退去 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìqù]
退去 英文
dismission
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  1. The flood having retreated, we went back to bangkok

    大水退去之後，我們返回曼谷。
  2. The young man shoved himself backward through the water and reached the middle of the creek in two long clean strokes

    年輕人在水裡猛地向後退去，伸長胳膊利利索索地劃了兩下，就游到灣汊中部。
  3. He was receding obliquely with a curious hurrying gait.

    他歪著身子，古怪而急促地邁著步子，往後退去。
  4. My next care was for some ammunition and arms ; there were two very good fowling - pieces in the great cabbin, and two pistols, these i secur d first, with some powder - horns, and a small bag of shot, and two old rusty swords ; i knew there were three barrels of powder in the ship, but knew not where our gunner had stow d them, but with much search i found them, two of them dry and good, the third had taken water, those two i got to my raft, with the arms, and now i thought my self pretty well freighted, and began to think how i should get to shore with them, having neither sail, oar, or rudder, and the least cap full of wind would have overset all my navigation

    這時，我只好用槳作錨，把木排一邊固定在一片靠近河岸的平坦的沙灘上，以等待潮水漲高，漫過沙灘再說。后來，潮水果然繼續上漲，漫上沙灘，等水漲得夠高了，我就把木排撐過去，因為木排吃水有一尺多深。到了那兒，我用兩支斷槳插入沙灘里，前後各一支，把木排停泊好，單等潮水退去，就可把木排和貨物品平安安地留在岸上了。
  5. Ruggum, his eyes riveted upon the phantom, recoiled mechanically to the western wall.

    拉根一邊用眼睛盯著那個鬼影，一邊機械地向西墻邊退去。
  6. Mr power gazed at the passing houses with rueful apprehension

    鮑爾先生定睛望著往後退去的那些房屋，黯然神傷。
  7. When you step out of the boat it is scary. there are big waves, and there is rain, wind, and there might be thunder and lightning. god only knows what can happen once you get out of the safety zone, out of the comfort that you are in as you start to move toward the goals you have set, with gods help, to succeed

    目標就是做神呼召你做的，當你離開了船，發現自己處身風暴中，很容易會感受到所有負面的東西，始終，這是人之常情，尤其當你打到自己的手指時我的手指已經不太瘀黑了，瘀血都退去了。
  8. So satan went forth from the presence of the lord

    於是撒但從耶和華面前退去。
  9. Rudolph ate silently, waiting for the spate of approval to die down.

    魯道夫默默地吃著，等著這陣贊揚的潮水退去。
  10. The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters

    大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。
  11. Following a continental breakfast at the hotel, depart for a fantastic 6 - hour kenai fjords national park cruise. view abundant wildlife, a tidewater glacier and spectacular scenery. you may see orcas, gray whales, playful otters and many different kinds of sea birds like puffins

    潮水退去的沙洲上，偶見白頭鷹和海鷗徘徊漲潮湧入的水浪間，時見追逐魚群的白鯨，公路終點是奇奈半島kenai peninsula的海港小城蘇爾seward 。
  12. The tide of international capital is not about to retreat

    這股國際資本潮流不會退去。
  13. It drew aside the window - curtain and looked out ; perhaps it saw dawn approaching, for, taking the candle, it retreated to the door

    「它拉開窗簾，往外張望。也許它看到已近拂曉，便拿著蠟燭朝房門退去。
  14. And so he wandered on, alternating between depression and elation as he stared at the shelves packed with wisdom

    他就像這樣遇來退去，望著堆滿了智慧的書架，時而蔫頭搭腦，時而鬥志昂揚。
  15. In fact, i seem to be standing on the shore of a vast restless ocean, watching the waves receding into infinity

    事實上，我好像站在一個無邊無際的大海邊上，看著海浪向見不到邊際的另一岸退去。
  16. Left his post. punched out early to go boffing his girlfriend

    離開他的崗位了，早退去接他的女朋友
  17. Perhaps that was one period when we were altogether too able to focus on the present, but we quickly shifted attention to the future once again as sars receded and the prospect of passage of new national security legislation loomed large through the spring and summer of this year

    及至非典退去，通過國安條例立法的討論再度在春夏之際隱現時，我們很快地將注意力再次放到對未來的關註上。
  18. And there stand all around the alders, and birches, and oaks, and maples full of glee and sap, holding in their buds until the waters subside

    那裡長滿了榿木、樺樹、橡樹和楓樹，生意盎然，一旦大水退去，它們就會爆出新芽。
  19. The waters are slowly starting to recede after four days of rain

    四天的降雨後，水勢現已開始慢慢退去。
  20. I stood still a few moments to recover breath, and till the water went from me, and then took to my heels, and run with what strength i had farther towards the shore

    午後不久，海面風平浪靜，潮水也已遠遠退去。我只要走下海岸，泅上幾十米，即可到達大船。這時，我心裏不禁又難過起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書