退入界 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìrùjiè]
退入界 英文
setback line
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  1. When a man falls into his anecdotage it is a sign for him to retire from the world

    當一個人陷入自己軼事的追憶之中時，那就是他從這個世界退休的跡象。
  2. The world economy is entering the fourth year of its recovery from the deep recession of 1980-82.

    世界經濟正在進入1980-1982年嚴重衰退後出現的復甦的第四個年頭。
  3. The life cycle of financial innovative products consists of input, growing, maturing, and declining stages. three dividing points of the four stages can be calculated quantifiably by compertz curve. in input stage capital should be invested to promote the products, and occupy the market

    金融創新產品的生命周期包括投入期、成長期、成熟期和衰退期四個階段，通過龔珀殊（ compertz ）曲線可以從定量的角度分別計算出四個階段的三個分界點。
  4. It is reported that this batch of passenger bus will be used for the guard forces of the united arab emirate. this is another batch of xiamen king long automobile exported to the presidential palace in middle east after 20 units passenger bus entered into yemen country in may this year

    汽車工業是中國的支柱產業，加入wto ，汽車產業有5年的保護期，產品出口有17 %退稅額度，在國家政策的扶持下，中國的客車產品在世界市場上的價格優勢越發明顯。
  5. The world ' s telecom industry has been buffeted than ever since 21 century ' s, especially with the decline of network economy in recent years, it goes into clinical period

    進入21世紀以來，世界電信產業受到了前所未有的打擊，尤其是近來隨著網路經濟的衰退，世界電信產業走向了百年不遇的低潮時期。
  6. After my discharge from the army i went into business.

    我從陸軍退役后便進入商界。
  7. For the most part, the elves have retreated from man ' s world into the deepest woodlands, or in the case of the oldest of the high elves, into obscurity

    大致上，小妖精已經從男人的世界到最深的森林地撤退，或在高小妖精的最老的情況，進入陰暗之內。
  8. Tuisi garden was listed as a world cultural heritage site by the united nations educational, scientific and cultural organization ( unesco ) in 2001

    退思園建於清光緒十一年至十三年（公元1885 - 1887年） ， 2001年退思園被聯合國教科文組織正式列入世界文化遺產名錄。
  9. Firstly, it give a scientific definition to the contents the army ' s social security system, i, e., military social insurance system, military social special care and compensation system, military social welfare system, military social aid system, military retirement placement support system and supplementary social security system. secondly, from the point of dialectical material and comparative law, this paper discusses the reasons of the shortness of the army ' s social security system

    一是在深入分析研究黨和國家關於我國社會保障體系的有關政策精神的基礎上，科學界定了我國軍人社會保障制度的體系結構和主要內容，指出現階段我國軍人社會保障體系應該包括軍人社會保險體系、軍人社會優撫體系、軍人社會福利體系、軍人社會救助體系、軍人退役安置體系以及補充社會保險體系等。
  10. The strategy is to try to integrate china into regional and global institutions in order to help achieve this objective : regional institutions - apec on the economic side, asean regional forum, or arf, on the security side ; global institutions, the whole range

    顯然是續惠中國符合美國國家利益，也更有可能促進我們對中國與香港的目標。取消最惠國待遇將無效且產生反作用，它會逐漸損壞香港的經濟與自治。它會造成美國經濟重大的損失，使中國加入世界貿易組織案不是失敗便是倒退。
  11. And on the economic side, i think we saw two things : one, a greater sense of movement and dynamism as we tried to reach a final agreement on market access in the wto - we re not there yet, but i think this last summit gave it an impetus - and, of course, some major contracts in terms of american business interests, and then trying to remedy the chinese trade surplus with the boeing contract being particularly noteworthy the last time around

    取消最惠國待遇將無效且產生反作用，它會逐漸損壞香港的經濟與自治。它會造成美國經濟重大的損失，使中國加入世界貿易組織案不是失敗便是倒退。它還會增強那些反對改革之中國領導人的地位，而使中國改進處理我們所最關切之問題的前景更為惡化，也會阻礙中國發展成為一個更以市場為導向、守法且如眾望所歸的成為更開放的社會。
  12. In order to set up the compensation standard of land value which is the key problem in the reform of land expropriation system at present, the paper aims at probing the rational, valid and operational method of calculating the compensation of land expropriation, finding the rational way to compensate the land value and reestablishing the land expropriation system of china. after comparing the domestic and international land expropriation system and the way of establish the compensation standard, the paper confirms that the land expropriation system and the compensation standard of china should be reformed at three aspects : confirming farmland ' s property rights, defining of the range of land expropriation and making a price market - based. based on even chance of property right, introducing the market mechanism and ownership market into land expropriation system, the paper raises the viewpoint of setting up the farmland ' s development right

