退回產品 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìhuíchǎnpǐn]
退回產品 英文
products returned
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 退回 : 1. （退還） return; send back; give back 2. （返回原地） go back; retreat
  1. The laboratory group leader shall assign a person to clear recycling samples that are judged as cancelled or out of the storage life ; recycling piece samples shall be returned to the sintering procedure, demagnetized, and then after completion, reported for inspection according to the regular program ; any waste samples shall be sent to the keeper of the waste warehouse of the production workshop, and relevant delivery procedures need be handled by filling in the " form for disposal of samples "

    判定為報廢的和超出保留期限的回用品由實驗室組長安排人員對樣品進行清理，回用的塊狀樣品退回給燒結工序，進行退磁處理，完成後按正常程序重新報檢，廢品交送生產車間廢品庫管理人員，辦理交接手續需填寫「樣品處置單」 。
  2. In many industries, consumers return products for warranty repair, replacement, or recycling, reverse distribution costs may be very high

    在很多行業，消費者因維修保證、更換或回收而退回產品，因而反向配送的成本可能會很高。
  3. Grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, demise, let, transfer or otherwise dispose of any land or building, messuages, tenements, vessels, goods and chattels for the time being owned or held by the authority on such terms and conditions as the authority thinks fit

    按市建局認為適當的條款及條件，將該局當其時擁有或持有的任何土地建築物宅院物業單位船隻貨品及實產批給出售轉易轉讓退回交出批租出租移轉或以其他方式處置
  4. Net sales of the quarter : the total amount computed based upon the sale price of product or commodity in the quarter ( net of sales returns and sales discounts and allowances )

    本季銷售（銷貨）收入凈額：填寫本季度內，按照產品、商品的實際銷售價格所算出的貨幣資金總額（不包括銷貨退回、銷貨折讓） 。
  5. You should take back all the disqualified goods and compensate us for the value of the goods plus all losses sustained due to return of the cargo, such as freight, storage charges, insurance premium, interest, and inspection charges

    貴方應該收回不合格產品並向我方作出賠償，也包括因退貨，如貨運費、倉儲費、保險費、利息、商檢費等而造成的損失。
  6. Cleaning the sample judge as scrap and recycle which exceed save limit time by lab leader, recycle block sample return to sintering process for demagnetization, re - inspection according to normal process after complete, the scrap deliver to production warehouse supervisor handing and fill in “ sample disposal form ”

    判定為報廢的和超出保留期限的回用品由實驗室組長安排人員對樣品進行清理，回用的塊狀樣品退回給燒結工序，進行退磁處理，完成後按正常程序重新報檢，廢品交送生產車間廢品庫管理人員，辦理交接手續需填寫「樣品處置單」 。
  7. In respect of import animal products or other quarantine objects that fail in the quarantine inspection, the port animal and plant quarantine office shall issue the quarantine treatment notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction

    輸入動物產品和其他檢疫物經檢疫不合格的，由口岸動植物檢疫機關簽發《檢疫處理通知單》 ，通知貨主或者其代理人作除害、退回或者銷毀處理。
  8. Article 17 on discovering through quarantine inspection that import plants, plant products or other quarantine objects are contaminated with diseases, pests or weeds dangerous to plants, the port animal and plant quarantine office shall issue the quarantine treatment notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction

    第十七條輸入植物、植物產品和其他檢疫物，經檢疫發現有植物危險性病、蟲、雜草的，由口岸動植物檢疫機關簽發《檢疫處理通知單》 ，通知貨主或者其代理人作除害、退回或者銷毀處理。
  9. Enterprises in which foreign investors have reinvested in respect of the organization or expansion thereof which within three years of commencing production or operations have not achieved the standards in respect of export - oriented enterprises or have not continued to be confirmed as advanced technology enterprises shall repay 60 % of the amount of tax refunded

