, student financial assistance and legal aid, pension payments and school expenditure

    有些經常開支項目毋須進行資源增值，包括為有需要人士提供經濟援助的開支（例如社會保障金、學生資助金及法律援助） 、退休金和學校開支。
  13. There are some recurrent expenditure items which are exempted from achieving epp savings. these include expenditure on providing financial assistance to the needy ( such as social security, student financial assistance and legal aid ), pension payments and school expenditure

    有些經常開支項目毋須進行資源增值，包括為有需要人士提供經濟援助的開支（例如社會保障金、學生資助金及法律援助） 、退休金和學校開支。
  14. Until recently, aarp argued that economic security for “ seniors ”, as it calls them, rested on three pillars : social security, private pensions and personal savings

    直到最近， aarp宣稱「年長者」 ? ?正如他們所稱呼的? ?的經濟保障由三根柱子所支撐：社會保險，私人退休金和個人積蓄。
  15. An aging population, an underfunded pension system, and half - a - billion workers who aren ' t covered could be a drag on economic growth

    人口老化、退休金養老金系統不完善，以及五億勞動者沒有保障，這將嚴重影響經濟的增長。
  16. There are two directorates within the department, one advising on occupational pension arrangements, and the other on social security arrangements. the second directorate also carries out pension scheme surveys and produces the official population projections for the uk

    該部門有兩個理事會，一個負責為工作退休金事項提供咨詢服務，另一個為社會保障事務提供服務，它還為英國政府提供對退休金計劃的調查和官方對人口統計的預測。
  17. Prof. walker also put forward the principles upon which the new strategy of active ageing should be based and summarized the policy changes necessary to implement such a strategy. in addition, the potential of the strategy to underpin sustainable social protection in the fields of pensions, health and social care, was being discussed

    Alan walker教授並提出制定積極健康老年策略的原則及扼要介紹推行此策略時，在政策方面所需作出的轉變最後他探討了此策略在退休金醫療及其它社會福利等范疇方面，對可持續社會保障的效用及前景。
  18. 3. 16 - lessons learned from the consultants five - country study suggest that while the belief is still there that the civil service has a leadership role to play as a good employer and that to recruit, retain and motivate is a common enough objective for their pay policy, incremental scales, security of tenure, prospects of promotion and pension may no longer be major considerations

    3 . 16從顧問的五國研究可見，雖然這些地方仍然認為政府應該帶頭做一名「好僱主」 ，而「招聘挽留及激勵」員工亦是頗普遍的薪酬政策目標，但提供遞增薪級工作保障晉升機會及退休金等，可能已不再是主要的考慮因素。
  19. 3. 18 - the principle of treating everybody more or less alike under predictable incremental scales, security of tenure and pension etc. may no longer apply, these are gradually being replaced by performance - based rewards, variable pay components especially for the senior members of the civil service, contract arrangements or provident fund in lieu of pension

    3 . 18每名公務員在遞增薪級工作保障及退休金等方面的待遇大致上保持相若這一原則，可能不再適用。這些條件正逐漸被下列各項取代按工作表現給予獎勵，在薪酬
  20. The running of the homes that fulao xieyou intends to build for retired people will be financed by their pensions, payment of which is guaranteed by the state

    而「扶老攜幼」要建立的養老院在經濟上則是由這些老人的退休金支撐，而退休金國家是有保障的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書