    通過國內外土地徵用制度及補償標準確定方式的對比，明確了我國土地徵用制度及補償標準改革要從農地產權、征地范圍界定、市場化定價三個方面著手；從產權平等的角度分析了征地制度中引入市場機制的重要性以及建立所有權市場的可能性，提出了增設農地發展權的觀點；通過界定發展權的歸屬，指明補償標準確定的價值取向，重建我國地價補償標準體系? ?基於產權平等的公平補償體系，包括公益性徵用和非公益性徵用補償；在耕地資源價值構成研究的基礎上，提出了耕地資源價值由經濟產出價值，社會保障價值和生態服務價值構成，並通過外部性理論、生態系統價值評價方法、工農業「剪刀差」等的研究，重構了公益性徵用的地價補償構成及量化方法；在此基礎上概算了全國2000年公益性徵用中地價補償價格；通過地租理論對土地轉用增值空間定性定量研究，重建了非公益性徵用中地價補償的構成，並指出在我國特定條件下，非公益性徵用補償是非公益性用地逐漸退出徵用過程轉向市場化配置的過渡。
  13. But both researchers and practitioners have long neglected to realize that not only do potential entrants to an industry select it from among other strategic choices, but also those same firms, which have been successful in other industries, move between strategic groups in accordance with changes in the environment in consideration of this, and following caves and porter ' s argument, the author generalized and expanded the concept of entry barriers to include the move between different strategic groups

    企業的進入退出問題一直是產業組織理論研究的中心內容，但是，長期以來，無論是研究人員還是實業界人士都忽略了一點，那就是：企業進入某一產業的關鍵是對產業內不同策略群組的選擇問題，而且，已經成功進入的企業還會隨著外部環境的變化而在不同策略群組間進行流動。鑒於此，作者沿用凱夫斯和波特的觀點，將進入壁壘的既念進行一般化處理，把進入范圍擴大到包括不同策略群組間的流動。
  14. Since it is a gradual process for listed companies to plunge into financial crisis, it is desirable to discern the potential risks in advance. this paper, with the adoption of multiple discriminant analyzing approach and logistic regression method, tries to find out optimal variables and financial crisis predicting model for chinese listed companies based on audited accounting data

    本文以滬深兩市上市公司為研究對象，以是否因最近兩年連續虧損而被實行「退市風險警示」 ，界定其是否陷入財務危機的標志，運用多元判別分析的方法，採用涵蓋上市公司財務狀況各個方面的多個變量，利用各上市公司已經審計的財務報表中的財務數據，尋找盡可能準確的預測上市公司財務危機的變量和預測模型。
  15. ( 2 ) some studies are made for the subject of various effects on wave propagation and ground motion of multi - dry, multi - saturated, and alternate dry and saturated soil layers. a comprehensive computer program is compiled, accounting for soil dilatancy, linear and non - linear constitutive relation, rigidity degradation and suiting to any combinations of soil layers, dry and / or saturated with different thicknesses, properties, continuity conditions at interfaces, and inputs at base and top boundaries. from the numerical results obtained for a quite large number of typical cases, some knowledge of general trends of response for, especially, the cases of alternate dry and saturated soil layers are gained both quantitatively and qualitatively

    （ 2 ）對不含水土層分層排列、飽水土層分層排列、不含水土層與飽水土層分層交錯排列情況下對波傳播和地面運動的影響做了一些研究，考慮到土壤的剪脹性、線性和非線性本構關系，剛度退化等因素，編制了可適用上述各種情況和任意多土層（包括含水或不含水、力學性質不同、厚度不同、邊界連續條件不同等） ，在不同基底輸入或上邊界輸入作用下的通用分析程序，通過對相當數量的典型情況進行的分析計算，得到了一些趨勢性的認識，特別是對飽水與不含水土層分層交錯情況，取得了一些新認識。
  16. Additional annealing experiments in nitrogen atmosphere revealed that the heavily damaged region with hydrogen - induced defects appears to be the adsorption center for the outside oxygen to diffuse into the silicon during the high - temperature annealing process, and consequently, broaden the thickness of the box layer. this important finding may provide a possible solution to reduce the cost of the conventional simox - soi wafers while maintaining a desirable box thickness

    獨特設計的氮氣氛退火及分步退火實驗證明了原注入樣品的缺陷層中氫及氫致缺陷的存在使得在退火過程中加速外界氣氛中的氧擴散進來，並成為強捕獲中心使擴散進來的氧滯留于缺陷層從而促使氧缺陷層中的氧沉澱生長，加速了高溫退火中的內部熱氧化過程，從而形成了比傳統相同劑量simoxsoi厚得多的氧化埋層。
  17. Beginning with the problem of interlaced region between farming and herding, the boundary line of the interlaced region is calculated based on grid with 10km grid ; then the relation among land use of the region, soil erosion and erosion region is analyzed ; based on factor classification, no useful factors were neglected and stepwise regression method was used to analysis the drive of land use change ; fractal method was applied to analysis the degradation of land - use and relation among land use, soil erosion and wind - water erosion zone ; environmental variances are introduced to establish characteristic index of land use change and analysis the effect of land use change on soil erosion