    外國投資者直接再投資舉辦、擴建的企業，自開始生產、經營起三年內沒有達到產品出口企業標準的，或者沒有被繼續確認為先進技術企業的，應當繳回已退稅款的百分之六十。
  10. At first, it is the analysis of the basic condition which including the key factors in the inner and outer circumstances, which were the basic conditions of the enterprise to constitute the developmental strategy. then the enterprise " developmental strategy were constituted on the basis of catching hold of reasonable chances, making full use of all kind of advantaged conditions and conforming outer resources as its unique resources. the enterprise " developmental strategy were strong extension real estate exploitation, deepening coast fathering, improving the third industry, entering into tour industry and stockbreeding, deepening the enterprise " inner administration

    然後，論文在客觀分析了興茂集團的人力資源管理狀況、科學決策管理狀況、核心競爭能力、企業獨特資源優勢等內部環境之後，運用波士頓矩陣對企業現有產業進行分析，再運用ie矩陣著重對企業房地產業進行分析，最後運用swot矩陣對企業具體發展戰略進行分析，制定了企業的發展戰略及戰略目標：進一步加強房地產業的發展，深化滑坡治理業，提高第三產業，退出軋鋼、壓鋼業，逐漸退出廢品回收業，進入環保業、旅遊業和畜牧業，培育企業新的經濟增長點；同時，完善企業內部基礎管理，培育企業的核心競爭能力，實現企業的可持續發展。
  11. Defective products should be returned to part a in every 2months, the replacements will be sent out together with next order after assuring of the defectiveness

    乙方每2個月將有質量問題的貨件返還甲方，甲方確定退回產品有質量問題后將替換品隨乙方下一批訂貨發出。
  12. Cnc reserves the right to examine all parts returned to it for warranty claim to determine whether or not any such part has failed because of a defect in material or workmanship

    Cnc保留檢查所有退回產品的權利以確定是否該產品存在材料和工藝缺陷。本保證條款下的義務限於修理退換或退款。
  13. For detailed guidance and a comprehensive listing of requirements on the handling, storage and disposal of pharmaceutical waste and returned goods, refer to ehs standards and guidelines on waste management

    關于藥物垃圾和退回產品的搬運、貯存和處理要求的詳細指南和全面清單，可參考關于垃圾管理的ehs標準和指南。
  14. Customers are advised to return these insect killers to the supplier through a designated collection centre as soon as possible for replacement with other products or a refund

    市民請盡速把這些滅蚊燈退回給供應商指定的收集中心，以換取其他產品或安排退款。
  15. In case any animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects specified in the catalogues mentioned in the preceding paragraph are carried or posted into the country, they shall either be returned or destroyed

    攜帶、郵寄前款規定的名錄所列的動植物、動植物產品和其他檢疫物進境的，作退回或者銷毀處理。
  16. However, if your items are damaged in shipping, defective, or incorrectly shipped, we ' ll gladly replace them and reimburse you for the return postage

    不過，本書室很樂意為你替換錯壞的產品，在運送時所損壞或有誤寄的產品，並可獲退回其所付之回郵費用。
  17. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  18. The products need reworking / repairing here include all non - conforming products during production need reworking / repairing and products return from our customer that can be reworked / repaired

    本程序中的返工/返修產品是指可返工的生產中的不合格品及客戶退回的可返工的產品。
  19. 2 repair is predominantly provided in terms of quality warranty. free repair or exchange of parts is delivered when the parts or assemble are damaged owning to quality damaged items are recalled by service staff for purpose of improving and analyzing quality. any refusal of returning damaged items is regarded as customers waiver of warranty claim by aosif

    質量保修本著以修為主的原則，對于因產品質量問題造成零部件或總成損壞，採取免費修復或免費更換相應零部件的辦法處理損壞件由服務人員收回作質量改進分析用，顧客拒絕退還損壞件，則奧斯福公司將視為顧客自動放棄質量保修要求。
  20. The administration suggested retrieving the tax refund of 39 of the listed products after they were exported and banning the processing trade of these products

    國家環境保護署建議收回列表中39中產品的出口退稅，並禁止這些產品的貿易活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書