    從農牧交錯帶的實質問題入手，基於10公里網格，計算農牧交錯帶的界限；在此基礎上分析農牧交錯帶的土地利用、土壤侵蝕及與風水侵蝕帶的關系；在因子分層的基礎上，剔除不需要因素，採用逐步回歸的方法，進行土地利用變化驅動力分析；運用分形方法分析土地利用的退化，並分析土地利用與土壤侵蝕的關系，引入環境變量，建立土地利用變化特徵指數，分析土地利用變化對土壤侵蝕的影響。
  18. The general stress and displacement solutions of non - axisymmetric problems are obtained by hankel transform, then the theoretical solutions of stress and displacement in transversely isotropic elastic half - space under arbitrary loading are put forward by introducing boundary conditions. the homogeneous elastic half - space solutions evolved from the theoretical solutions in the paper are in accord with classical ones. solutions under horizontal and vertical loading can be obtained respectively by specializing arbitrary loading ; by analogy, solutions under other loading can be also obtained

    進而引入邊界條件得到一般荷載作用下橫觀各向同性彈性半空間的應力、位移分量理論解，此解經過退化后得到均質彈性半空間理論解與經典解吻合，對一般荷載的特殊化可以分別得到水平荷載下和豎直荷載下的理論解，如此類推，可以得到其它類型荷載的解答。
  19. After the cold war, especially in the 21st century, multipolarization became clear in an unsteady way. the international reality and structure is undergoing profound, complex transformation : the chinese economy grows rapidly, and china ' s comprehensive national strength improves tremendously, peacefully emerging china plays a more and more important role in the asia - pacific region and the whole world ; after painful transformation of political and economic systems, and long period of recession, the russian economy recovers and develops in a vital way, and it is revitaling its great power status and it plays an important role in the middle east, west asia and central asia and even the whole world ; the integration of the european union makes progress despite setbacks, and the eu as a whole exerts more and more influence in the global economy and politics. the india with a population of more than 1 billion people emerges rapidly and put forward the strategy to be one of the 6 major power centers in the world ; the usa wages a war against terrorism and nuclear weapons proliferation and has got some victories in afghanistan and iraq

    冷戰結束后，特別是進入21世紀后，世界多極化在曲折中發展，國際形勢和國際格局正經歷著深刻、復雜的變化：中國經濟飛速發展，綜合國力大大提高，和平崛起的中國在亞太乃至全世界發揮著越來越重要的作用；俄羅斯經過痛苦的政治、經濟體制改革和長期的經濟衰退後，經濟強勁恢復與發展，其大國地位正在振興之中，在中東、西亞、中亞乃至全世界具有巨大的影響；歐盟一體化在挫折中推進，歐洲作為一個整體在世界經濟與政治中發揮著越來越大的作用；擁有十億人口的印度正在迅速崛起，明確提出成為「世界六大力量中心之一」的戰略目標；美國展開全球反恐和防擴散，並在結束阿富汗戰爭和伊拉克主要戰事後取得階段性勝利。
  20. The regional economic policy plays an important role in promoting development of regional economy the authority should actively undertake macro - - adjustment and control in order to implement the great strategy for the development as well as giving full play to guiding and organization functions ， which entails taking advantage of such macroeconomic tools as fiscal taxes ， finance ， prices to improve resources allocation and adjust relations of production among others ， fiscal and taxation policy ， being on of the major means for macro - adjustment and control ， can help deepen the western development and the latter in tum will be conductive to the reform of fiscal and taxation system the paper theoretically proposes apromoting the western development concepti on of fiscal and taxation policy after carefully considering china ’ s reality there are 4 parts firstly ， the importance of the western development is emphasized secondly, the current fiscal and taxation system are reviewed thirdly, the fiscal and taxation policies for western development are stated from both theoretical and practical aspects at last ， correlative measures matching the fiscal & taxation policy are analyzed to support the western development

    縱觀世界各國的經濟發展歷程，無不是以生態環境為成本、以資源消耗為代價實現的高速增長，當其經濟發展達到一定階段后，就必然會陷入「貧困- -增長- -環境退化」的惡性循環，中國東部的開放也未能夠走出這一怪圈。有鑒於此，我國的西部開發戰略應當充分考慮國內外經驗教訓，把生態環境的保護與改善納入發展規劃，使西部開發的負效應降到最低點，使西部社會經濟成為良性循環的可持續發展的社會經濟。因此，西部開發戰略要實現社會經濟環境的協調發展，走可持續發展之路是西部開發的必然選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書